Gotûbêja bikarhêner:Ghybu

Ev bikarhêner ji herêma Dêrsimê ye.

‣ Translatewiki.net ‣ çavkanî ‣ WîkîBot

Tu çawan î?

@Ghybu: ev dema te xweş be, tu çawan î, baş î? bi silav û rêz --MikaelF (gotûbêj) 08:52, 24 sermawez 2017 (UTC)

Lîsansa wêneyan

Merheba, min di nav xebatên xwe de hin wêneyên Commonsê bi kar anî. Dema min wêneya nû çêkirî bar kir, di danasîna wêneyêde min behsa wêneyên commonsê kir û navnîşana wêneyan jî di bin wêneya nû da rêz kir. Gelo dibe ku hê jî pirsgirek derkeve? (Biyolojiya Bi Kurdî 01:56, 23 rêbendan 2018 (UTC))

@Zindewerzani: Gelek spas, vitra rind e.
Jî bîr meke jî îmze di nav gotaran da ne tê avitin. Şevbaş--Ghybu (gotûbêj) 02:05, 23 rêbendan 2018 (UTC)

@Zindewerzani: Dîroka gotarê binêre, navê tê hatiye nivîsandin: [2].--Ghybu (gotûbêj) 02:12, 23 rêbendan 2018 (UTC)

Merhaba min dîagramek Wêne:Karbohîdradên zîndeweran ku.png bar kiri bu, lê hatiye jêbirin. Gelo ma bi vî xebata min ve çi pirsgirêk heye? Ev diagramê min çi kir.Tu mafê lisans li ser tune ye. Loma min cardin li ser malperê bar kir.

@Zindewerzani: Merhaba, nizanim feqet lîsansê bîr meke... Îmze ([3]) xwe jî bîr meke ("peyamê îmzeya xwe bi 4 tîldeyan (~~~~) lê zêde bike. An jî dema nivisê li jor îşareta pênûsê () bitikîne, îmzeya we bi awayekî otomatîk derdikeve.")--Ghybu (gotûbêj) 12:57, 23 rêbendan 2018 (UTC)

Şablona nû.

silav ghybu tu dikarî vê şablonê çêkî? Mehk63 ^Peyam 11:47, 2 adar 2018 (UTC)

Kristina First

silav ghybu tu dikarî vê gotarê sererast bikî? Min şablon kirê xirab bu.Mehk63 ^Peyam 13:13, 2 adar 2018 (UTC)

Alîkariya teknîkî

silav Ghybu;

Birêz Gyhbu al û flamayên partiyên Kurdî em ê çawa bikaribin li vir zêde bikin, bo mînak Komeleya Zehmetkêşên Kurdistana Îranê ev logoya di vê websaytê de pêwist e(logoya yekemîn: http://www.komala.org/dreja.aspx?=hewal&jmare=4424&Jor=1— Ev peyama bêîmze ya Mohajeer (gotûbêj • beşdarî) e.

Silav Mohajeer . Wêne û logoyên bêdestûr li vira tên barkirin: Taybet:Upload. Û wêneyên bi destûr (wêneyên ku te kişandiye an jî destûr ji te re hatiye dayîn) jî li ser Commonsê tên barkirin: [4]. (NB: Logoyan pêşta ser komputerê xwe bar bike paşî jî li ser Wîkîpediyayê...)--Ghybu (gotûbêj) 20:29, 9 adar 2018 (UTC)

wiha dibêje Çewtiyê destûrê

Mafên te bo vê daneyê bar bike tune ye ji bo vê sedemê: Ev tişta tu dixwazî bikî tenê ji bikarhênerên van koman re ne: Rêveber. Mohajeer (gotûbêj) 20:49, 9 adar 2018 (UTC)

@Mohajeer: Ok! Kîjan logo tu dixwazî? Ez bar dikim...--Ghybu (gotûbêj) 21:15, 9 adar 2018 (UTC)

http://www.komala.org/dreja.aspx?=hewal&jmare=4424&Jor=1 , pênç logo li vir hene, ya yekemîn ji min re lazim e. Ya stêrka sor û di bin de nivîs heyîMohajeer (gotûbêj) 21:24, 9 adar 2018 (UTC)

Taissia Shanti

silav. Min çavkaniya vê gotarê xirab kir. tu kanî çêkî?Mehk63 ^Peyam 01:33, 16 adar 2018 (UTC)

Silav Ghybu. Vê gotarê sererast bike. Ez wêne dikimê ye wêne nê nîşankirin. Wêne:Taissia Shanti.pngMehk63 ^Peyam 23:01, 18 adar 2018 (UTC)

Çewtiya çavkanî hîn neçiye.Mehk63 ^Peyam 23:07, 18 adar 2018 (UTC)

@Mehk63: Wêneya ku te barkiriye jî tê jêbirin ji ber ku ser Commonsê tenê wêneyên ku te kişandiye an jî bidestûr tên barkirin. Te carek hatiye hişyarkirin paşê jî te asteng dikin...--Ghybu (gotûbêj) 23:10, 18 adar 2018 (UTC)

Ew wêneya screenshot e. Mehk63 ^Peyam 23:25, 18 adar 2018 (UTC)

@Mehk63: Copyright e, min li jor jî te re got: tenê wêneyên ku te xwe kişandiye an jî bidestûr tên bar kirin...--Ghybu (gotûbêj) 23:30, 18 adar 2018 (UTC)

Wa wêneya min kişand.Mehk63 ^Peyam 23:35, 18 adar 2018 (UTC)

Te li jor got ku screenshot e û ser wêneyê TaissiaShanti.xxx hatiye nivîsandin...--Ghybu (gotûbêj) 23:39, 18 adar 2018 (UTC)

?

Merheba Ghybu, min ji te re e-peyamek şand! Ji kerema xwe bersivekê bide min, heke wextê te hebe.—Gomada^peyam 09:30, 21 adar 2018 (UTC)

Min ji te re e-peyamek şand. Bimîne di xweşiyê de!—Gomada^peyam 18:09, 29 avrêl 2018 (UTC)

Silav Gomada, Min dîtîbû. Paşê çê dikim. Bi lez e?--Ghybu (gotûbêj) 19:42, 29 avrêl 2018 (UTC)

Na, ne bilez e. :) Baş e, hinga te çêkir, tu dikarî min agahdar bikî.—Gomada^peyam 13:35, 30 avrêl 2018 (UTC)

Nizanim min ev nexşe ji te re şand an na. Dibe ku te jî dîtibe. Qewet be!—Gomada^peyam 13:34, 3 gulan 2018 (UTC)

Silav Gomada, vitira rind xuya dike (paşê wêne tê jêbirin)? Min sîndoran hin ne guherand ji ber ku min e-name xwe winda kir... Tu dikarî peyameke din ser sîndoran min bişînî. Spas--Ghybu (gotûbêj) 18:59, 5 gulan 2018 (UTC)

Min e-nameyek şand. Qewet be û spas!—Gomada^peyam 19:00, 6 gulan 2018 (UTC)

Gelek spas. Tu dikarî jê bibî. Bimîne di xweşiyê de!—Gomada^peyam 13:18, 7 gulan 2018 (UTC)

Ghybu, pirsgirêkek heye. Min wêne daxist, lê lema mirov dixwaze mezin bike, kalîteya wêne xirab dibe. Em çawa bikin? Wêneyê nexşeya Ewropayê ne wisa bû. Ev wisa ye, ji ber ku ez li ser Wîkiyê didaxînim?—Gomada^peyam 14:02, 7 gulan 2018 (UTC)

@Gomada: Pirsek: tu wêneyên .svg (vektorîel) bi kîjan programê vedikî? Ez bi Inkscapê vidikim û diguherinim: barkirin. Kalîteya wêneyan (.svg --> .png an .jpg) li gorî terchiyên te çêdike--Ghybu (gotûbêj) 14:55, 7 gulan 2018 (UTC)

Ez ji bo dîtina wêneyan programeke ekstra bikarnaînim. Dema ez wêne di Wordê de li ser rûpeleke A4 divekim, ku ez dixwazim tevahiya rûpelê dagire, kalîteya wêne xirab xuya dike, nivîs baş nayên xwendin. Min careke din daxist bi pikselên bilind. Niha baştir çêbû. Li qisûrê nemeyzêne, min hinekî êrîşî rûpela te kir. —Gomada^peyam 16:32, 7 gulan 2018 (UTC)

@Gomada: Pirsgêrek nîne. Vitira çito ye?--Ghybu (gotûbêj) 18:31, 7 gulan 2018 (UTC)

Cudakirina rengan fikrekî baş e. Tu dikarî ji kerema xwe Îsraîl û Qamişlo binivîsî?—Gomada^peyam 21:17, 7 gulan 2018 (UTC)

@Gomada: Çêbû--Ghybu (gotûbêj) 21:53, 7 gulan 2018 (UTC)

