Wîkîpediya:Dîwan (tevlîhev)/Arşîv 5

Arşîv 1

←

Arşîv 3

Arşîv 4

Arşîv 5

Kamu Kurumları Sözlüğü bi kurdî tirkî

Min tiştek wisa dît gelek şaş mam dibe ku kêrî me were, min got li vir lînkê jî parve bikim ktb.iletisim.gov.tr --Balyozxane (gotûbêj). 21:34, 11 kanûna paşîn 2023 (UTC)

Turan Dursun

hello guys, sorry to write in english. i want you to translate this great article into kurdish language. please do it. thank you..

even create it as stub, it will be really good for kurdish wikipedia.

https://en.wikipedia.org/wiki/Turan_Dursun

Modern primat (gotûbêj) 17:04, 21 kanûna paşîn 2023 (UTC)

Silav @Modern primat. Spas, sersala te jî pîroz be! Kerem ke: Turan Dursun. He will be remembered, may he rest in peace. Ferrus (gotûbêj) 17:33, 21 kanûna paşîn 2023 (UTC)

thank you so much......... @Ferrus Modern primat (gotûbêj) 17:34, 21 kanûna paşîn 2023 (UTC)

Discord

→ w:en:Discord, w:en:Wikipedia:Discord, w:ckb:ویکیپیدیا:دیسکۆرد (Wîkîpîdya:Dîskord)

merhaba! please create a discord server associated with this place(ku wikipedia). currently, im in arab alphabet kurdish wp dc server.. but i guess we need latin alphabet kurdish wp dc server too! please create it.......... Modern primat (gotûbêj) 18:51, 9 sibat 2023 (UTC)

Hi, There is no request from the ku.wikipedia community: so I don't see the point.

On the other hand there is one in Sorani (ckb.wikipedia): w:ckb:ویکیپیدیا:دیسکۆرد (Wîkîpîdya:Dîskord) / link Ghybu (gotûbêj) 14:49, 10 sibat 2023 (UTC)

Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back!

Please help translate to your language

Hello, dear Wikipedians!

Wikimedia Ukraine, in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the third edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge!

ValentynNefedov (WMUA) (talk) 07:58, 1 March 2023 (UTC)

Kî dikare dengê xwe bide?

@Avestaboy, MikaelF, Gomada, Balyozxane, Bikarhêner, Biyolojiyabikurdi, û Ferrus:

Hûn çi difikirin? Min tiştek ji bîr kiriye? [1]: Ghybu Ghybu (gotûbêj) 13:58, 21 nîsan 2023 (UTC)

@Ghybu Divê herî kêm berî du hefteyan (Yan jî hefteyek/mehek?) hesab hatibe çêkirin wek qaîdeyek hebe dê baş be. --Balyozxane (gotûbêj). 14:14, 21 nîsan 2023 (UTC)

Bi min him bi kêmanî 50 guherandin him jî bi kêmanî qeydbûna berî mehekî bi hev re hebin çêtir e. -- Bikarhêner (gotûbêj) 16:28, 21 nîsan 2023 (UTC)

Bi min mehek pirr e, "Pêş vê dengdayînê du hefte qeydkirî bin û herî kêm pêncî guherandinên we hebin." Temam? Ghybu (gotûbêj) 01:00, 22 nîsan 2023 (UTC)

Ez dibêjim bila bi kêmanî bibe mehek, yek nû were bila di demeke kurt de nikaribe rasterast bibe biryardêr, ji bo ku bi xirabî neyê emilandin. Ji xeynî vî karibî sîstemekê jî çêkî, qene ku botek haya kesên ku di rûpelê de guhertin kibibe û haya kesên di 30 rojên dawîn de bi kêmanî 3 guhertinan kirine, ji vê dengdanê çêke. -- Bikarhêner (gotûbêj) 07:42, 24 nîsan 2023 (UTC)

Introducing Adiutor Project

Dear fellow Wikimedia enthusiasts, we are excited to introduce the Adiutor Project, an initiative aimed at enhancing the Wikipedia editing experience! Adiutor is a user-friendly gadget designed to simplify various tasks for Wikipedia editors, making editing easier, faster, and more enjoyable. From creating deletion requests to conducting copyright checks, Adiutor streamlines repetitive processes, giving you more time to focus on creating valuable content for the community. If you're interested in using Adiutor on your local wiki, we'd love to hear from you! Drop us a message here or reach out to us with your Wikimedia community details. Let's collaborate to bring Adiutor to your language and wiki! Join the Adiutor Project, and together, let's make Wikipedia editing a more efficient and rewarding experience! For any questions or to express your interest in bringing Adiutor to your local wiki, feel free to contact us, you can also join our telegram group - we're here to support and work together with you! Looking forward to your enthusiastic participation! Vikipolimer (gotûbêj) 10:11, 6 tebax 2023 (UTC)

Coming soon: Reference Previews

A new feature is coming to your wiki soon: Reference Previews are popups for references. Such popups have existed on wikis as local gadgets for many years. Now there is a central solution, available on all wikis, and consistent with the PagePreviews feature.

Reference Previews will be visible to everyone, including readers. If you don’t want to see them, you can opt out. If you are using the gadgets Reference Tooltips or Navigation Popups, you won’t see Reference Previews unless you disable the gadget.

Reference Previews have been a beta feature on many wikis since 2019, and a default feature on some since 2021. Deployment is planned for November 22.

• Help page
• Project page with more information (in English).
• Feedback is welcome on this talk page.

-- For Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes team,

Johanna Strodt (WMDE), 13:11, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

Vandalîzm

Silav hevalno @Ghybu , @Gomada ,@MikaelF, @Penaber49 , @Bikarhêner û @Balyozxane . Neteweperesteke tirk yê bê nav li ser Wîkîpediyaya kurdî vandalîzm dike . Ji kerema xwe têketin û çêkirina hesaban ji bo vî kesê qedexe bikin .

Taybet:Beşdarî/197.121.206.188 Avestaboy (gotûbêj) 00:14, 23 çiriya paşîn 2023 (UTC)

Silav Avestaboy. Di meha tîrmehê de bû!--Ghybu (gotûbêj) 01:00, 23 çiriya paşîn 2023 (UTC)

Dengdana nû

Êvar baş @MikaelF , @Penaber49, @Balyozxane , @Ghybu û @Gomada wekî hemû bikarhêneran ez jî dixwazim mafê xwe yê demokratîk bi kar bînîm û dixwazim barkirna sernavê Mekteba şevînî wek Dibistana şevînî pêşkêş bikim . Gelo hûn dikarin şablona dengdanê çê bikin?

