Wîkîpediya:Dîwan (tevlîhev)/Arşîv 5

Arşîv 1

←

Arşîv 3

Arşîv 4

Arşîv 5

Kamu Kurumları Sözlüğü bi kurdî tirkî

Min tiştek wisa dît gelek şaş mam dibe ku kêrî me were, min got li vir lînkê jî parve bikim ktb.iletisim.gov.tr --Balyozxane (gotûbêj). 21:34, 11 kanûna paşîn 2023 (UTC)

Turan Dursun

hello guys, sorry to write in english. i want you to translate this great article into kurdish language. please do it. thank you..

even create it as stub, it will be really good for kurdish wikipedia.

https://en.wikipedia.org/wiki/Turan_Dursun

Modern primat (gotûbêj) 17:04, 21 kanûna paşîn 2023 (UTC)

Silav @Modern primat. Spas, sersala te jî pîroz be! Kerem ke: Turan Dursun. He will be remembered, may he rest in peace. Ferrus (gotûbêj) 17:33, 21 kanûna paşîn 2023 (UTC)

thank you so much......... @Ferrus Modern primat (gotûbêj) 17:34, 21 kanûna paşîn 2023 (UTC)

Discord

→ w:en:Discord, w:en:Wikipedia:Discord, w:ckb:ویکیپیدیا:دیسکۆرد (Wîkîpîdya:Dîskord)

merhaba! please create a discord server associated with this place(ku wikipedia). currently, im in arab alphabet kurdish wp dc server.. but i guess we need latin alphabet kurdish wp dc server too! please create it.......... Modern primat (gotûbêj) 18:51, 9 sibat 2023 (UTC)

Hi, There is no request from the ku.wikipedia community: so I don't see the point.

On the other hand there is one in Sorani (ckb.wikipedia): w:ckb:ویکیپیدیا:دیسکۆرد (Wîkîpîdya:Dîskord) / link Ghybu (gotûbêj) 14:49, 10 sibat 2023 (UTC)

Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back!

Please help translate to your language

Hello, dear Wikipedians!

Wikimedia Ukraine, in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the third edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge!

ValentynNefedov (WMUA) (talk) 07:58, 1 March 2023 (UTC)

Kî dikare dengê xwe bide?

@Avestaboy, MikaelF, Gomada, Balyozxane, Bikarhêner, Biyolojiyabikurdi, û Ferrus:

Hûn çi difikirin? Min tiştek ji bîr kiriye? [1]: Ghybu Ghybu (gotûbêj) 13:58, 21 nîsan 2023 (UTC)

@Ghybu Divê herî kêm berî du hefteyan (Yan jî hefteyek/mehek?) hesab hatibe çêkirin wek qaîdeyek hebe dê baş be. --Balyozxane (gotûbêj). 14:14, 21 nîsan 2023 (UTC)

Bi min him bi kêmanî 50 guherandin him jî bi kêmanî qeydbûna berî mehekî bi hev re hebin çêtir e. -- Bikarhêner (gotûbêj) 16:28, 21 nîsan 2023 (UTC)

Bi min mehek pirr e, "Pêş vê dengdayînê du hefte qeydkirî bin û herî kêm pêncî guherandinên we hebin." Temam? Ghybu (gotûbêj) 01:00, 22 nîsan 2023 (UTC)

Ez dibêjim bila bi kêmanî bibe mehek, yek nû were bila di demeke kurt de nikaribe rasterast bibe biryardêr, ji bo ku bi xirabî neyê emilandin. Ji xeynî vî karibî sîstemekê jî çêkî, qene ku botek haya kesên ku di rûpelê de guhertin kibibe û haya kesên di 30 rojên dawîn de bi kêmanî 3 guhertinan kirine, ji vê dengdanê çêke. -- Bikarhêner (gotûbêj) 07:42, 24 nîsan 2023 (UTC)