Merheba ji te re Ghybu, hêvî dikim tu baş bî. Gelo wextê te heye ku tu du nexşeyan ji min re çêbikî? Eynî nexşeyên ku te berê ji min re çêkiribûn, lê vê carê bi soranî lazim in. Heke tu bibêjî erê, ez ê bi riya e-nameyê agahiyan ji te re bişînim. Bimîne di xweşiyê de!—Gomada^peyam 13:38, 17 gulan 2021 (UTC)

Klawyeya kurdî

Silav Ghybu. Tu klawyeyeke kurdî zanî ser Androide?Mehk63 ^Peyam 21:49, 23 adar 2018 (UTC)

@Mehk63: Li vira an vira/ [5]. Bo Windowsê [6] /ios--Ghybu (gotûbêj) 11:46, 25 adar 2018 (UTC)

pirsgirêk

@Ghybu: bra ev rûpel çima wisa ye, gootar wek gotûbêj hatiye kodkirin Gotûbêj:Nalî Mohajeer (gotûbêj) 10:22, 28 adar 2018 (UTC)

@Mohajeer:  Çêbû. Not Dema ku tu li ser rûpela gotûbêja min dinivîsî şabona {{ragihandin}} ne pêwîst e ji ber ku ez dizanim ku peyam hitiye. Ew şablon li derên din tê bikaranîn.--Ghybu (gotûbêj) 11:08, 28 adar 2018 (UTC)

Tîpên Erebî

Silav, kekê Ez çawa dikarim beşek ji gotarekî ku bi elfabeya erebî der dikeve biguherim?Kardo Muradi (gotûbêj) 12:31, 10 avrêl 2018 (UTC)

Silav Kardo Muradi. Min daxwaza te rind fehm nekir. Tu dixwazî bi tîpên erebî binivîsî?--Ghybu (gotûbêj) 12:37, 10 avrêl 2018 (UTC)

Ne, dema ku Em bi latînî Gotarek dinivisin automatîkane, vê gotarê bi erebî çê dibe. lê ji ber ku tîpên ڕ، ڵ، ع، غ، ح di Alfabeya latînî nine, pirsgirêk çê dibe. Ez dixwazim eve bijar bikim.Kardo Muradi (gotûbêj) 12:48, 10 avrêl 2018 (UTC)

@Kardo Muradi: Temam, min fehm kir . Daxwaza te li ser Phabricatorê tê çêkirin, li vira (Report a software bug or feature request). Xwe qeyd bike paşê jî pirsgirêkê binivîse ew jî sererast dikin.--Ghybu (gotûbêj) 13:05, 10 avrêl 2018 (UTC)

@Kardo Muradi: Dîsa silav, kod li vira ye.--Ghybu (gotûbêj) 03:04, 13 avrêl 2018 (UTC)

Gotara Yekta Uzunoğlu

Merheba, Ghybu. Tu çawan î? Ez ji bo gotara Yekta Uzunoğlu parastinê dixwazim. Ji ber ku sererastkirinên min têne betalkirin. --Bikarhêner (gotûbêj) 20:23, 15 avrêl 2018 (UTC)

Temporary adminship on kuwiki* sister projects

Hi Ghybu. While deleting pages, I noticed you are very active on the kuwiki* sister projects. Have you ever thought of requesting temporary adminship on them (particularly kuwiktionary, kuwikiquote and maybe also kuwikibooks)? If so, please leave a note on the local village pump page or RfA page and after two weeks request the rights on m:SRP. Looking forward to your answer. Trijnstel (gotûbêj) 18:07, 17 gulan 2018 (UTC)

Golden Raspberry Award ( Xelat)

Bi Almanî : Goldene Himbeere , bi îngîlîzî Golden Raspberry Award û bi Tirkî Altın Ahududu Ödülleri dibêjin. Gelo navê xelat bi Kurdi çi ye ? Eger nav hebe ez dikarim gotar binivîsim. Avestaboy (gotûbêj) 18:51, 28 pûşper 2018 (UTC)

Silav Avestaboy Kurdikirin ne pêwîst e je ber ku xeleteke îngilîzî ye: bi min Razzie Awards an jî "Xelata Razzie" çêtir e.--Ghybu (gotûbêj) 19:01, 28 pûşper 2018 (UTC)

Gelo meriv nikare Xelata Tûşemiya Zêrîn binivîse ?— Ev peyama bêîmze ya Avestaboy (gotûbêj • beşdarî) e.

@Avestaboy: Bi min bo sernavê gotarê, na. Ji ber ku kurd ew nava nas nakin (di nav wêjeya de tune ye). Feqet di nav gotarê de tê nivîsandin mînak: "Golden Raspberry Award (bi kurdî: "Xelata Tûşemiya Zêrîn"), xelateke ...". Binêre bi frensî an katalanî jî bi îngilîzî hatiye nivîsandin: [7] / [8]--Ghybu (gotûbêj) 19:37, 28 pûşper 2018 (UTC)

Wêneya postere fîlma Perav( fîlm)

Silav hevalno ! Min cara yekem dixwast wêne tomar bikim û wisa min du car ceriband ji bo postera fîlma perav ji Wîkîpedîyaya bi îngîlîzî ( The beach ) tomar kir. Ema Wîkîpediya her du cara wêne derxist. Gelo min li ku çewtî kir ? Avestaboy (gotûbêj) 22:04, 29 pûşper 2018 (UTC)

@Avestaboy: Tenê wêneyên ku te kişandiye û wêneyên ku te li xwedî destûr xwestiye tên barkirin ser Commonsê.--Ghybu (gotûbêj) 22:09, 29 pûşper 2018 (UTC)

Gotara Kazuki Takahashi

Silav Ghybu ! Eger meriv di gotara Kazuki Takahashi de zimanê pêşniyar dibîne ew gotar tek bi Îngîlîzî û Holendî he. Eger meriv gotara bi Almanî de zimanên pêşniyar bigere meriv gelek zimanên din jî dibîne. Gelo hûn dikarin wê çewtî sererast bikin ? Avestaboy (gotûbêj) 10:26, 3 tîrmeh 2018 (UTC)

Merheba Avestaboy, min pirsgirêk ne dît... Li tenê bo gotara Kazuki Takahashi witira ye an jî bo hemû gotarên din jî?--Ghybu (gotûbêj) 11:07, 3 tîrmeh 2018 (UTC)

Problem tek bi gotara Kazuki Takahashi he.Ew gotar bi gelek ziman he — Ev peyama bêîmze ya Avestaboy (gotûbêj • beşdarî) e.

@Avestaboy:  Çêbû--Ghybu (gotûbêj) 17:51, 3 tîrmeh 2018 (UTC)

Çînistan ( çavkanî )

Peyva Çînistan di Wîkîferheng û appa WQFerheng jî he . Eger ku ji rind ji bîra min tê ferhenga Amîrxan de jî peyva Çînistan he.Silav dikim  Avestaboy (gotûbêj) 12:58, 4 tîrmeh 2018 (UTC)

Spas @Avestaboy: Jixwe "Çînistan" di nav gotarê de hatiye nivîsandin--Ghybu (gotûbêj) 00:24, 5 tîrmeh 2018 (UTC)

Peyva hefteyê

Merheba, Ghybu. Mirov dikare ji peyvên ne bi kurdî peyva hefteyê bibijêre? An jî ji lêkeran?— Ev peyama bêîmze ya Bikarhêner (gotûbêj • beşdarî) e.

@Bikarhêner: Peyvên ne bi kurdî: na. Lêker (hûmû beyvên bi kurdî): erê--Ghybu (gotûbêj) 19:20, 24 tîrmeh 2018 (UTC)

Infoboxa Once upon a time ( rêzefîlm)

Silav Gybu! Tu dikarî alîkariya min bikî ji bo infoboxa Once upon a time ? Die infoboxê bi wîkîpediyaya îngilîzî producer û Executive producer(s) dinivîse . Bi Kurdî hilberîner û bireveberên hilberîneriyê he ne. Ez îcar di infobox de çî binivîsim ? Spas  Avestaboy (gotûbêj) 07:33, 18 rezber 2018 (UTC)

Silav Avestaboy, mixabin min pirsgirêka te fehm nekir...--Ghybu (gotûbêj) 00:18, 19 rezber 2018 (UTC)

Ez Wikiya inglîzî ji bo gotara Once upon a time bikar dînim. Lê mixabin ez li ku navên nizanim producer und executive producer binivîsim.— Ev peyama bêîmze ya Avestaboy (gotûbêj • beşdarî) e.