Sedem : Standartkirin sernavên gotara sereke û kategorî Dibistan e . Gotarên din jî Dibistana bi şevborîn, Dibistana amadeyî , Dibistana malê, Dibistana Gûranî, Dibistanên Eşîran ,Dibistana Kurdî , Dibistana Danrin . Tenê gotara Mekteba şevînî bi peyva mekteb e . Her wiha pirtûk û medyayên kurdî peyva dibistan tercîh dikin. Avestaboy (gotûbêj) 23:21, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

Silav Avestaboy. Şûnda gotûbejê li vira ye: Wîkîpediya:Dîwan (tevlîhev) Ghybu (gotûbêj) 05:00, 12 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

@Ghybu , @Penaber49 û @MikaelF , @Balyozxane dema ku bikarhênerên din dengdan kirin ti cara min ne go çima . Îcar çima aniha daxwaza min tê paşguh kirin ? Mesela min di gotara Vîrusa Koronayê jî wek Vîrûsa Koronayê ( binêrê gotûbêjê li ser rastnivîsê ) guherand .Paşê hat gotin ku guhertina min çewt e. Aniha jî gotina çend gotinên wek vîrûs û çend jî wek vîrus

têne nivîsandin. Gotara okyanûs jî bi peyva okyanus bi paşgira ûs tê nivîsandin. Birêz Husein Muhammed di gotarek xwe de okyanûs

bi paşgira ûs dinivîse.Ez çima behsa wê dikim ? Carinan tê wisa tê nîşandan ku Avestaboy qet tişt kontrol nake . Mesela @Balyozxane ji barkirina gotarê dadmendî wek edalet û dad wek hiqûq xwest . Min paşê jê re got ku ew dikare dengdan bike . Aniha ez jî dixwazim dengdan bikim . Îcar jî hevalê @Ghybu li vir behsa gotûbêjê dike . Dengdan dest pê bikin paşê hûn dikarin gotûbêj bikin. Ez ne egoîst im. Lê ger antîpatiya li hember min nesekine, ez ê dev ji nivîsandina Wîkîpediyaya kurdî berdim. Li vir bêalîbûn li ku maye? Min nêzîkî 800 gotar nivîsand, kategorî hwd. çêkir û min di festîvaleke Parîsê de wêneyên wek yên Servet Kocakaya kişand û li ser Wikimedia Commonsê bar kirine. Min qet spasî nexwest. Ez hinek ji dema xwe ya serbest feda dikim û pere qezenc nakim. Lê ez êdî nikarim. Rûmeta min jî heye. Avestaboy (gotûbêj) 09:33, 12 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

(New) Feature on Kartographer: Adding geopoints via QID

Since September 2022, it is possible to create geopoints using a QID. Many wiki contributors have asked for this feature, but it is not being used much. Therefore, we would like to remind you about it. More information can be found on the project page. If you have any comments, please let us know on the talk page. – Best regards, the team of Technical Wishes at Wikimedia Deutschland

Thereza Mengs (WMDE) 12:31, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

Kanala YouTubeê

Êvar baş @MikaelF , @Penaber49 , @Balyozxane , @Xaneqînî , @Ghybu , @Biyolojiyabikurdi û @Gomada. Fikira min heye belkî em çawa dikarin nivîskarên nû bibînin. Ma em nikarin kanalekê ji bo Wîkîpediyaya kurdî li ser YouTubeê çêkin? Dibe ku kesên dixwazin gotaran binivîsin hene lê nizanin Wîkîpediya çawa dixebite. Ji bo Wîkîpediya kurdî jî dê reklameke baş be. Hûn li ser vê pêşniyarê çawa difikirin ? Silav û rêz Avestaboy (gotûbêj) 20:17, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

Niha malperên medyaya civakî li twîtterê heye malpera înstagramê bi vê mebestê min vekir lê zêde faydeyê min nedît. Qenala youtubê tu naverokên profesyonel amade bikî ji bo qenalê. Hinek wîkîpediyayên din qenala wanên youtube heye ev bi di qenalê de vîdeoyên hinkarên ji bo xebatên wîkîpediyayê heye ku şaş nebim qenala wîkîpediya soranî di warê de heye. Penaber49 (gotûbêj) 03:33, 19 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

Heke di warê amadekirina vîdyoyan de derfeta te heye, karekî wisa gelek baş dibe. Lê divê di vîdyoyê de hem ji bo telefonan hem jî ji bo kompûteran, bikaranîna wîkîpediya gav bi gav were nîşankirin. Qonaxên vekirina hesabek, lêzêdekirina gotarek, lêzêdekirina wêne û çavkanî divê bi gotarek mînak were nîşankirin. Ez nizanim vîdyoyên bi vê rengê amade bikim, lê ez amade mê alîkariyê bikimBiyolojiyabikurdi (gotûbêj) 17:13, 19 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

Êvar baş @Ghybu, @Gomada , @Balyozxane û @MikaelF Hûn çawa li ser wê difikirin  ? Silav ú rêz Avestaboy (gotûbêj) 00:19, 22 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

? Avestaboy (gotûbêj) 13:31, 22 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

@Avestaboy Fikrekî baş e lê kesek di nav me de nîne ku hem karibe vîdeo amade bike hem jî kurdiya wî baş be. Loma ti kes çênake. Wextekî hevalê Bikarhêner (g · b · a) jî dixwest tiştek wisa em bikin lê me nikaribû. Belkî ger em wext bibînin, kesek dikare vîdeo û nivîsê amade bike, kesekî din jî dengê xwe lê zêde bike. --Balyozxane (gotûbêj). 14:29, 22 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

Silav hevalê @Penaber49 . Tu çawanî ? başî ? Ez li ser Twitterê nizanim . Ji ber ku Twitter a min tune . Erê ji bo Wîkîpediyaya soranî kanala YouTubeê heye . Ema ji bîr neke ku zaravayê kurmancî zaravayê herî mezin e . Her wiha Wîkîpediyaya soranî bi tenê ji bo soranî û Wîkîpediyaya zazakî tenê ji bo Zazakî ye . Wîkîpediyaya kurdî pirranî bi kurmancî ye, lê gotarên bi zaravayên din jî hene (Soranî , Zazakî û Goranî ) hene. Xebat xweş Avestaboy (gotûbêj) 12:18, 24 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

Reusing references: Can we look over your shoulder?

Apologies for writing in English.

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to make reusing references easier. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

• The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. More information here.
• Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
• Compensation is available.
• Sessions will be held in January and February.
• Sign up here if you are interested.
• Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, Thereza Mengs (WMDE)

Looking for your Input: Invitation to interview on using Wikidata in other projects

Note: Apologies for cross-posting and sending in English.

Hello, the Wikidata for Wikimedia Projects team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this Registration form.
Currently, we are only able to conduct interviews in English.

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would compensate you for your time.

For more information, visit our project issue page where you can also share your experiences in written form, without an interview.
We look forward to speaking with you, Danny Benjafield (WMDE) (talk) 08:53, 5 January 2024 (UTC)

Nirxandina gotaran

Silav hevalno, min rûpela WP:Nirxandina naverokê amade kir. Lê Hîn gelek tişt hene divê werin çêkirin. Eger pirsgirêk bibînin ji min re bibêjin. Şablona {{Statîstîkên Wîkîprojeyê}} jî amade ye. Ji bo çêkirina Wîkîprojeyên nû, hûn dikarin Şablon:Wîkîproje Fransa û WP:Wîkîproje Fransa wekî nimûne bi kar bînin. Wextê ku rûpelên Wîkîpediya:Krîterên gotara bijartî, Wîkîpediya:Krîterên lîsteya bijartî, Wîkîpediya:Krîterên wêneyê bijartî, Wîkîpediya:Krîterên gotara baş, Wîkîpediya:Nirxandina naverokê/Krîterên sinifa B amade bûn, em ê karibin nirxên Gotara baş, Gotara bijartî jî bi kar bînin. --Balyozxane (gotûbêj). 15:14, 14 kanûna paşîn 2024 (UTC)

Feminism and Folklore 2024

Please help translate to your language

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2024 writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.