Introducing Adiutor Project

Dear fellow Wikimedia enthusiasts, we are excited to introduce the Adiutor Project, an initiative aimed at enhancing the Wikipedia editing experience! Adiutor is a user-friendly gadget designed to simplify various tasks for Wikipedia editors, making editing easier, faster, and more enjoyable. From creating deletion requests to conducting copyright checks, Adiutor streamlines repetitive processes, giving you more time to focus on creating valuable content for the community. If you're interested in using Adiutor on your local wiki, we'd love to hear from you! Drop us a message here or reach out to us with your Wikimedia community details. Let's collaborate to bring Adiutor to your language and wiki! Join the Adiutor Project, and together, let's make Wikipedia editing a more efficient and rewarding experience! For any questions or to express your interest in bringing Adiutor to your local wiki, feel free to contact us, you can also join our telegram group - we're here to support and work together with you! Looking forward to your enthusiastic participation! Vikipolimer (gotûbêj) 10:11, 6 tebax 2023 (UTC)

Coming soon: Reference Previews

A new feature is coming to your wiki soon: Reference Previews are popups for references. Such popups have existed on wikis as local gadgets for many years. Now there is a central solution, available on all wikis, and consistent with the PagePreviews feature.

Reference Previews will be visible to everyone, including readers. If you don’t want to see them, you can opt out. If you are using the gadgets Reference Tooltips or Navigation Popups, you won’t see Reference Previews unless you disable the gadget.

Reference Previews have been a beta feature on many wikis since 2019, and a default feature on some since 2021. Deployment is planned for November 22.

• Help page
• Project page with more information (in English).
• Feedback is welcome on this talk page.

-- For Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes team,

Johanna Strodt (WMDE), 13:11, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

Vandalîzm

Silav hevalno @Ghybu , @Gomada ,@MikaelF, @Penaber49 , @Bikarhêner û @Balyozxane . Neteweperesteke tirk yê bê nav li ser Wîkîpediyaya kurdî vandalîzm dike . Ji kerema xwe têketin û çêkirina hesaban ji bo vî kesê qedexe bikin .

Taybet:Beşdarî/197.121.206.188 Avestaboy (gotûbêj) 00:14, 23 çiriya paşîn 2023 (UTC)

Silav Avestaboy. Di meha tîrmehê de bû!--Ghybu (gotûbêj) 01:00, 23 çiriya paşîn 2023 (UTC)

Dengdana nû

Êvar baş @MikaelF , @Penaber49, @Balyozxane , @Ghybu û @Gomada wekî hemû bikarhêneran ez jî dixwazim mafê xwe yê demokratîk bi kar bînîm û dixwazim barkirna sernavê Mekteba şevînî wek Dibistana şevînî pêşkêş bikim . Gelo hûn dikarin şablona dengdanê çê bikin?

Sedem : Standartkirin sernavên gotara sereke û kategorî Dibistan e . Gotarên din jî Dibistana bi şevborîn, Dibistana amadeyî , Dibistana malê, Dibistana Gûranî, Dibistanên Eşîran ,Dibistana Kurdî , Dibistana Danrin . Tenê gotara Mekteba şevînî bi peyva mekteb e . Her wiha pirtûk û medyayên kurdî peyva dibistan tercîh dikin. Avestaboy (gotûbêj) 23:21, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

Silav Avestaboy. Şûnda gotûbejê li vira ye: Wîkîpediya:Dîwan (tevlîhev) Ghybu (gotûbêj) 05:00, 12 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