@Avestaboy: Li jor te jî gotiye, li hemberî Rêveberên hilberîneriyê = (Executive producer(s)) û Hilberîner = (Producer(s)). Vitira.--Ghybu (gotûbêj) 13:13, 19 rezber 2018 (UTC)

Infoxa Bram Stoker û Suzanne Collins

Silav Ghybu! Lê mixabin min di gotara Bram Stoker û Suzanne Collins çewtî kir. Gelo tu dikarî wê serrast biki ? Spas dikim Avestaboy (gotûbêj) 11:22, 26 rezber 2018 (UTC)

Şablon:Infobox navçe

Silav Ghybu. li Vê şablonê şuna qeymeqam hêye lakîn şuna "şaredar" tinne. Du kanî têkî?Mehk63 ^Peyam 09:02, 28

Silav Mehk63, "Şaredar" jî heye.--Ghybu (gotûbêj) 16:12, 28 rezber 2018 (UTC)

Linka şablona infoboxa rêzefîlm

Silav Ghybu ! Te cara din min re ji bo infoboxa kesan linkek şand. Gelo tu dikarî min re linkek ji bo infoboxeke rêzefîlm bişînî ? Spas dikim Avestaboy (gotûbêj) 07:42, 15 kewçêr 2018 (UTC)

Silav Avestaboy Bnr. {{Infobox Rêzefîlm}}--Ghybu (gotûbêj) 17:35, 15 kewçêr 2018 (UTC)

Temame min şablon bi xwe dît. Avestaboy

Postera fîlma Keçên belafiroş

Silav Ghybu ! Min Wikimedia Commons Logoya fîlma Keçên Belafiroş ( Bad Girls ) logoya fîlmê gerand ema ew jî tune. Di Wikipediya ya Ingilîzî ema wêne he. Çima bi ingilîzi wêneya posterê he ema ne bi zimanên din tune ? Gelo qanûn her welate bi ferqin an jî destûra wan he ? Firsenda min he ji bo wêne tomar bikim ? Spas dikim Avestaboy (gotûbêj) 18:52, 22 kewçêr 2018 (UTC)

Maps

Hi, nice to see the module maps on your wiki. I have seen your atempt for introducing marker symbol and color defaults, Special:Diff/703059. Do you still need them? I can add these default options in the master version. --Vriullop (gotûbêj) 16:27, 28 kewçêr 2018 (UTC)

Hello @Vriullop: Indeed I tried to change the main options but I did not have the desired effect. And, yes it would be nice to have these default options Thanks--Ghybu (gotûbêj) 23:39, 30 kewçêr 2018 (UTC)

A simpler solution, I have added the default icon in Şablon:Mapframe. You can skip this default using numbered parameters, as I have done in Weysel Qerenî, marker-symbol1 takes precedence over marker-symbol. Another nice solution is eu:Template:Mapa marraztu/ikonoa, but the version of module wikidata is not compatible. Ping me if you have any question about this module. --Vriullop (gotûbêj) 09:00, 31 kewçêr 2018 (UTC)

OpenStreetMap: Guherîna navên erebî li parêzgeha Dihokê

@Ghybu: Tu çawan î? Baş î? Di warê nexşeyên Wikimedia OpenStreetMap de (36°51′36″N 43°0′0″E), tu dizanî li kû derê û çawan ez dikarim navên erebî yên parêzgeha Dihokê biguherînim bo latînî? Silav --MikaelF (gotûbêj) 18:53, 5 sermawez 2018 (UTC)

Silav MikaelF Li ser malpera OpenStreetMapê tê guherandin.
Pêşta Hesabekî nû çêke. Paşê jî bo alîkariyê li jêr binêre:

• 

  1) Kurdîkirina OSMê (1/2)

• 

  2) Kurdîkirina OSMê: here bin rûpelê (2/2)
  Û Qeyd bike.

• 

  3) Kurdîkirina Nexşeyê (mînak: [1]) (1/2)

• 

  4) Kurdîkirina Nexşeyê (2/2)

• 

  5) Kurdîkirina Nexşeyê (bo metodek din: here bin rûpelê û ser "All tags" bitikîne)
  name:ku → nav bi kurdî
  alt_name:ku → navên kurdî yên din
  source:name:ku → çavkanî bo navên kurdî
  source:alt_name:ku → ... çavkanî bo navên kurdî yên din

Bo agahiyên din bnr. Wîkîpediya:Dîwan (pêşniyar)#OpenStreetMap û [9]--Ghybu (gotûbêj) 21:48, 5 sermawez 2018 (UTC)

Aha, baş e, ez nuka fehm dikim, gelek spas ji bo alîkariya te, tu her hebî. --MikaelF (gotûbêj) 22:48, 5 sermawez 2018 (UTC)

@MikaelF: name:ckb jî ji bo navên soranî ne (tîpên erebî).--Ghybu (gotûbêj) 01:57, 6 sermawez 2018 (UTC)

Ping @Gomada û Bikarhêner:--Ghybu (gotûbêj) 09:32, 6 sermawez 2018 (UTC)

Lîsteya gundan

Çend agahiyên din: [10] (peykên din) û [11] (offset)--Ghybu (gotûbêj) 17:25, 8 sermawez 2018 (UTC)

@MikaelF, Bikarhêner, û Gomada: Min li vira kodekî (bikaranîn) bo lîsteya bajar û gundan çêkir. Bnr jî: Tirkiye, Iran, Iraq (Dihok), Sûrî--Ghybu (gotûbêj) 02:21, 9 sermawez 2018 (UTC)

Birêz Ghybu, destxweş bî, spas ji bo keda te, em ê hêdî hêdî hînî Openstreetmap bin... karekî balkêş û xweşik e... --MikaelF (gotûbêj) 20:34, 9 sermawez 2018 (UTC)

Koçer Bîrkar

Ez dixwazim di gotarê de wêne tomar bikim .Lê mixabin di infoboxê de cîhe wêne tune . Gelo kes dikare alikariya min bike ?https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Caucher_Birkar_new_medal_Fields.jpg  Silav dikim Avestaboy (gotûbêj) 10:21, 6 berfanbar 2018 (UTC)

Gotar: Piyana pîroz

Silav Ghybu ! Silav ! Min di Commons de wêne ji bo wê gotarê dît . Gelo hûn dikarin ji kerema xwe re wê di gotarê de tomar (binê tekstê) bikin ? Spas dikim Avestaboy (gotûbêj) 16:38, 16 berfanbar 2018 (UTC)

https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Dante_Gabriel_Rossetti_-_The_Damsel_of_the_Sanct_Grael_(1874).jpg#mw-jump-to-license

Avestaboy (gotûbêj) 22:31, 17 berfanbar 2018 (UTC)

Feqên çûkan

Ew gotar bi zimanên din jî he . Gelo hûn dikarin ji kerema xwe re ew lîsteyaya ziman bihevra tomar bikin ? https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bird_trapping Avestaboy (gotûbêj) 17:16, 29 rêbendan 2019 (UTC)

@Avestaboy: Silav, hatiye tomar kirin...--Ghybu (gotûbêj) 17:47, 29 rêbendan 2019 (UTC)

Ghybu Na di lîstê de Kurdî tune .— Ev peyama bêîmze ya Avestaboy (gotûbêj • beşdarî) e.

@Avestaboy: Niha heye --Ghybu (gotûbêj) 21:45, 29 rêbendan 2019 (UTC)

Samuel Reyher

Es gotar bi Almanî jî he. Gelo hûn dikarin ji kerema xwe re herdu tevhev bikin ?https://de.m.wikipedia.org/wiki/Samuel_Reyher Avestaboy (gotûbêj) 14:29, 15 adar 2019 (UTC)

Cejna te ya Newrozê pîroz be!

@Ghybu: Ev dem û hemû demên te xweş bin, birêz Ghybu, tu çawan î? Cejna te ya Newrozê pîroz be! Tu her hebî. --MikaelF (gotûbêj) 08:35, 20 adar 2019 (UTC)

Şêrko

Silav hevalê Ghybu ! Cejna Newroza te pîroz be ! Gelo tu dikarî sernavê gotara Şîrkuh li ser Şêrko biguherînî ? Şîrkûh farisî ye û bi Kurdî Şêrko tê gotin. Jixwe Şêrko bi esle xwe Kurd bû lewma problem tune ku em Şîrkuh re Şêrko bêjin. Avestaboy (gotûbêj) 14:37, 20 adar 2019 (UTC)

Bota îy --> iy

@Ghybu: Dîsa rojbaş, di rûpela dîrokê ya gotara Gerdûnnasî (https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Gerdûnnasî&diff=397458&oldid=49386) de min ev bot dît (Bot: Otomatîk nivîs guherandin: (-îy(a|an|ê|ên) +iy\1 )). Ev bot hêjta li kar e û mirov çawa û kengî dikare çalak bike, tu dizanî? Bimîne di xweşiyê de. --MikaelF (gotûbêj) 15:22, 21 adar 2019 (UTC)

Silav MikaelF. Ew bot yê min e û çalak e (WîkîBot (g · b · a). Binêre gotûbêja [12]--Ghybu (gotûbêj) 15:52, 21 adar 2019 (UTC)

Baş e, destxweş bî. --MikaelF (gotûbêj) 17:29, 21 adar 2019 (UTC)

Xelatên wergirtî û navzedî ( Jim Parsons )

Silav hevalê Ghybu ! Min gotar li ser Jim Parson nivîsand. Do min şablona fîlmnîgarî( fîlmografî) ji Wikiya Îngilîzî kopî kir û bi Kurdî wergerand . Min dixwast eynî di bin Xelatên wergirtî û navzedî bikira . Lê mixabin min çewtî dikim. Gelo tu dikarî ji kerema xwe re alîkariya min bikî û şablon tomar bikî ? Avestaboy (gotûbêj) 19:56, 24 adar 2019 (UTC)

@Avestaboy:  Çêbû. Nivîsa "Won" û "Nominated" li vira tê kurdî kirin: {{Won}} û {{Nom}}--Ghybu (gotûbêj) 22:37, 24 adar 2019 (UTC)

Gotaran li ser Hu Xin û Lauren Hewett

Min du gotar nivîsand. Yek jî li ser Hu Xin. Gelo tu dikarî her dû gotar li ser Wîkîpediya tomar bikî ? Silav û bi rêz Avestaboy (gotûbêj) 21:51, 28 adar 2019 (UTC)

Silav Avestaboy! Girêdanên zimanan bi vî awayî tê çêkirin:

1. Here ser Wikidata: [13]
2. Paşê jî here li ser rûpela "Lauren Hewett": d:Q274902
3. Li ser wê rûpelê, li binî, here ser beşa Wîkîpediya: [14]
4. Biguherîne/Li ser mobîlê: Site ID: kuwiki û Sitelink: Lauren Hewett
5. Tomar bike: li ser "Set the sitelink" bitikîne.