You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.

Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:

1. Create a page for the contest on the local wiki.
2. Set up a campaign on CampWiz tool.
3. Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
4. Request local admins for site notice.
5. Link the local page and the CampWiz link on the meta project page.

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the Article List Generator by Topic and CampWiz. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. Click here to access these tools

Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.

We look forward to your immense coordination.

Thank you and Best wishes,

Feminism and Folklore 2024 International Team

Stay connected  

--MediaWiki message delivery (gotûbêj) 07:26, 18 kanûna paşîn 2024 (UTC)

Wiki Loves Folklore is back!

Please help translate to your language

Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2024 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 31st of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

-- MediaWiki message delivery (gotûbêj) 07:26, 18 kanûna paşîn 2024 (UTC)

Ateşoğlu01

Silav @Ghybu. Bi awayekî eşkere Ateşoğlu01 (g · b · a) û @Baran Agir (bi navê kevn KeleÛxelfetî) eynî kes in. Ev çend roj in xebatên xwe didomîne lê belê ji ber ku min nexwest bikarhênerekî wisa zîrek û çalak DÎSA were astengkirin, min tiştek negot. Lê belê xebatên wî ji çêyî zêdetir zirarê didin Wîkîpediyayê loma divê Ateşoğlu01 jî were astengkirin. Jixwe Baran Agir û hesabên wî yên din en:Wikipedia:Sockpuppet investigations/KurdîmHeval/Archive ji ber sockpuppetry hatine global astengkirin. --Balyozxane (gotûbêj). 16:59, 27 kanûna paşîn 2024 (UTC)

Nimûneya xebata Ateşoglu ku bêyî ti sererastkirina Google Tercime [2]. Bala xwe bidin ji ber ku Google cimleya yekem xelet tercime dike, "42 komûnên bi nifûsa li ser 1000" nivîsandiye lê belê rastiyê de 100.000 e. Dema min google tercime bi kar anî, google îcar ji min re got "42 komûnên bi nifûsa li ser 10000" ku ew jî xelet bû. Te bixwe em hişyar kiribûn li ser problemên Scots wikiyê. Kesên wisa eynî rewşê dê bînin serê me jî. --Balyozxane (gotûbêj). 17:26, 27 kanûna paşîn 2024 (UTC)

Silav bira mixabin ji ber karên wî yên xirab min gelek kişand. Ev demekî dirêje ku ev kes tunebû. Lê diyar e ku dîsa hatiye. Divê bê astengkirin. Penaber49 (gotûbêj) 18:08, 27 kanûna paşîn 2024 (UTC)

@Penaber49 Bi rastî, ez fêm nakim dawiya me dê çi be. Kesên ku Google Tercimeyê sererast nakin gelek in. Xwedê xêr bike. --Balyozxane (gotûbêj). 19:03, 27 kanûna paşîn 2024 (UTC)

Min ji her demê re asteng kir. Ez difikirim ku armanca wan kalîte nîne hejmara gotaran ne... Ghybu (gotûbêj) 04:51, 28 kanûna paşîn 2024 (UTC)

Peyama ji komeleya Mala Kurdan

Merheba hevalino. Komeleya Mala Kurdan projeyeke bi navê 100 berhemên hêja yên sedsala dawîn hazir kirîye. Di wê lîsteyê de di rêza 40em de cih dane Wîkîpediyaya Kurdî jî. Ji ber vê yekê peyamake pîrozbahîyê şandin me jî.

Peyama wan:

"Dear wikipediyakurdi, On the centenary of the Treaty of Lausanne, a project entitled "100 distinguished Kurdish works in 100 years" was carried out by the Lausanne-based MALA KURDAN Culture-Education Association with the financial support of the Lausanne Municipality. In this regard, we are honored to send you the enclosed letter of congratulations, as your work/achievement has been included in this distinguished list. You can also see the list and promotional videos of 100 works/achievements and project details on the website https://100berhemenkurdi.com/. We congratulate you on your outstanding achievements and extend our sincere greetings and best regards. MALA KURDAN Culture and Education Association https://malakurdan.org/"

Destxweş. -- Bikarhêner (gotûbêj) 11:54, 31 kanûna paşîn 2024 (UTC)

Li wîkîpediya kurdî li xebatkarên wîkîpedîya kurdî pîroz be. Bi navê xebatkarên wîkîpedîya kurdî ez jî ji bo xebatên wan ên hêja spasiya xwe ji Komaleya Mala Kurdan re dişînim.Penaber49 (gotûbêj) 15:12, 31 kanûna paşîn 2024 (UTC)

Gotûbêjkirin û lihevkirin

Silav birêz @Gomada. Mala te ava hişyariya te ya "enerjiya xwe bo karên pêşxisitinê bi kar bînin". Em têra xwe li ser Wîkîpediyayê dixebitin û her tiştê ku hewce ye pêk tînin.

Li vir eyb e ku meriv bêyî gotûbêjkirinê sernavê gotarê biguherîne. Ti xeletiya sernavên "Telebe" û "Roja telebeyan a navmiletî" tine ye. Em ti carî bêyî gotûbêjkirinê sernav naguherînin. Divê tu jî vê qaydeyê bisepînî.

Di meseleya Telebe û xwendekar de êdî ji me re polîtîkayekê hewce ye. Bêyî polîtîkayeke giştî em ê her tim şer bikin ka sernav çi be. Eger tu dibêjî em li gorî hejmara bikaranînê herin vê demê gelek gotar hene ku ez ê navê wan bikim sernavên ku zêdetir tên bikaranîn. Loma min gotûbêjê li vir nivîsand. Ka fikrê te yê li ser vê meseleyê çi ye? Em çawa bikin? --Balyozxane (gotûbêj). 07:40, 18 sibat 2024 (UTC)

Silav ji te re jî! Bi ya min gotûbêjeke dûvdirêj navê, jixwe yên wan peyvan bi kar tînin li ser Googleê xuya dikin. Zimanên nivîskî û devkî ne mecbûr in bibin yek. Peyvên hevwate dê hertim hebin û bila bên bikaranîn di nivîsaran de, lê heta niha di Wîkîya kurdî de ji bo sernavan her tim peyvên xwendekar û navneteweyî dihatin bikaranîn. Lewma em dişên dengdanê pêk bînin û anegorî wê sernavan biguherin.