@Ghybu , @Penaber49 û @MikaelF , @Balyozxane dema ku bikarhênerên din dengdan kirin ti cara min ne go çima . Îcar çima aniha daxwaza min tê paşguh kirin ? Mesela min di gotara Vîrusa Koronayê jî wek Vîrûsa Koronayê ( binêrê gotûbêjê li ser rastnivîsê ) guherand .Paşê hat gotin ku guhertina min çewt e. Aniha jî gotina çend gotinên wek vîrûs û çend jî wek vîrus

têne nivîsandin. Gotara okyanûs jî bi peyva okyanus bi paşgira ûs tê nivîsandin. Birêz Husein Muhammed di gotarek xwe de okyanûs

bi paşgira ûs dinivîse.Ez çima behsa wê dikim ? Carinan tê wisa tê nîşandan ku Avestaboy qet tişt kontrol nake . Mesela @Balyozxane ji barkirina gotarê dadmendî wek edalet û dad wek hiqûq xwest . Min paşê jê re got ku ew dikare dengdan bike . Aniha ez jî dixwazim dengdan bikim . Îcar jî hevalê @Ghybu li vir behsa gotûbêjê dike . Dengdan dest pê bikin paşê hûn dikarin gotûbêj bikin. Ez ne egoîst im. Lê ger antîpatiya li hember min nesekine, ez ê dev ji nivîsandina Wîkîpediyaya kurdî berdim. Li vir bêalîbûn li ku maye? Min nêzîkî 800 gotar nivîsand, kategorî hwd. çêkir û min di festîvaleke Parîsê de wêneyên wek yên Servet Kocakaya kişand û li ser Wikimedia Commonsê bar kirine. Min qet spasî nexwest. Ez hinek ji dema xwe ya serbest feda dikim û pere qezenc nakim. Lê ez êdî nikarim. Rûmeta min jî heye. Avestaboy (gotûbêj) 09:33, 12 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

(New) Feature on Kartographer: Adding geopoints via QID

Since September 2022, it is possible to create geopoints using a QID. Many wiki contributors have asked for this feature, but it is not being used much. Therefore, we would like to remind you about it. More information can be found on the project page. If you have any comments, please let us know on the talk page. – Best regards, the team of Technical Wishes at Wikimedia Deutschland

Thereza Mengs (WMDE) 12:31, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

Kanala YouTubeê

Êvar baş @MikaelF , @Penaber49 , @Balyozxane , @Xaneqînî , @Ghybu , @Biyolojiyabikurdi û @Gomada. Fikira min heye belkî em çawa dikarin nivîskarên nû bibînin. Ma em nikarin kanalekê ji bo Wîkîpediyaya kurdî li ser YouTubeê çêkin? Dibe ku kesên dixwazin gotaran binivîsin hene lê nizanin Wîkîpediya çawa dixebite. Ji bo Wîkîpediya kurdî jî dê reklameke baş be. Hûn li ser vê pêşniyarê çawa difikirin ? Silav û rêz Avestaboy (gotûbêj) 20:17, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

Niha malperên medyaya civakî li twîtterê heye malpera înstagramê bi vê mebestê min vekir lê zêde faydeyê min nedît. Qenala youtubê tu naverokên profesyonel amade bikî ji bo qenalê. Hinek wîkîpediyayên din qenala wanên youtube heye ev bi di qenalê de vîdeoyên hinkarên ji bo xebatên wîkîpediyayê heye ku şaş nebim qenala wîkîpediya soranî di warê de heye. Penaber49 (gotûbêj) 03:33, 19 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

Heke di warê amadekirina vîdyoyan de derfeta te heye, karekî wisa gelek baş dibe. Lê divê di vîdyoyê de hem ji bo telefonan hem jî ji bo kompûteran, bikaranîna wîkîpediya gav bi gav were nîşankirin. Qonaxên vekirina hesabek, lêzêdekirina gotarek, lêzêdekirina wêne û çavkanî divê bi gotarek mînak were nîşankirin. Ez nizanim vîdyoyên bi vê rengê amade bikim, lê ez amade mê alîkariyê bikimBiyolojiyabikurdi (gotûbêj) 17:13, 19 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

Êvar baş @Ghybu, @Gomada , @Balyozxane û @MikaelF Hûn çawa li ser wê difikirin  ? Silav ú rêz Avestaboy (gotûbêj) 00:19, 22 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