--Ghybu (gotûbêj) 22:22, 28 adar 2019 (UTC)

Refîq Sabir

Min niha rûpêla Refîq Sabir li ser Wîkîpediya kir. Gotar tek bi 3 ziman he ye . Lê mixabin ku meriv di gotara bî Îngilîzî( Rafiq Sabir) di lîsteyaya zimanan de binêre meriv gotara bi Kurdî na dibîne .Gelo ew xwe wisa ye yan min çewtî kir ? Her wiha min dixwast wateya Badges li ser Wikidata bizan biya. Avestaboy (gotûbêj) 23:17, 28 adar 2019 (UTC)

@Avestaboy: Te pirr rind kiriye. Di çend deqîqe an jî saetê de xuya dike --Ghybu (gotûbêj) 00:52, 29 adar 2019 (UTC)--Ghybu (gotûbêj) 00:52, 29 adar 2019 (UTC)

Gotara Pasadena (rêzefîlmê televîzyonê)

Silav heval ! Gelo tu dikarî di gotara Pasadena (rêzefîlmê televîzyonê) peyva televîzyon derxî û li ser sernava Pasadena ( rêzefîlm) tomar bikî ? Avestaboy (gotûbêj) 09:34, 30 adar 2019 (UTC)

Alîkariya botê

@Ghybu: Ev dema te xweş be, tu çawan î? Gelo bota te dikare alîkariya min bike? Ez dixwazim kategoriya bi navê "Li gorî kar û pîşeyê kes" biguherînim bo "Kesên li gorî kar û pîşeyê", li gelek gotaran ev kategorî heye û botek ji min zûtir vî karî dike... Destxweş bî. --MikaelF (gotûbêj) 06:57, 3 gulan 2019 (UTC)

Silav MikaelF. Me li vira amûrek bo kategoriyan çêkiribû. Bikaranîn:

• Pêşta here vira: Taybet:Preferences#mw-prefsection-gadgets (Hevyazên min → Amûr)
• "Cat-a-lot, ji bo serrastkirina navên kategoriyan." hilbijêre.
• Here di nav kategoriya Kategorî:Li gorî kar û pîşeyê kes
• Nika di bin kategoriyê de li aliyê çep, nivîsa "Cat-a-lot" heye → li ser wî bitikîne
• "Enter category name" → Navê kategoriyê binivîse ("Kesên li gorî kar û pîşeyê") → tomar bike
• "Select all / none" → Ser all bitikîne
• "Move Copy → Kesên li gorî kar û pîşeyê" → Ser Move bitikîne

--Ghybu (gotûbêj) 13:40, 3 gulan 2019 (UTC)

Silav Ghybu. Mixabin eva ha dernakeve:

• Nika di bin kategoriyê de li aliyê çep, nivîsa "Cat-a-lot" heye → li ser wî bitikîne.

Cat-a-lot tune ye. --MikaelF (gotûbêj) 16:58, 3 gulan 2019 (UTC)

Silav Ghybu, baş e, nuka derdikeve... destxweş bî, mamoste :) --MikaelF (gotûbêj) 17:39, 3 gulan 2019 (UTC))

Spas ji bo alîkariya te! --MikaelF (gotûbêj) 17:39, 3 gulan 2019 (UTC)

Qeymax

Silav Ghybu ! Gotarek li ser sernavê Qeymax he ye . Lê mixabin peyva qeymax Tirki ye. Di gotarên bi zimanên din de peyva Kaymak tê bikaranîn ji ber ku ew gelan Kaymak berî ne naskirin. Ema ew xwarin di pêjgeha kurd cîhekî girîng digirê û bi kurdî peyvên : Toşîr, toxavk, tihûk , sermast  hene . Lewma ez difikirim ku rinde eger em ji bo sernav yek ji wan navên Kurdî bikarbihînin. Avestaboy (gotûbêj) 13:55, 8 gulan 2019 (UTC)

Serhedê dibêjin to Sîpan sefa (gotûbêj) 22:32, 7 gulan 2021 (UTC)

E-name

Rojbaş Ghybu, min e-nameyek ji te re şand. Bimîne di xweşiyê de!—Gomada^peyam 09:24, 29 gulan 2019 (UTC)

Gotara Pagend

Silav hevalê Ghby! Aniha hevalê Mikael F sernavê gotar li ser Yaqût guherand . Bi helwesta min ema pagend daha rinde . Çinkî peyva Yaqût ji zimanê Erebî tê. Her wiha gelekî tirknîjad li Yaqûtistan/Rûsya jî bi navê Yaqût he ye .

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Yakuts

Peyva pagend di ferhenga Îzolî , O-ferheng ( Appa telefona destan ) û gelek ferhengên din de jî he ye . Lewma ez difikirim ku sernavê gotar dîsa bibe pagend. Avestaboy (gotûbêj) 18:07, 21 pûşper 2019 (UTC)

@Avestaboy û Ghybu: Na, ez ne bi Avestaboy re me; çima "pagend" ji yaqût "kurdîtir" û çima "rindtir" e? Pagend, peyveke mê ye yan peyveke nêr? Eslê peyva "pagend" çi ye? Yaqût û xelkê saxa tiştekî din e. --MikaelF (gotûbêj) 22:29, 21 pûşper 2019 (UTC)

Infobox

Silav :@Ghybu: gelo tu dikarî ji bo Infoboxê alîkariya min bikî ? Min mesela dixwast ji bo gotara Hêro Mistefa wêneya Wikimedia Commons de tomar bikim lê mixabin wêne ne tê dîtin. Avestaboy (gotûbêj) 21:54, 23 pûşper 2019 (UTC)

şaşî

Silav Ghybu
min bi şaşîti wê rûpelê jêbirin kir
--MikaelF (gotûbêj) 22:43, 14 tîrmeh 2019 (UTC) Silav û rez

--

هيفيدار - ^{Têkilî (🔔)}

15:48, 8 tîrmeh 2019 (UTC)

Merheba هيفيدار! Min fêm kiribû , pirsgirêk tine ye.--Ghybu (gotûbêj) 23:57, 8 tîrmeh 2019 (UTC)

min bi şaşîti wê rûpelê jêbirin kir = min bi şaşî ve ew rûpela jêbir. Dilovan Gervan (gotûbêj) 18:01, 9 îlon 2020 (UTC)

Min bi şaşî ve ew rûpela jêbir = Min bi şaşî ew rûpel jêbir. Silav --MikaelF (gotûbêj) 05:38, 10 îlon 2020 (UTC)

@Dilovan Gervan û MikaelF: Min tiştekî fêm nekir. We kîjan rûpelê bi şaşî jê bir?--Ghybu (gotûbêj) 12:31, 10 îlon 2020 (UTC)

@Ghybu û Dilovan Gervan: Li me bibore, Ghybu, ewa ha gotinên tewş in. Bi silavên germ ji bo te. --MikaelF (gotûbêj) 14:48, 10 îlon 2020 (UTC)

Zêr ji bo te, birêz Ghybu

@MikaelF: Gelek spas --Ghybu (gotûbêj) 01:11, 15 tîrmeh 2019 (UTC)

Şablona Siyasetmedar

Silav hevalê Ghybu ! Min aniha ji bo gotarên

Robert Kotcharian û Frederik Willem de Klerk şablona siyasetmedar tomar kin. Lê mixabin wêne û şanenav nê tên dîtin. Her wiha tu dikarî sernavê gotar Robert Kotcharian wekî Robert Koçaryan biguherînî ? Silav û rêz Avestaboy (gotûbêj) 22:15, 16 tîrmeh 2019 (UTC)

Silav Avestaboy Cêbû!--Ghybu (gotûbêj) 22:26, 16 tîrmeh 2019 (UTC)

Silav Ghybu Zor spas. Lê mixabin de şanenavê ( îmze ) Robert Koçaryan bîra kir . Robert Kocharyan signature.png

Normalî ez şablon bi xwe dikim. Tenê şablona siyasetmedar mira problem dike — Ev peyama bêîmze ya Avestaboy (gotûbêj • beşdarî) e.