Hûn dixwazin kîjan peyv di sernavan de bên bikaranîn yan jî bibin peyvên sereke? Kerem bikin dengê xwe bidin: @MikaelF, Penaber49, Avestaboy, Ghybu, û Bikarhêner:@Biyolojiyabikurdi û Ferrus:@Bibliophile, Rewiye tine, Guherto, û Ahmetbeg: Eger min kesek ji bîr kiribe, bi xêra xwe nîşan bikin. Qewet be ji we re! —Gomada^peyam 14:14, 18 sibat 2024 (UTC)

• navmiletî (490 bikaranîn li ser Googleê)
• navneteweyî (30900 bikaranîn li ser Googleê)
• telebe (36.200 bikaranîn li ser Googleê, lê piranî/tev bi zimanên biyanî ne, ji bilî bikaranîna Balyozxane)
• xwendekar (61600 bikaranîn li ser Googleê)

—Gomada^peyam 14:14, 18 sibat 2024 (UTC)

Dengdan

Dengdan di 18ê sibatê 2024 de dest pê kir û di 25ê sibatê 2024 de bi dawî bû. → Hat barkirin.   5 (%56) —   4 (%44) —   0 (%0)

1a. navmiletî

•  Erê Ferhenga Musa Anter-PDF Ji xeynî "xwendeyên" me ti kes nizane netewe çi ye. Ên ku ev kelîmeyên sixte bi kar tînin dibêjin qey ew zimanê xwe zengîn dikin lê haya wan tine ye ku zimanê me dikujin. --Balyozxane (gotûbêj). 17:44, 18 sibat 2024 (UTC)
•  Erê -- Bikarhêner (gotûbêj) 22:32, 18 sibat 2024 (UTC)
•  Erê -- Guherto (gotûbêj) 14:42, 23 sibat 2024 (UTC)
•  Erê--Rewiye tine (gotûbêj) 18:46, 23 sibat 2024 (UTC)

1b. navneteweyî

•  Erê —Gomada^peyam 14:14, 18 sibat 2024 (UTC)
•  Erê — Ev peyama bêîmze ya Avestaboy (gotûbêj • beşdarî) e.
•  Erê --MikaelF (gotûbêj) 13:21, 18 sibat 2024 (UTC)
•  Erê — Ev peyama bêîmze ya Penaber49 (gotûbêj • beşdarî) e.
•  Erê — Ev peyama bêîmze ya Colemêrgî30 (gotûbêj • beşdarî) e.
•  Erê --Biyolojiyabikurdi (gotûbêj) 15:54, 24 sibat 2024 (UTC)

2a. telebe

•  Erê Ji xeynî "xwendeyên" me ti kes nizane xwendekar çi ye. Ên ku ev kelîmeyên sixte bi kar tînin dibêjin qey ew zimanê xwe zengîn dikin lê haya wan tine ye ku zimanê me dikujin. --Balyozxane (gotûbêj). 17:44, 18 sibat 2024 (UTC)
•  Erê -- Bikarhêner (gotûbêj) 22:32, 18 sibat 2024 (UTC)
•  Erê -- Guherto (gotûbêj) 14:42, 23 sibat 2024 (UTC)
•  Erê--Rewiye tine (gotûbêj) 18:46, 23 sibat 2024 (UTC)

2b. xwendekar

•  Erê —Gomada^peyam 14:14, 18 sibat 2024 (UTC)
•  Erê — Ev peyama bêîmze ya Avestaboy (gotûbêj • beşdarî) e.
•  Erê --MikaelF (gotûbêj) 13:21, 18 sibat 2024 (UTC)
•  Erê — Ev peyama bêîmze ya Penaber49 (gotûbêj • beşdarî) e.
•  Erê — Ev peyama bêîmze ya Colemêrgî30 (gotûbêj • beşdarî) e.
•  Erê --Biyolojiyabikurdi (gotûbêj) 15:54, 24 sibat 2024 (UTC)

Şîrove

•  Şirove guhertinên tundî dibe ku zirarê bide wîkîpediyayê. Ez wiha difikirim navê gotaran bi forma herî ku tê zanîn bisekine û bê nivîsandin êdî çêtir e. Navên din paşnê ku bikarhênerên ku dixwazin di daxuyaniya gotarê (despêka gotarê) de zêde bike bila bike. Bi vê awayê hem forma herî ku tê zanîn wek xwe dimîne û navên alternatîv jî di naveroka gotarê de cihê xwe digirin. — Ev peyama bêîmze ya Penaber49 (gotûbêj • beşdarî) e.
•  Şirove Li Wîkîpediya kurdî ti kes naxwaze zimanê kurdî bikuje, ensîklopediyeke azad e, her kes bi awayê xwe dixwaze pêşveçûna vê projeyê û zimanê kurdî. Dijminên zimên ne em in, em ne tawanbarên bo windakirina bêjeyan û asîmîlasyonê, @Balyozxane: êdî bes e! --MikaelF (gotûbêj) 18:08, 18 sibat 2024 (UTC)

  Silav birêz @MikaelF min bibexşîne, nîyeta min ne sûcdarkirin bû. Ez dizanim her kesê ku li vir dixebite bi niyeteke pak karê xwe pêk tîne. Heyf ev e ku carinan meriv bi nîyeta pak jî xwe dixe xeletiyan. Berbelavbûna kelîmeya "ol" vî tiştî bi awayekî zelal nîşan dide. Mixabin zimanê me li bakur li ber sikrate ye. Wextê ez vî tiştî dibêjim hin kes dibêjin ew mibalexe dike lê belê bi rastî jî rewş gelek gelek xirab e. Xwendeyên me şûnda ku çareseriyeke ji bo vê rewşê bibînin, bi çêkirina kelîmeyan xwe mijûl dikin.

  Armanca vê gotûbêjê ev bû ku em riyeke baştir bibînin ji bo hilbijartina sernavên gotaran lê belê şûnda wê ev dengdan bi hinceta "zêdetir bikaranînê" hat lidarxistin. Ka em ê çawa riyeke baştir bibînin? --Balyozxane (gotûbêj). 18:25, 18 sibat 2024 (UTC)

  @Balyozxane li min jî bibore, şiroveya ha ya peyvan bêhna min teng dibe. Silav û rêz. MikaelF (gotûbêj) 09:02, 19 sibat 2024 (UTC)

  @MikaelF Mixabin ev ne di destê min de ye. Li ser sûcdarkirinê diviya min bi awayekî zelaltir xwe îzah bikira lê belê gotina min rast e. Bêhna min jî ji vê rewşê teng dibe. Ez kitêbêk didim hevalên xwe ji bo ku bixwînin lê jixwe ji ber kelîmeyên devokî zimanê me zor e îcar kelîmeyên sixte jî tevlê dibin loma dev ji xwendinê berdidin.