? Avestaboy (gotûbêj) 13:31, 22 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

@Avestaboy Fikrekî baş e lê kesek di nav me de nîne ku hem karibe vîdeo amade bike hem jî kurdiya wî baş be. Loma ti kes çênake. Wextekî hevalê Bikarhêner (g · b · a) jî dixwest tiştek wisa em bikin lê me nikaribû. Belkî ger em wext bibînin, kesek dikare vîdeo û nivîsê amade bike, kesekî din jî dengê xwe lê zêde bike. --Balyozxane (gotûbêj). 14:29, 22 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

Silav hevalê @Penaber49 . Tu çawanî ? başî ? Ez li ser Twitterê nizanim . Ji ber ku Twitter a min tune . Erê ji bo Wîkîpediyaya soranî kanala YouTubeê heye . Ema ji bîr neke ku zaravayê kurmancî zaravayê herî mezin e . Her wiha Wîkîpediyaya soranî bi tenê ji bo soranî û Wîkîpediyaya zazakî tenê ji bo Zazakî ye . Wîkîpediyaya kurdî pirranî bi kurmancî ye, lê gotarên bi zaravayên din jî hene (Soranî , Zazakî û Goranî ) hene. Xebat xweş Avestaboy (gotûbêj) 12:18, 24 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

Reusing references: Can we look over your shoulder?

Apologies for writing in English.

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to make reusing references easier. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

• The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. More information here.
• Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
• Compensation is available.
• Sessions will be held in January and February.
• Sign up here if you are interested.
• Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, Thereza Mengs (WMDE)

Looking for your Input: Invitation to interview on using Wikidata in other projects

Note: Apologies for cross-posting and sending in English.

Hello, the Wikidata for Wikimedia Projects team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this Registration form.
Currently, we are only able to conduct interviews in English.

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would compensate you for your time.

For more information, visit our project issue page where you can also share your experiences in written form, without an interview.
We look forward to speaking with you, Danny Benjafield (WMDE) (talk) 08:53, 5 January 2024 (UTC)

Nirxandina gotaran

Silav hevalno, min rûpela WP:Nirxandina naverokê amade kir. Lê Hîn gelek tişt hene divê werin çêkirin. Eger pirsgirêk bibînin ji min re bibêjin. Şablona {{Statîstîkên Wîkîprojeyê}} jî amade ye. Ji bo çêkirina Wîkîprojeyên nû, hûn dikarin Şablon:Wîkîproje Fransa û WP:Wîkîproje Fransa wekî nimûne bi kar bînin. Wextê ku rûpelên Wîkîpediya:Krîterên gotara bijartî, Wîkîpediya:Krîterên lîsteya bijartî, Wîkîpediya:Krîterên wêneyê bijartî, Wîkîpediya:Krîterên gotara baş, Wîkîpediya:Nirxandina naverokê/Krîterên sinifa B amade bûn, em ê karibin nirxên Gotara baş, Gotara bijartî jî bi kar bînin. --Balyozxane (gotûbêj). 15:14, 14 kanûna paşîn 2024 (UTC)

Feminism and Folklore 2024

Please help translate to your language

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2024 writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.

You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.

Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:

1. Create a page for the contest on the local wiki.
2. Set up a campaign on CampWiz tool.
3. Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
4. Request local admins for site notice.
5. Link the local page and the CampWiz link on the meta project page.

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the Article List Generator by Topic and CampWiz. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. Click here to access these tools

Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.

We look forward to your immense coordination.

Thank you and Best wishes,

Feminism and Folklore 2024 International Team

Stay connected  

--MediaWiki message delivery (gotûbêj) 07:26, 18 kanûna paşîn 2024 (UTC)

Wiki Loves Folklore is back!

Please help translate to your language

Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2024 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 31st of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

-- MediaWiki message delivery (gotûbêj) 07:26, 18 kanûna paşîn 2024 (UTC)