@Avestaboy: Ew jî çêbû!--Ghybu (gotûbêj) 10:50, 17 tîrmeh 2019 (UTC)

Daxwaz alîkarî 

silav,heval eziz.ez ji te daxwaz alîkarî li bare  Şablon:Parêzgehên Îranê dikim.tu agar dikari vê bibin  va muşkila nişan dayina vê drust bike. spas.Esn.sh.gh (gotûbêj) 08:44, 19 tîrmeh 2019 (UTC)

Sandro Blümel

Silav hevalê Ghybu ! Min gotar derbarê Sandro Blümel de nivîsand û li ser Wikidata tomar kir. Lê mixabin ku meriv gotara almanî di lîsteyê de dinêr e meriv gotara bi Kurdî na bîne . Gelo tu dikarî wê sererast bikî ? Silav û rêz Avestaboy (gotûbêj) 13:52, 19 tîrmeh 2019 (UTC)

Silav Avestaboy! Te çêkirye û tê dîtin...--Ghybu (gotûbêj) 13:55, 19 tîrmeh 2019 (UTC)

Salname

@Ghybu: dembaş, tu çawan î? Bibêje, mamosta, salnameya ha (https://ku.wikipedia.org/wiki/Şablon:Salname) çawan dihê guherandin? :) Spas... --MikaelF (gotûbêj) 22:46, 31 tîrmeh 2019 (UTC)

Silav MikaelF! Mehên sîstemê (tabloya jêr + peyam) li ser translatewiki (bnr. 1 sermawez (1)/ berfanbar / ...) an jî li ser CLDRê (bnr. [15] / [16], [17]) tên girtin...

{{CURRENTMONTHNAME}}	çiriya pêşîn
{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}	çiriya pêşîn
{{CURRENTMONTHABBREV}}	çpê
Imze: --~~~~	--Ghybu (gotûbêj) 23:30, 31 tîrmeh 2019 (UTC)
{{#language:ko|ku}}<br/>{{#language:sv|ku}}	koreyî swêdî

--Ghybu (gotûbêj) 23:30, 31 tîrmeh 2019 (UTC)

Silav Ghybucan, destxweş bî. Min guherînên xwe li translatewiki.net kirine. Bes ez baş tênagehim ez çawa li st.unicode.org xwe tomar bikim, mixabin... Bimîne di dilşadiyê de, mamosta. --MikaelF (gotûbêj) 10:51, 1 gelawêj 2019 (UTC)

Silav Ghybu, tu çawan î, baş î? Ti rindê? Di rûpela Destpêkê de "Îro, 7'ê gelawêja 2019'an e (UTC)" berdewam e, li gel îmzeya min jî "10:51, 7 gelawêj 2019 (UTC)" derdikeve, tebax dernakeve... st.unicode.org [18] nahêle ez xwe tomar bikim. Tu dizanî ez ne pisporê teknîkî me, ez gundî me (!), ji min re bibî alîkar, camêro, anuha em çi bikin? Silav --MikaelF (gotûbêj) 12:47, 7 gelawêj 2019 (UTC)

Silav MikaelF! Pirsgêrek va ye.. Koda "ku" jî heye :)--Ghybu (gotûbêj) 16:59, 7 tebax 2019 (UTC)

Silav Ghybu min rûpelên .../ku-latn bê problem guherandine, lê mixabin nahêlin ez rûpelên .../ku biguherînim, dibêjin mafê min ê guherandinê tune ye û ev peyam derdikeve: "Mafên te bo vê rûpelê biguherîne tune ye ji bo vê sedemê:

Translations to this language in this group have been disabled. Reason: This code is for compatibility purposes only. Localise in 'ku-latn' Tu dikarî li çavkaniya vê rûpelê binêrî û wê kopî bikî." --MikaelF (gotûbêj) 17:39, 7 tebax 2019 (UTC)

@MikaelF: Bnr. [19]--Ghybu (gotûbêj) 17:44, 7 tebax 2019 (UTC)

Gelek spas! Nuha di rûpela destpêkê de wekî "Îro, 7'ê tebaxa 2019'an e" derdikeve; divê "Îro, 7ê tebaxa 2019an e" be, bê apostrof :) --MikaelF (gotûbêj) 17:51, 7 tebax 2019 (UTC)

@MikaelF: Çênebû : ) Min li ser Wîkîpediyaya kurdî guherand: [20]--Ghybu (gotûbêj) 17:53, 7 tebax 2019 (UTC)

@Ghybu: Belê, çêbû :) destxweş bî, birêz Ghybu, ez nuka pê gelek kêfxweş im. Bi silavên germ --MikaelF (gotûbêj) 18:02, 7 tebax 2019 (UTC)

Silav Ghybu, dembaş, tu çawan î? Di rûpela destpêkê de "Îro, 18ê çiriya pêşîna 2019an e" du car bi vî awayî derdikeve. Divê "Îro, 18ê çiriya pêşîn a 2019an e" be û çiriya paşîn a 2019an, kanûna pêşîn a 2020an, kanûna pêşîn a 2020an jî wisa ne. Ez çi bikim, çare nabînim û nizinim çawa sererast bikim. Tu çi dibêjî? Çare heye yan tune ye? :) Bimîne di xweşiyê de. --MikaelF (gotûbêj) 10:44, 18 çiriya pêşîn 2019 (UTC)

Pirtûka Xweşiyê

Silav gevalê Ghybu ! Bi helwesta min daha rinde ku meriv sernavê gotar Kitêba Şîfayê li ser Pirtûka Xweşiyê biguherîne . Wîkîpediyaya Îngilîzî jî mesela The Book of Healing dinivîse . Avestaboy (gotûbêj) 14:19, 4 gelawêj 2019 (UTC)

alîkarî

Silav hevalê delal, hevaleke heye, xwe li wikiyê tomar kiriye, lê nikare guhertinan bike. Navê bikarhênerî: Qurreder. Gelo ji te tê vê pirsgirêkê serrast bikî? --Jiju (gotûbêj) 13:37, 22 tebax 2019 (UTC)

Infobox Medya

Silav hevalno ! Gelo tu dikarî ji kerema xwe re Infoboxa Medya di gotara "Magic Kaito" de tomar bikî ? Ji ber ku manga û rêzefîlma Magic Kaito he ye.  Silav û rêz Avestaboy (gotûbêj) 09:05, 30 tebax 2019 (UTC)

Alîkarî

Silav bra, tu dikarî li gotûbêja Lurî Piçûk binêrî ? Mohajeer (gotûbêj) 16:57, 1 îlon 2019 (UTC)

Şablona çendaniyên fizîkî

Silav Ghybu min di rûpela karî ya inglîzî ( en:Work (physics) ) de şablonek xweş dît. Ji bo bi kurtasî pênasîna têgehên fîzîkî tê bikaranîn. Bi ya min dê bi kêrî me jî were şablonek wiha, nabêjî çi? Heke jixwe şablonek wek vê hebe bibexşîne, min nedît :) (Lînka şablonê: https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_physical_quantity) —Pispor (gotûbêj) 17:08, 26 îlon 2019 (UTC)

Silav Pispor. Na, şablona {{Infobox Çendaniyên fizîkî}} nehatiyê çêkirin . Çêkirina şablonan karekî hêsan e: 1) Koda wîkiya îngilîzî li nav {{Infobox Çendaniyên fizîkî}} kopî bike 2) kurdîkirin. Herwiha bnr. {{Infobox}}
PS: Binêre Wîkîpediya:Pênc hîm (Rêzikên hişk ên Wîkîpediyayê nîn in) û en:Wikipedia:Be bold (wêrek bin) --Ghybu (gotûbêj) 17:52, 26 îlon 2019 (UTC)

Baş e naxwe. Va ez ê çêkirina şablonê biceribînim, ta ku li hev hat em ê bibînin bê çi dibe :) —Pispor (gotûbêj) 18:42, 26 îlon 2019 (UTC)

@Pispor: Min şablona te li vira ceriband: [21]--Ghybu (gotûbêj) 19:54, 26 îlon 2019 (UTC)

Spas Pispor! Belgeya şablonê jî pêwîst e (li ser "biafirîne" bitikîne) ji ber ku bikarhênerên din nizanin bi kîjan parametreyan infobox tê bikaranîn. Bo mînak, bnr. {{Infobox Gund}}, {{Infobox Gerstêrk}}, {{koord}}, ... --Ghybu (gotûbêj) 01:28, 27 îlon 2019 (UTC)

Silav Ghybu, spas xweş. Belê hay ji wê heme. Min xwast pêşî bi awayekî baş şablonê biqedînim. Ez ê lê vegerim, belgekirinê jî lê zêde bikim. Li belgeyên şablonên dinê binêrim û ji wan jî hîn bibim. Spas ji bo mînakan! -Pispor (gotûbêj) 01:51, 27 îlon 2019 (UTC)

Problema Têketinê

Silav. Ev hesabê min ê wikipediayê bû: http://tirsik.net/g.php?l=705. Ev du sal bêhtir ez neketibûmê. Berî çend rojan min got ez çend peyvan lê zêde bikim lê min kir nekir min nekarî têkevimê. Niha ji emaila min re jî mail nayê. Ez dikarim çi bikim?— Ev peyama bêîmze ya 37.155.167.189 (gotûbêj • beşdarî) e.