  Tiştê ez ji vê gotûbêjê fêm dikim ev e ku kelîmeyekê çiqas zêdetir were bikaranîn dê bibe sernavê gotar, ez ê jî dev ji çêkirina kelîmeyên wisa berdim. Ji bo ku nakokî di navbera me de çênebe. Lê belê di xebatên xwe de ez ê ti car neolojîzman neemilînim. --Balyozxane (gotûbêj). 20:22, 19 sibat 2024 (UTC)

  Êvar baş hevalê @Balyozxane sernavên gotarên min bangeşe jî wek propaganda, ajoname jî wek ehliyet hwd. hatibûn guhertin. Sedema wan guhertinan jî hêjmara bikaranînê bûn. Min destûr da ku sernavê gotara Hilanok bibe asansor. Min aniha dev ji peyvên wek ramyar, wêneguhêz hwd. ber de. Ema peyvên wek netewe , dibistan , pirtûk hwd. berî zayina min hebûn . Heya ez dizanim peyva netewe peyveke normal e ku ji zaravayê soranî tê û ema bi kurmancî jî tê bi kar anîn. Kurdên me ji Bakurê Kurdistanê çewtî dikin û ji ber siyaseta asîmîlasyonê hemû peyvên ku nas nakin wek peyvên sexte bi nav dikin. Zimanên almanî , înglîzî , fransî hwd. jî xwedî peyvên herêmî ne . Ti amerîkan na bêje ku subway rast e û underground sexte ye . Peyvên netewe

  û milet li hemû çar parçeyên Kurdistanê têne bi kar anîn. Silav û rêz Avestaboy (gotûbêj) 21:56, 19 sibat 2024 (UTC)

  Êvar baş @Avestaboy. Na na min behsa kelîmeyên ku ji soranî hatine deynkirin re negot sixte ne. Dema min got sixte, min behsa neolojîzman dikir. Em dikarin li ser normaliya "netewe" gotûbêjeke şexsî de xeber bidin. Ev der ne cihê rast e. --Balyozxane (gotûbêj). 22:01, 19 sibat 2024 (UTC)

  @Avestaboy Bi rastî jixwe gotûbêj li ser navneteweyî ye loma em dikarin li vir jî behsa netewe bikin. Ez nabêjim "netewe" xelet an sixte ye. Lê belê ti car nikare cihê "milet" bigire. Ez hertim dibêjim rewşa me û ya miletên din ne eynî ne. Ew dikarin gelek kelîmeyên nû çêkin û wan ji xelkê xwe re bidin fêrkirin. Lê belê mektebên kurdî tenê weqf û enstîtuyan in. Ew jî nikarin xwe ji hemû xelkê re bigihînin. Ji ber wê zimanê xelkê ji ya nivîsîne gelek cuda bûye. Êdî ewqas mezin bûye ku jê re xelk dibêje "zimanê akademîk". Entelektuelên me jî dibêjin "xelk cahil e, xwendin û nivîsînê nizane loma dibêjin akademîk" lê çavên xwe girtine ji rastiya miletê xwe. Bi qasî ku osmanî ji zimanê xelkê dûr bû, zimanê te jî ewqas ji ya xelkê dûr e. Gelek caran ez ji bo fêmkirina gotarên te ferhengê bi kar tînim. --Balyozxane (gotûbêj). 22:10, 19 sibat 2024 (UTC)

  @BalyozxaneEm kurd li dewletên cuda û bi bandorên cuda dijîn . Parçebûna gelek her tim bandor li ser zimanekî dike. Mesela zagon mesela ji zimanê rûsî tê. Heya ez dizanim ew bi riya Kurdên Yekîtiya Sovyetî derbasê parçeyên Kurdistanê bûye . Tu behsa kurdiya akademîk dikî . Lê ji bo min kurdiya Celadet Alî Bedirxan ji kurdiya Ehmedê Xanî hêsantir tê fêmkirin. Peyvên wek qelem îro jî tên bikaranîn . Lê peyvên wek Ellah min bi kurdî qe ne bihîstiye . Hemû kurd Xweda , Xwedê hwd. dibêjin. Kurdnasê holendî birêz Michiel Leezenberg di hevpeyvînek de kurdiya Ehmedê Xanî wek Kurdiya medresî bi nav dike. Kurdiya nûjen wek hemû ziman xwedî peyvên nû ye . Lê ji aliyê rêzîmanê ve dîsa jî hê zimanekî îranî ye. Zimanê osmanî ema zimanekî dureh

  ( hybrid language) bû. Avestaboy (gotûbêj) 23:33, 19 sibat 2024 (UTC)

•  Şirove Ez li dijî wê me ku ev mesele cardin were nîqaşkirin. Me vî meseleyê di wexteke nêzîk de bi nîqaşeke din xeber dabû û me gihîştibû netîceyekê. Lê li vir cardin hatîye vekirin. Li jor esasgirtina statîstîkên emilandinê hatîye pêşnîyarkirin. Lê ma ji bo ziman statîstîkên emilandinê bi tena serê xwe krîtereke têr in? Helbet nîne.

Ger di kurdî de kelîmeya "bîlgîsayar" ji "kombers"ê pirtir li kar be, ma hûn ê bêjin bila sernav bibe "bîlgîsayar"? Maqûl e ku ji peyvên kurdî yên hevmane kîjan were xwestin ew were emilandin. Bi rêya statîstîkên emilandinê be jî, sansûrkirin ne rast e. Jixwe hûn jî zanin ku di wê meseleyê de jî statîstîk ji praktîkê dûr ketine. -- Bikarhêner (gotûbêj) 22:32, 18 sibat 2024 (UTC)

Kesin li vir hene dixwazin heta heta wê li ser vî tiştî wextê me xerç bikin. Guherto (gotûbêj) 14:44, 23 sibat 2024 (UTC)

•  Şirove @Rewiye tine: Gelo tu çi difikirî li ser vê meseleyê? --Balyozxane (gotûbêj). 14:54, 23 sibat 2024 (UTC)

  Hevalên li gor statîstîka diçin, bila hejmara xwendina kîtêbên kurdî binêrin. Li derdora min kes naxwîne. Yên ku teza kurdî kirine tê de. Eger armanc zimanê be. Divê em îdeolojîk mesele nenêrin. Dibe ku hin hevalê me ji kelîmeyên erebî hez nekin. Erebî yek ji zimanê samîye. Gelek peyvan yunanî ketîye li zimanê samîyan ji wir derbasî Kurdî bûye. Ez ne pisporê etîmolojî me. Heya niha bingeha gelek kelîme min şaş kirîye. Di kelîmeyên wisa nîqaşkirî de divê em çev bidin gelê xwe. Rewşa niha de divê ziman nêzîkî gel bibe. Rewiye tine (gotûbêj) 18:44, 23 sibat 2024 (UTC)

  Silav @Rewiye tine. Ez helwesta te qebûl dikim . Lê hêjmara peyvên navneteweyî û peyvên xwendekar ji peyvên navmiletî û telebe bêhtir in . Lewma çend sernavên gotarên min jî hatibûn guhertin. Ew ne biryara hin kesan e ku peyvên ku nas nakin an jî qebûl nakin wek peyvên sexte bi nav dikin . Avestaboy (gotûbêj) 20:57, 23 sibat 2024 (UTC)

•  Şirove @Ghybu, MikaelF, Gomada, Avestaboy, Penaber49, û Colemêrgî30: Silav hevalno, Li gorî vê gotûbêjê dengên bikarhênerên nû û yên ku 50 guhartin pêk neaîne nayên hesibandin loma min navê Colemêrgî30 (g · b · a) xêz kir. Herwiha bi awayekî eşkere Colemêrgî30 (g · b · a) Ereğlı24 (g · b · a) Ateşoğlu01 (g · b · a) û Baran Agir (g · b · a) (KelêûXelfetî) eynî kes in (eger ji we re ne eşkere be ez dikarim lînkên ku vî tiştî eşkere dikin ji we re bidim) loma di ti dengdanan de nikare dengê xwe bi kar bîne ji ber en:WP:Sockpuppetry.--Balyozxane (gotûbêj). 20:39, 23 sibat 2024 (UTC)