@37.155.167.189: Silav, here vira Taybet:PasswordReset (Navê bikarhêner û e-nameyê xwe binivîse). Mixabin bê e-peyamê (e-mail) tu nikarî tiştik bikî: hesabeke nû pêwîst e...--Ghybu (gotûbêj) 18:58, 19 kanûna paşîn 2020 (UTC)

Gotara Mezopotamya

Silav, di gotara Mezopotamya de, di “Destpêk û dîrok”ê de, di dawîyê de weha hatiye nivîsandin: Başûr di vir de ji başûr zûtir û pêşketîtir e.

Ev tê çi wateyê? Ger şaşîtî tê hebê, hûn dikarin ji kerema xwe, vê sererast bikin? Spas! NisebinaRengin (gotûbêj) 14:17, 26 kanûna paşîn 2020 (UTC)

Şablona Script Serto

Silav Ghybu Hevalek gotara Turoyo ji îngilîzî werdigirîne û ji bo alfabeya turoyo wê divê Şablona Script/Serto[[22]] ya îngilîzî hebe. Min dixwest bi xwe çêbikim lê nebû :D Gelo dikarî ew jî kurdî bikî?--Balyozxane (gotûbêj) 14:51, 13 adar 2020 (UTC)

Pirs

Silav Ghybu Kekê li kêmasîyê min nerêne ez te acîz dikim, min duh jî te re pirsekî kir ji bo berendamê revebertiyê li tu hêja bersiv neda yi. Em çi qas li hêvi yê bin.--Ezdînşêr Bêkendî (gotûbêj) 10:39, 23 adar 2020 (UTC)

Silav Ezdînşêr Bêkendî. Nizanim, mehek, du meh, sê meh, ... li gorî beşdariyên te. Niha, li vira kes tê nas nake: tenê şeş roj bû ku tu li vira yî.--Ghybu (gotûbêj) 13:34, 23 adar 2020 (UTC)

@Ghybu: saxbî kekê pirska min ê din heye; em ê çawa bikarî bin en:Template:WPBannerMetaçê kin agahîya te heye ? Ezdînşêr Bêkendî (gotûbêj) 13:42, 23 adar 2020 (UTC)

@Ghybu: Ez li ser ê dişuxlim lê belê gelek tevlihev e.Ezdînşêr Bêkendî (gotûbêj) 13:43, 23 adar 2020 (UTC)

Silav Ghybu jı bo hewlê te nîşan dayî gelek spas kekê --Ezdînşêr Bêkendî (gotûbêj) 21:00, 23 adar 2020 (UTC)

Şablon:Wîkîproje

Silav Ghybu kekê spas ji bo tu alîkarî yê Şablon:WPBannerMeta kir. Lê belê wê dem ê pirsgirêkekî me yê din heye. Wî Şablonê min çêkir li kalîteyê ji nîşan didê lê belê niha wêneyê kalîteyê nîşan nade. Divê şablon wekê wusa xuya be. Ji kerema xwe bersîvê bide min û ka tu jî binêre em ewqasî hewl dan bila temam be.Ezdînşêr Bêkendî (gotûbêj) 10:19, 25 adar 2020 (UTC)

Silav Ezdînşêr Bêkendî. Çêbû?--Ghybu (gotûbêj) 22:05, 25 adar 2020 (UTC)

"PageAssessments" jî li vira tê xwestin (mînak: phab:T185023 / phab:T184967)--Ghybu (gotûbêj) 22:33, 25 adar 2020 (UTC)

Silav Ghybu yanî em ê çawa çê bikin ji kerema xwe alîkarîya min bike min fehm nekir. Ez ji bo xwe çê nakim ji bo wîkîpediya çê dikim.--Ezdînşêr Bêkendî (gotûbêj) 09:00, 26 adar 2020 (UTC)

Parastin

Silav Ghybu, keko hindek gotar min çêkirîne ku gelek ked min ji bo wan xerc kiriye. Keko em çawa dikarin van gotaran biparêzin ku kes nekare van gotaran li gorî xwe biguhere? Ez dixwazim hevkariyê bike li gorî hinek çavkaniyan lê min bi awayekê sîstematîk çêkirine kak Gyhbu, ka çi çareserî hene ji bo derdê min ? Mohajeer (gotûbêj) 19:11, 1 nîsan 2020 (UTC)

Silav Mohajeer. Erê, em (WP:Rêveber) dikarin gotaran biparêzin...--Ghybu (gotûbêj) 20:00, 2 nîsan 2020 (UTC)

Materyalên alîkari

Silav Ghybu gelo di medyaya civakî de gelek kes gazindeyan dikin ku bikaranîna wîkîpediyayê nizanin, gelo çi materyal, vîdeo, nivîs hene ji bo bikaranîna Wîkîpediyaya kurdî lê divê bi kurdî bin, her wisa ez nikarim îmzeya xwe li vir binivîsim, lê ditikînim lê 4 tilde nayên nivîsîn Mohajeer (gotûbêj)

Piyano

Silav hevalno ! Aniha gotara piyano bi Kurdî bi tenê li ser Wikidata tomar kiriye . Gelo hûn dikarin vê gotarê bi gotarên din li ser Wikidata tevhev tomar bikin? Silav û rêz Avestaboy (gotûbêj) 13:42, 25 nîsan 2020 (UTC)

Hekîmo

Merheba Ghybu, ez dirêj nakim. Ez xatirê xwe ji te u Wîkîferhengê dixwazim. -- Hakîmo (gotûbêj) 15:56, 7 gulan 2020 (UTC)

Gotara Balafirgeha Çewlikê

Slav birêz Ghybu, gotara Balafirgeha Çewlikê çima hate jêbirin?? Penaber49 (gotûbêj) 16:50, 11 gulan 2020 (UTC)

Silav Penaber49! Na li vira ye: Balafirgeha Çewlîgê. Bi kurdî navê bajarî Çewlîg e, "Çewlik" bilêvkirina tirkiya Çewlîgê ye...--Ghybu (gotûbêj) 16:53, 11 gulan 2020 (UTC)

Temm spas Penaber49 (gotûbêj) 16:55, 11 gulan 2020 (UTC)

Waftîz

Ew gotar waftîz li ser Wikidata bi zimanên din ji he ye . Gelo hûn dikarin vê gotarê bi gotarên din li ser Wikidata tevhev tomar bikin?https: https://m.wikidata.org/wiki/Q35856

Betalkirin

Silav û rêz hevalê Ghybu!

Dixwazim bizanibim çima hun ev rupela ez bi navê hevalê rojnamevan û medyakar Hogir Silêvaney an Hogir Alsilevanai betaldiken.

Hogir ciwanek jêhatî û delale pire ji xizmet û têkoşanê û pir eger hene ko ew kesek Ensîklopedîk be di heman dem da Hogir pir xizmet ji dozeya pirsgirêk û piroblemên civaka kurdî taybet li başor û ewropa jî kirîne, bi rastî jî ez şaş mame çima te ev rupel betalkir û dibêjî çi pêwistî ya Hogir bi tiştek wiha heye. Hogir kesek Ensîklopedîk taybet jî li başorê Kurdistanê bi sedeha vîdyo û erşîfa wî ya ber fireh heye û em bixwazîn yan jî ne ew êdî bi navûdenge. Te jî anîye xeber ko birêz Hogir karekî xweş dike û egoya wî mezine, ûJ ji xeynî rûpelên xwe yên Facebook, Twitter û Instagramê, bi dehan çavkanîi hene mîna dîdar û hevpeyvîn û pirogramên TV-yê, dîsa ew hunermend û wênesazê şêwekare û karîkatorvane xwedîyê dehan pêşangehên hunerê karîkatorî û şêwekarîye. Derbarey wêneyên berêz Hogir pêwîstya wî bi bi reklam krnê nîne. Ez li wê bawerê me ko berêz Hogir ne kesek egoîstbûne. Berêz Hogir di beşê hûnerêî şêwekarî û karîkatoran û rojnamevanîde sekevtî û hêja ye û erşîfa wî pir li berdeste.

Berêz Hogir ne tenê du bernameyan çêkirine belko bi dehan bernameyên wî hene û erşîfa wî li berdeste û ev çende di selmîne ko berêz Hogir kesek ensîklopedîke. Xebata wî di warên cuda cuda de ye nek bi tenê rojnamevane weke min li serî xeberday ew Rojnamevane, Hunermendê Şêwekare, Hunermendê Karîkatorvane, Mamostayê hunere. Endamê Sendîkaya Rojnamevanane, Endamê Sendîkaya Hunermendane, Endamê Sendîkaya Karîkatorvana ye, Sernvîskare kovareka kurdî boye, xiwedî îmtiyaze, Endamê Sendîkay mamostayane li başorê Kurdistanê, Endamê Sendîkay mamostayane li welatê Swêdê. Pirsa min ewe gelek kes hene di Wîkî ya kurdî de ko Bi qasî çi ew weke Ensîklopedîk hatne naskirn û çavkanîyên tune.

hêvî xazim em Kurd Wîkî ya Kurdî baş bêxîne holê nek bi mîzac biryaran bi deyn ka erê kî li gor mêşkê me di gonce bi keyn Ensîklopedîk kî jî ne ji bêjîn biborîne.

Rêz û hurmet Îhsan Ehmet

Peymana nû

Silav @Ghybu: ! Aniha sernavê gotara Peymana nû wek Peyama Nû hatiye nivîsandin. Ew ema çewt e . Peymana Nû ema rast e. Avestaboy (gotûbêj) 15:16, 15 hezîran 2020 (UTC)

Silav Avestaboy Li ku derê? Gotareke bi sernavî Peymana nû min nedît--Ghybu (gotûbêj) 16:11, 16 hezîran 2020 (UTC)

https://ku.m.wikipedia.org/wiki/Peyama_Nû Avestaboy (gotûbêj) 16:14, 16 hezîran 2020 (UTC)

Gotar çêkirin

Brayê @Ghybu: ji bo gotarên nû em çêdikin,ma rêyeke asantir nîne ? Ez dabeşkirina parêzgehên Îranê çêdikim lê her tişt eynî ye, bi rêya BOtekê an bî rêyeke din mirov dikare van hemuyan bike gotar. Tu dikarî alîkarî bidî ? Mohajeer (gotûbêj) 10:13, 16 hezîran 2020 (UTC)

Silav Mohajeer. Erê: lîste û mînakeke nivîsê pêwîst e.--Ghybu (gotûbêj) 16:15, 16 hezîran 2020 (UTC)

Keko min lîste û agahî amade kirîne, em çawa bikin ? Em destpê bikin ? @Ghybu: Mohajeer (gotûbêj) 18:58, 16 hezîran 2020 (UTC)

@Mohajeer:Lîsteya xwe tevlî vira (Bikarhêner:Mohajeer/test) bike. Ez paşê çêdkim--Ghybu (gotûbêj) 19:12, 16 hezîran 2020 (UTC)

Rêveber

Kak @Ghybu: ev rêveber kî ye li vir ? > [23] Mohajeer (gotûbêj) 11:57, 18 hezîran 2020 (UTC)

@Mohajeer: Pirsa tê min rind fêm nekir. Ew rûpela lîsteya Rêveberên Wîkîpediyaya kurdî dide: WP:R#Lîsteya dawî ya rêveberan--Ghybu (gotûbêj) 18:35, 18 hezîran 2020 (UTC)

Keko di lînka min şandi de abuss filter hebû wek rêveber. Spas Mohajeer (gotûbêj) 18:37, 18 hezîran 2020 (UTC)

@Mohajeer:Ew Bikarhêner nîne :) [24]--Ghybu (gotûbêj) 18:42, 18 hezîran 2020 (UTC)

Translation request

Hello.

Can you translate and upload the articles en:Azerbaijan Democratic Republic, en:French-Azerbaijani University and en:Azerbaijan Technical University in Kurdish Wikipedia? They should not be long.

Yours sincerely, Karalainza (gotûbêj) 18:10, 4 tîrmeh 2020 (UTC)

Rêveberî

Birêz @Ghybu: Ghybucan, gelo tu dikarî alîkariya min bikî, burokratî û rêveberiya min (MikaelF) li Wîkîpediya Kurdî xilas bikî ji kerema xwe re. Ez gelek spasiya te dikim, bila tu hertim serkeftî bî. --MikaelF (gotûbêj) 16:14, 14 tîrmeh 2020 (UTC)

Silav MikaelF. Bi rastî ez jî qefilîme, li ser wîkiya kurdî tiştên rind nayên çêkirin tenê hejmara gotaran tê zêdekirin, ew jî bi formata rind nayên amade kirin. Pirsgirêk tenê qedexekirina zimanê kurdî nîne, binêre zimanê eo:esperantoyî. Bi min dîsa jî çend mehan biskin...--Ghybu (gotûbêj) 20:23, 17 tîrmeh 2020 (UTC)

Merheba ji we re! Birêz @MikaelF: gelo tiştekî em bikaribin heye ku tu fikrê xwe biguherî? Ez ê kêfxweş bibim ku tu sedemên devjêberdana karê xwe bi me re parve bikî. Ez jî bi gotinê Ghybu re me. Bi rastî jî çend bikarhênerên ku pirsgirêka diyalogê bi wan re heye, yekîtiya Wîkîpediyaya kurdî xira kirine, zimanê ku bi kar tînin, ne zimanê karê Wîkiya me ye. Berê hurmet û yekîtî hebû li vir û me di karê xebatê de piştevaniya hev dikir, niha kêm bûye. Lê dîsa jî hêvî dikim tu ji Wîkiya me dûr nekevî. Bimînin di xweşiyê de!—Gomada^peyam 09:41, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

Birêz @Gomada:, camêrê hêja, tu çawan î? Te rewşa me baş fehm kiriye! Nuka ez ê hindek bêhna xwe vedim, lê pişt re em ê hev bibînin, baş e? :) Ez gelek kêfxweş im ku merivên wek te hebin, hay ji xwe hebe. --MikaelF (gotûbêj) 18:19, 24 tîrmeh 2020 (UTC)

Saẍiya canê te, ez baş im. Bêhnvedan heqê te yê xwezayî ye :) Hêvî dikim ku bi riya bêhnvedanê enerjî û xwesteka te ya ji bo Wîkiya me dîsa zêde/xurt bibe. Ji bîr nekin, bê te û Ghybu Wîkîya kurdî bê xwedî dimîne û qels dibe. Bimînin di xweşiyê de!—Gomada^peyam 17:07, 29 tîrmeh 2020 (UTC)

Bourgogne

Bi helwesta min rinde ku em Bourgogne wekî tirkan Burgonya an jî wekî bilêvkirina kurdî Bûrgoyn binivîsin . Mesela em Lausanne jî wek Lozan dinivîsin. Silav û rêz Avestaboy (gotûbêj) 16:04, 17 tîrmeh 2020 (UTC)

Cat-a-lot

Merheba Ghybu, hêvî dikim tu baş bî. Ez bawer dikim, pirsgirêkeke Cat-a-lotê heye. Her çiqasî min navê kategoriyê Aktrîsên amerîkî nivîsandibe jî, Wîkiyê li gorî serê xwe biryar daye û gotar tevlî kategoriyeke din kiriye. Tu dikarî ji kerema xwe biceribînî û ji min re bêjî ka gelo tu jî rastî heman pirsgirêkê têyî yan na?—Gomada^peyam 11:46, 25 tebax 2020 (UTC)

Silav Gomada, min ceriband: niha rind dişuxilî...--Ghybu (gotûbêj) 01:44, 26 tebax 2020 (UTC)

Herwiha: kurdîkirin: MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/ku / commons:Help:Gadget-Cat-a-lot--Ghybu (gotûbêj) 01:49, 26 tebax 2020 (UTC)

Spas

Spas ji bonî go te 78.172.104.149 asteng kir. -- Guherto (gotûbêj) 16:19, 27 îlon 2020 (UTC)

Wîkîpediya Meha Asyayê 2020

Merheba. Ji bo pejirandina projeyê alîkariya admînan lazim e. Dikarî vê hel bikî. Spas.

Ji bo agahiyê bnr. https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Bikarhêner#WAM2020_welcomes_your_support! -- Bikarhêner (gotûbêj) 22:39, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

Gotara di qutiya min de

@Gomada: , @Ghybu: Min çewtî kir . Gelo hûn dikarin gotara bi nimra 1 ji qutiya gotaran tam jêbirin bikin ? https://xtools.wmflabs.org/pages/ku.wikipedia.org/Avestaboy Avestaboy (gotûbêj) 12:14, 1 kanûna pêşîn 2020 (UTC)

Silav Avestaboy. Hat jê birin!--Ghybu (gotûbêj) 14:59, 1 kanûna pêşîn 2020 (UTC)

AWB general fixes û Auto tag

Silav Ghybu. Dema bi botê sererastkirinan dikim van guhertinan otomatîk tê kirin. Kêfa min bi taybetî bi sererastkirina çavkaniyan hat. Ez dibêm carinan ez van kontrol bikim û van guherandinan pêk bînim, baş e an na? Herwiha en:Template:Underlinked en:Template:Orphan, en:Template:Uncategorized jî çêkim?--Balyozxane (gotûbêj) 16:21, 3 kanûna pêşîn 2020 (UTC)

Erê baş e :) Spas--Ghybu (gotûbêj) 16:44, 3 kanûna pêşîn 2020 (UTC)

Proce

Http://diq.wiktionary.org dest pêkerd o. Xorasan (gotûbêj) 15:40, 13 kanûna paşîn 2021 (UTC)