  Min nû ferq kir Eregli24 jî hatiye global astengkirin en:Wikipedia:Sockpuppet_investigations/KurdîmHeval/Archive#Suspected_sockpuppets_14 --Balyozxane (gotûbêj). 20:43, 23 sibat 2024 (UTC)

  Silav @Ghybu ,@MikaelF u @Gomada Ez zêde li ser teknolojiyê nizanim . Lê mirov nikare adresa IPê derxe ? Ez difikirim ku hemu bikahener bi gelek hesaban bên tam astengkirin. Mixabin hin mirovan bi kontoyên zexte dixwazin Wîkîpediyayê li gorî ideolojiya xwe biguherîn in . Ji ber vê yeke pêbaweriya Wîkîpediyayê mixabin navneteweyî jî tê gumankirin. Avestaboy (gotûbêj) 21:25, 23 sibat 2024 (UTC)

  Silav @Biyolojiyabikurdi û @Ehmedbeg Gelo hûn jî dixwazin deng bidin ? Avestaboy (gotûbêj) 21:39, 23 sibat 2024 (UTC)

Silav hevalno, di derbarê mijarê de ez mînakek bidim ka bila wîkîpediya îngilîzî û tirkî bila bêjin em termînolojiya zimanê berbelavî ya fermî na zimanê gundî bikaranîn ev yek çiqas bi mantiq be ev nîqaşa me yê ji bo mijarê ewqasî bi mantiq e. Heya niha ez dikarim bêjim min bi sed hezaran hevok werger zimanê kurdî kiriye. Îro ku kes an kesek di warê tiştek de hinek xwedî fikir bî divê mirov gotin û fikrê wan binirxîne. Ji medyayê bigire heya hemî nivîskaran tenê yek termînolojiyek bikar tînin em çima rabin termînolojiya zimanê gundî bikar bînin.

Ev yek tenê di zimanê kurdî tuneye. Wek mînak Tirkên Anatoliya Navîn dema ku rewşa hev pirs dikim û dema ku dibêjin çawanî li cihê peyva "nasılsın" dibêjin "newiriyon" gelo Wikipedia tirkî rabin bêjin tirkê anatolya ji termînolojiya me fem nakin em li cihê peyva "nasılsın" peyva ne "newiriyon" bikar bînin?

Pirsgirêk ne peyên tarîx, telebe mektepa, miletin, ez wiha bêjim ger ku em îro vê zimanê ji bandora asîmîlasyonê ne parêzin, peyvên tarîx telebe mekteb bixin nav ziman sibê nivşek din jî rabe bêje wilah gel ji van peyvan fem nake divê em ji vir pê de çalışmışbikin sürmişbikin jî binivîsin, gelo ev tiştek rast e?. Bi rastî ez matmayî mame ku em çawa dikevin van şaşiyan. Penaber49 (gotûbêj) 05:46, 24 sibat 2024 (UTC)

Bira tu kîjan zimanî ji asîmîlasyonê diparêzî? Zimanê dê û bavê xwe (tarîx, telebe, mekteb) yan jî zimanê çêkirok (dîrok, xwendekar)? Bi xwedê berê min kurdî qet nizanibû, ji ber hestên miletperweriyê ez rabûm kurdî hîn bûm, heta hîn bûm jî gelek xebitîm. Lê dûre min dît ku min zimanekî ku xelkê xwe jê fêm nake hîn bûme. Dîsa dê û bavên min ji zimanê min fêm nekir.

Miqayesekirina te ya "nasilsin" ne rast e, em li vir behsa ferqên devokî nakin wekî axaftin/axiftin. Rasterast zimanekî sunî çêbûye û em dibêjin ew zimanê sunî heta ku milet jê fêm neke nikare bibe sernavên gotaran ji ber ku tenê language-purists bi kar tînin. --Balyozxane (gotûbêj). 10:10, 24 sibat 2024 (UTC)

Willah bira peyva dîrok ji peyva tarîx hezar car çêtir e. Kurdiya kurmancî piştî damezrandina komara tirk tenê bîst sal e ku bûye zimanê nivîskî. Di pêvajoya pêşxistina nivîskî de ku em rabin sîstemî biguherînin bawer bike em ji asîmîlasyonê zêdetir zirar li zimanê bidin. Ji xwe tirsa min jî ev e. Bêjin ciwanek kurd qirar da û got ez xwe fêrî ziman xwe bikim pêşî li medyayê nihêrî piştre çû çend pirtûkan xwend û got ka bise ezê herim li wîkîpediya zimanê binêrim û hate vir lê nihêrî û li vir meytep tarîx telebe dît, gelo ew ciwan bikeve hestek çawa. Dema ku ez behsa forma heyî dikim dixwazim vê yekê bînim zimên. Bêjim ez nûçegihanek televîzyoneke mezin ê kurdî me û dixwazim nûçeyên wîkîpediyayê çêkim gelo ez çawa ji xelkê re peyvên meytep tarîx û telebe rave bikim. Xelk ji min re nebêje tu bi zimnek din diaxivî wîkîpediya ku tu behs dikî bi zimanekî din diaxive. Penaber49 (gotûbêj) 10:56, 24 sibat 2024 (UTC)

@Penaber49 Bikeve eynî hestên ku ez niha tê de me. Bira tarîx ji Ehmedê Xanî bigire heta îro gelek tê bikaranîn. Li çar aliyê welêt tê bikaranîn. Rûdaw kelîmeyên gelek sixte bi kar tîne loma medyaya kurdî ji me re alîkar nabe. Barhilgir çi ye tu dizanî? Rûdaw şûnda qemyon bi kar tîne. Dînîtiya ewqas jî zêde ye. Êdî bes e ji vî zimanê çêkirok û her kes ji ber xwe ve kelîmeyên nû çêdikin û dibêjin ew orîjînal in qemyon nebêje. --Balyozxane (gotûbêj). 11:02, 24 sibat 2024 (UTC)

@Penaber49 Hadî ez bibêjim dîrok temam e lê belê bi eynî mantiqê bi hezaran kelîme tên bikaranîn. Em ê hemû zimanê xwe bikin zimanê çêkirok tenê ji ber ku medyaya me ji aliyê kesên ku language-purist in tên kontrolkirin? --Balyozxane (gotûbêj). 11:11, 24 sibat 2024 (UTC)

Bira mirov nikare di vê mijarê de medyayê sûcdar bikim. Kurmancî niha bin polîtkaya asîmîlasyonek tund de ye. Heya ku zexta asîmîlasyonê li ser kurmancî hebe medya mecbûr e ku li cihê peyvên ku ji zimanî tirkî derbasî kurdî bûye ji xwe re kelîmeyên alternatîv bibîne. Televîzyona dewletê TRT Kurdî hinek caran hinek kesan dertîne televizyonê yek peyvek bi kurdî dibêje sê peyvan bi tirkî dibêje. Medya naxwazê bikeve vê rewşê. Penaber49 (gotûbêj) 11:26, 24 sibat 2024 (UTC)