Kermaşan

Tu kî yî ku ji bo min diyar dikî ez kî me? Em ji xwe re dibêjin Kermanşanî, ne Soranî û ne jî Kurmancî, û li vir Wikipediaya fermî ya Kurdî heye, ku bi sê celebên Kurdî (Başûr, Navend û Bakur) re têkildar e. Ez bala xwe didim dîroka xweya navneteweyî û rastîn, û mafê we û yên mîna we tune ku ji bo min diyar bikin ez kî me li Kermaşanê.

https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%86ShewanKara (gotûbêj) 16:10, 31 kanûna paşîn 2021 (UTC)

Workshop

Merheba Ghybu. Min carekî ji we re behs kiribû. Ji însiyatîva projeya "Small wiki toolkits" (https://meta.wikimedia.org/wiki/Small_wiki_toolkits) çend kes ji bo lidarxistina workshop-ên ji bo hînkirina infobox-an û karûbarên din ên teknîkî bi wîkiya me re jî têkiliyê danîn. Te jî li ser şablonan xebitiye. Ger tu jî bixwazî dikarî tevlî van workshop-an bibî. Admînên wîkiya me tevlî bibin wê baş be. Dixwazim fikrê te yê di derbarê vê mijarê de hîn bibim. Spas. -- Bikarhêner (gotûbêj) 12:07, 1 sibat 2021 (UTC)

Deleting pages

Why are you deleting redirects? This is not helpful. Redirects are useful and should not be deleted. What purpose does deleting useful pages have? This breaks things and is unnecessary. GPinkerton (gotûbêj) 06:50, 4 nîsan 2021 (UTC)

"Keyaniya Yekbûyî" is "Brîtanya" in all languages, especially in English. Brîtanya Mezin is an island. Brîtanya is a state, also called the Keyaniya Yekbûyî. GPinkerton (gotûbêj) 12:51, 4 nîsan 2021 (UTC)

@GPinkerton:. No, see en:Britain. I would even say that most often refers to the island. Ghybu (gotûbêj) 12:57, 4 nîsan 2021 (UTC)

Why would you say that? That's certainly not true in the English language in any case, or in Ku.Wikipedia. In French and German the state is almost always meant. People rarely talk about the geography of individual island as much as they talk about politics, history, international relations, economics, and current affairs, and in all of these "Britain" is the natural short form of the state, just as the adjective is "British" and the demonym is "Briton". That's why it's en:Brexit not en:UKexit. The country has left the European Union, not the island. There are also no other articles on this wiki to which Brîtanya might link. Brîtanya is the country after 1707 until now. The island has always been Brîtanya Mezin (bi latînî: Britannia Maior). GPinkerton (gotûbêj) 13:12, 4 nîsan 2021 (UTC)

There are only two articles on this Wiki (Brîtanya and Brîtanya Mezin) and there is a "Şablon:Derbar" at the top of each of them. It is better to have redirects than pipelinks and be careful that "Brîtanya Mezin" is used for the island (where that is necessary), and not just "Brîtanya". The majority of references to Brîtanya or Britain in the past 300 years will be about the modern state, not the landmass in the Atlantic Ocean. GPinkerton (gotûbêj) 13:19, 4 nîsan 2021 (UTC)

See here for example - "Konsulê Brîtanyayê", "Brîtanya êrîşa", "Şaheneya Brîtanyayê", "Koronaya Brîtanî" - or here - "Parlamena Brîtanya". These are not talking about islands or seas, but states and governments, armies, foreign policies, political institutions. GPinkerton (gotûbêj) 13:25, 4 nîsan 2021 (UTC)

See also: [25] GPinkerton (gotûbêj) 14:07, 4 nîsan 2021 (UTC)

Mast

Tov Sîpan sefa (gotûbêj) 22:30, 7 gulan 2021 (UTC)

Invitation for Functionary consultation 2021

Greetings, Admins of the emerging community,

I'm letting you know in advance about a meeting I'd like to invite you to regarding the Universal Code of Conduct and the community's ownership of its future enforcement. I'm still in the process of putting together the details, but I wanted to share the date with you: 10/11 July, 2021. I do not have a time on this date yet, but I will let you soon. We have created a meta page with basic information. Please take a look at the meta page and sign up your name under the appropriate section.

Thank you for your time.--BAnand (WMF) 15:14, 10 June 2021 (UTC)

Your feedback is needed - Improving the Content Translation tool

Hello Friend,

Apologies as this message is not in your native language.

The WMF language team is reaching out to you based on your position as an admin in the Kurdish Wikipedia. In particular, we want to learn about your experience, the issues you encounter with articles created with Content translation.

We appreciate the great work you are doing in Kurdish Wikipedia to ensure standard and quality articles are not compromised. However, it is a big task to encounter content that is not standard daily, and a difficult decision to delete them because they fall below standard.

Our observations

We noticed that articles created with the Content Translation tool in your wiki are deleted more frequently than in other Wikipedias. We say this because, from our statistics, 10075 articles were added to Kurdish Wikipedia in 2020. Out of the above figure, only 428 of them were translated using the Content Translation tool; 19 of the articles added with Content translation were deleted. Therefore, the tool's low usage and the deletion rate signals a problem or deficiencies peculiar to your Wikipedia. The Content Translation tool can increase content creation in your Wikipedia and is an excellent way to efficiently introduce newcomers to adding content and expand on existing ones.

Our request

So, we want you to participate in a survey. The survey will give us insight into how we can improve the tool to get quality articles and reduce the number of deletion, hence making your work easier.

Please follow this link to the Survey:

Take the Survey
To know how the information collected from the survey will be used, please read the Privacy Statement.

If you are not comfortable with taking the survey, that is fine. You can still provide us with feedback in this thread or via email on the following questions:

• What makes the articles created with content translation fall below standard in your Wikipedia?
• What are the common mistakes that editors that use content translation make?
• How do you think we can improve the  Content Translation tool that will help you with your work or make your task easier and reduce deletion of articles in Kurdish Wikipedia?

So please, feel free to give us feedback in any way that is most convenient for you.

Thank you so much, as we look forward to your response.

UOzurumba (WMF) (gotûbêj) 11:44, 21 hezîran 2021 (UTC) On behalf of the WMF language team.

Reminder: Your feedback is needed - Improving the Content Translation tool

Hello Friend!

The WMF Language team earlier reached out to you to participate in a survey to give us insight into improving the Content Translation tool to make your work as an admin easier. Towards improving the quality of content in your Wikipedia and avoiding the case of content deletion.

Again, we are reaching out to you as a reminder to Take the Survey as the survey will close on 9th July 2021 (23:59 UTC). The survey will only take you between 10 to 15 minutes. Please read the Privacy Statement to know how the information collected from the survey will be used.

If you already took the survey- thank you! You don't need to retake it.

Thank you, as we look forward to your response.

UOzurumba (WMF) 19:17, 6 tîrmeh 2021 (UTC) On behalf of the WMF Language team.

Note regarding BaxçeyêReş

Hi Ghybu, regarding Special:Redirect/logid/134609, I just noticed your block after taking similar action on the English Wikipedia. As your block is temporary, you may like to have a look at Special:CentralAuth/BaxçeyêReş and keep an eye on the situation.

[Wergera otomatîkî] Silav Ghybu, di derbarê Special:Redirect/logid/134609 de, min nihêrt bloka we piştî bi heman rengî li Wikipedia Englishngilîzî kir. Ji ber ku bloka we demkî ye, dibe ku hûn bixwazin Special:CentralAuth/BaxçeyêReş binihêrin û li rewşê binihêrin.

Best regards / Slav û rêz, ToBeFree (gotûbêj) 00:14, 24 tîrmeh 2021 (UTC)

Liezen

Create again the page of Liezen. KurdîmHeval (gotûbêj) 01:38, 3 tebax 2021 (UTC)

Lêgerîna gotarên nû

Silav Ghybu, Min meraq kir çima ev heval [26] wisa dikir. Navekî ku tine ye li ser mobîlê geriyam. Ti car nabêje rûpelê çêke. [27] Yanî meriv nikare rûpeleke nû çêke. (MediaWiki:Searchmenu-new li ser mobîla wîkîpediyayê naxebite. Li ser wîkîferhengê dixebite.) Gelo çima ye? Balyozxane (gotûbêj) 18:30, 3 îlon 2021 (UTC)

En.wiki jî eynî ye [28] Balyozxane (gotûbêj) 22:53, 3 îlon 2021 (UTC)

@Balyozxane Silav. Erê min dîtibû, bi min li ser Phabricatorê tê xwastin. Herwiha bnr. phab:T211006 Ghybu (gotûbêj) 22:59, 3 îlon 2021 (UTC)

Bawer dikim pirsgirêkeke mezin e loma ti kes (min li tr.wiki û ko.wiki jî nêrî) çênekiriye. Li sidebarê Rûpela "Gotarekê nû çêke" zêde bikin? Balyozxane (gotûbêj) 23:05, 3 îlon 2021 (UTC)

@Balyozxane: Li ser ca.wiki û fr.wiki dişuxile...
Li sidebarê Rûpela "Gotarekê nû çêke" zêde bikin? Bikarênerên çalak dizanin ;) Ghybu (gotûbêj) 23:15, 3 îlon 2021 (UTC)