@Penaber49 Bira em behsa wan kelîmeyan nakin. Tarîx, milet, telebe ji tirkî neketine. Medya ne mecbûr e ewqas kelîmeyên çêkirî bi kar bînin. Ti eleqeya vî tiştî bi asîmîlasyonê tine. Tenê ji ber dijmintiya kelîmeyên xerîb dikin wisa dikin. TRT Kurdî rastiya xelkê me dixe ber çavên me. Xelkê me ewqas asîmîle bûne ku wekî tu dibêjî "peyvek bi kurdî dibêje sê peyvan bi tirkî dibêje". Tu nikarî vê problemê bi kelîmeyên çêkirî rast bikî. Jixwe em nabêjin şûnda kompîter bilgîsayar bibêjin. Em dibêjin li çar aliyê welat eger kelîmeyek hevpar hebe ev tê vê maneyê ku ev kelîme ji mêj ve ye di kurdî de tê bikaranîn loma şûnda vê kelîmeyê tiştekî nû çênekin. Bilgîsayar tenê kurmancên bakur dizanin loma ne hewce ye bibe sernavê gotarê herçiqas zêde were bikaranîn jî. Lê belê Tarîx, milet, telebe li çar aliyê welêt herkes dizane çi ye. --Balyozxane (gotûbêj). 11:35, 24 sibat 2024 (UTC)

@MikaelF,@Penaber49

@Penaber49@Balyozxane@Ghybu

Weleh ez jî rastî bêjim ez aniha li ser bêalîbûna hin bikarhêneran guman dikim. Dema ku min hin gotar nivîsand hin sernav hatin guhertin. Argûmanek ew bû hemwateyên din bêhtir têne bi kar anîn. Aniha hevalê @Gomada bi gelek çavkaniyan nîşan da ku peyvên navneteweyî û xwendekar ji peyvên navmiletî û telebe bêhtir têne bi kar anîn. Aniha jî ew eynî kesan ku hêjmara gotaran wek çavkanî bi kar anî bûn hêjmara çavkaniyan paşguh dikin. Paşê hêcetan derdixin wek mînak ew peyv sexte ye an jî ev peyv tenê ji aliyê mirovên xwende tê fêmkirin hwd . An jî Ehmedê Xanî wek çavkanî tê bi kar anîn. We qet Mem û Zîn xwendiye  ? Di destpêka berhêmê de ev hatiye nivîsandin.

Bê namê wî natemam e wellah

Aniha em seva kurmanciya medresî Xweda wek Ellah biguherînin ? Ew yek ji gelek mînak e . Her wiha peyvên ku berî zayina dê û bavên min hatibûn bi kar anîn û îro jî 24 saet têne bi kar anîn wek peyvên sexte an jî çêkirî têne bi nav kirin. Ez ji guman dikim ku yek ji wan mirovên ku wisa dipeyvên 70 an jî 80 salî ne . Peyvên wek mualim berî peyva öğretmen û peyva Orthographie berî peyva Rechtschreibung hebûn . Dîsa jî ti tirk an jî alman nabêje ku peyva öğretmen an jî Rechtschreibung sexte ne . Ji ber ku ew peyv ne doh ve lê ji dehsal an jî sedsalan hatine çêkirin û wisa nûbûna xwe winda kirine . Her wiha balkêş e ku hemû kesên ku hin peyvan wek peyvên sexte bi nav dikin hemû ji Bakurê Kurdistanê ne . Rewşa zimanê kurdî li her çar parçeyên Kurdistanê û welatên Sowyetistana berê cuda ne . Lewma mirovên Bakurê Kurdistanê ne pîvan e ji bo hemû kurdan. Ew kesên ku hin peyvan wek peyvên sexte bi nav dikin difikirin ku ew ji bo zimanê kurdî re qencî dikin. Lê mixabin ew zirar dikin. Mirov di serdema teknolojiyê de pirtûk û rojname dixwînin an jî bernameyên Rûdaw , Zarok TV , Ronahî TV, YouTube hwd. temaşe dikin. Lê ew kesên ku min behs kir medyayan li gorî kêfa xwe re paşguh dikin û peyvên ku zêdetir têne bi kar anîn asteng dikin. Wisa mirovan lewma medyayên kurdî fêm nakin. Avestaboy (gotûbêj) 14:54, 24 sibat 2024 (UTC)

@Avestaboy Eger herkesê li vir soz bidin ku ew ê ji niha û pê ve hertim dengê xwe ji sernavê herî zêde tê bikaranîn re bidin, ez ê dengê xwe biguherînim û Mekteba şevînî bikim Dibistana şevînî. --Balyozxane (gotûbêj). 15:45, 24 sibat 2024 (UTC)

Not: (li gorî çavkaniyan herî zêde) --Balyozxane (gotûbêj). 15:48, 24 sibat 2024 (UTC)

@Balyozxane

Ez nikarim ji bo hemû bikarhêneran bipeyvim . Min aniha dev ji peyvên wek ramyarî ber de û gotara Hilanok jî bû Asansor. Ema heke ez aniha soz bidim te paşê gotarên wek Esmanger werin guhertin. Bi zimanê almanî ez texmîn dikim ku peyva Astronaut ji peyva Raumfahrer bêtir tê bi kar anîn. Dîsa jî sernav Raumfahrer ye. Ji ber ku bi almanî peyva Kosmonaut jî heye . Ew jî ema tenê esmangerên Sowyetistana berê ne . Yanî astronot û kozmonot herdu esmanger in . Lê kozmonot ne astronot e. Lewma peyva esmanger wek sernav çêtir e . Her wiha pirsgirêkên rastnivîsê û yên din jî hene. Ji ber vê yekê ez nikarim sedî sed soz bidim te . Jixwe kes ji bo hevok û cimleyan naxwaze peyva mekteb qedexe bike . Mesela min jî deng ji bo peyva Hibir de . Hibir jî peyveke deynkirî ye. Ez fêm dikim ku peyvên wek demjimêr an jî bîrkarî

têne rexne kirin. Ema ji bo Wîkîpediyayê zirar nabe ku sernavê gotara Mekteba şevînî

bibe Dibistana şevînî. Jixwe em dikarin peyva Mekteba şevînî wek hemwate hildin. Mesela ku tu dengdanan binêrî her dem eynî kes peyvên berê /klasîk tercîh dikin . @MikaelF û @Penaber49 mesela wisa nînin . Ewna carinan peyvên xwemalî hin car jî peyvên deynkirî tercîh dikin. Avestaboy (gotûbêj) 16:37, 24 sibat 2024 (UTC)

•  Şirove

Silav gelî hevalan,

ezê gotina xwe ya dawî di serî de bibêjim, werin em enerjiya xwe ji bo tiştên wisa xerc nekin. Di warê siberoja zimanê me de pirsgirekên giringtir hene. Her netewe hewl dide ko li dibistanên xwe de zimanek hevbeş û standart bi kar bîne. Ji bo wê jî girîngî didin zimanê perwerdeyê û pirtûkên perwerdeyê jî bi zimanek standart amade dikin. Ez bi qasî 30 salan wekî mamoste di dibistanên corbicor de xebitîm, di hin herêman de zimanê pirtûk û zaravayê gelê wê heremê ne yek bû, lê xwendewan û xwendekar ên wê heremê dîsa jî perwerdeya xwe li gor zaravayê stembolê digirtin. Demek şûnda êdî xwendewan jî li gel zaraveyê herêmî, zaraveyê stanbolê ya perwerdeyê jî fêr dibûn. Heman tiş ji bo zimanê televîzyon û radyoyan jî wisa bû. Aniha pirraniya gelê turkiyê zaravayê stenbolê wekî zaravayê standart dibîne.

Êdî gelê kurd jî ber bi standartbûna kurdîyek hevpar kar dikin. Weşanên televîzyonên me, radyoyên me û pirtûkên me, ne li gor devokên herêmî, lê bi kurdiyek standart tên weşandin. Xwendevan,xwendekar, netewe, pirtûk, dibistan, pol,mamoste, çand, zanîngeh û hwd êdî di kurdiya rojane de tên bikaranîn. Di dibistanên devletê de ji bo waneya (ders) hilbijartî pirtûkên kurdî hatine amadekirin. Zarokên me ji wan pirtûkan sûd digirin. Pêşniyara min ji bo we, van pirtûkan bixwînin ka zarok çawa hînê xwendin û nivîsandina kurdiyê dibin.

Min gotara bi navê “Roja Telebeyan a Navmiletî” xwend. Nivîsek gelek kurt e. Divê nivêsên wiha kurt ne li ser wikipediyayê, lê li ser wîkîferheng û wîkîdaneyê de werin weşandin. Min li çavkaniya nivîsê jî nêrî. Nivîsara resen ji 4-5 rûpelan pêk tê û bi 2278 peyvan hatiyê nivîsîn. Ji bo naveroka heman nivîsê di kurdî de tenê 69 peyv hatine bikaranîn. Divê em ji xwe re bipirsin ma zimanê kurdî têr nake ko mirov nivîsên dirêj û bi hûrgilî binivîse.

Bikarhêner Balyozxane bixwe jî nivîsek bi navê “Neteweperwerî” çêkiriye û li wir li dewsa "milet", peyva netewe bi kar aniye. Lê îro rabûye divê netewe ne baş gelê kurd vê peyvê fahm nake.

Bikarhêner balyozxane gotarek bi navê Neolîtîka berî Cervaniyê nivisiye. Gelo çend kurd ji vê nîvîsê fahm dike, li gundê xwe bi vê şêweyê dipeyve?

---”Neolîtîka berî Cervaniyê wek Neolîtîka A ya berî Cervaniyê (10000 – 8800 bz) û Neolîtîka B ya berî Cervaniyê (8800 – 6500 bz) tê dabeşkirin.Piştî Neolîtîka berî Cervaniyê heyama Neolîtîka Cervaniyê dest pê dike”--

Bi kurtasî werin em enerjiya xwe ne li ser van tiştan lê ji bo avakirina wîkîpediyaya kurdî ya bi çavkaniyek pêbawer û dewlemend bi kar bînin. Biyolojiyabikurdi (gotûbêj) 15:52, 24 sibat 2024 (UTC)

Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back!

Please help translate to your language

Hello, dear Wikipedians!

Wikimedia Ukraine, in cooperation with the MFA of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the forth edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge! ValentynNefedov (WMUA) (talk)

Daxwazên nirxandinê

Silav @MikaelF, Ghybu, Avestaboy, Gomada, û Bikarhêner: @Penaber49, Biyolojiyabikurdi, û Ferrus: @Bibliophile, Rewiye tine, û Guherto:

Min rûpela Daxwazên nirxandinê çêkir. Ez dibêjim em hemû nirxandinên gotaran li vir bikin çêtir e ji ber ku wekî din hewce dibe ku em yek bi yek rûpelên nû çêkirin ji bo her nirxandinê. Ew jî tiştekî pir zor e. Baştir e ku cihekî merkezî hebe em li vir bi awayekî sîstematîk bixebitin. Ji bo ku gotarek wekî Gotara baş, Gotara bijartî an jî Lîsteya bijartî were nîşandan, divê li vê rûpelê were nirxandin. --Balyozxane (gotûbêj). 22:58, 18 adar 2024 (UTC)

Ji bo lîsteya gotarên baş dibe ku baştir bibe. Dibe bira çêke. Penaber49 (gotûbêj) 23:43, 18 adar 2024 (UTC)

@Balyozxane, tu her hebî! MikaelF (gotûbêj) 08:30, 19 adar 2024 (UTC)

Fikrekî baş e. Bi min jî divê lîsteya gotarên bijartî hebin. -- Bikarhêner (gotûbêj) 09:03, 19 adar 2024 (UTC)

Newroz pîroz be!

Bi hêviya pêşerojeke aram û bextewarî Newroza we pîroz be! @MikaelF, Balyozxane, Avestaboy, Ghybu, Gomada, Bikarhêner, û Guherto: Penaber49 (gotûbêj) 19:59, 20 adar 2024 (UTC)

@Penaber49 Newroza te jî pîroz be birako! :) --Balyozxane (gotûbêj). 22:42, 20 adar 2024 (UTC)

@Penaber49 Gelek spas, Newroza we jî pîroz be, dostê hêja! MikaelF (gotûbêj) 07:07, 21 adar 2024 (UTC)

Silav hevalno @Balyozxane ,@MikaelF@Penaber49 Newroza we pîroz be . Dapîra min berî çend rojan wefat kir û ez lewma li memleketê me û nikarim zêde çalak bim. Avestaboy (gotûbêj) 20:40, 21 adar 2024 (UTC)

@Avestaboy Xwedê rehmê xwe lê bike, serê we sax be. --Balyozxane (gotûbêj). 20:44, 21 adar 2024 (UTC)

@Avestaboy: Xwedê bi rehma xwe şa bike. Penaber49 (gotûbêj) 21:06, 21 adar 2024 (UTC)

@Avestaboy, dostê hêja, serê we sax be, bila cihê wê bihuşta rengîn be. MikaelF (gotûbêj) 09:13, 22 adar 2024 (UTC)

Roj baş @Balyozxane@MikaelF û @Penaber49 Gelek spas hevalên hêja ji bo hemxemiya we . Hûn çawanin ? Baş in ? Avestaboy (gotûbêj) 09:57, 29 adar 2024 (UTC)

@Avestaboy, gelek spas ez baş im, tu çawan î? MikaelF (gotûbêj) 22:55, 29 adar 2024 (UTC)

@MikaelF Êvar baş . Ez jî baş im . Ez ê du hefte jî li memleketê bimînim û paşê vegerim Almanyayê. Silav û rêz Avestaboy (gotûbêj) 22:20, 30 adar 2024 (UTC)

@Avestaboy, zehmet nebe ji welêt gelek wêneyan bikişîne ji bo Wikipedia Commons (ji cihê xwe û taxên din, hwd...), piştre tu dikarî li ser Wîkîpediya kurdî gotarên balkêş bi wêne li ser herêma xwe binivîsî. Kevir li ber piyên te nekevin, silav û rêz. MikaelF (gotûbêj) 09:24, 31 adar 2024 (UTC)