KurdîmHeval

Tu bi xêr hatî Wîkîpediyaya kurdî!

KurdîmHeval, tu bi xêr hatî!

Wîkîpediya, ensîklopediya azad a bi kurdî,

• Wîkîpediyaya kurdî projeyeke navneteweyî û azad e. Armanca wê komkirina zanyariyan a bi alîkariya çavkanî û jêderan û bi şêweyê ensîklopediyê ye. Hewleke hevbeş e ku ensîklopediyeke azad derkeve holê. Her kes dikare tevlî nivîsandina vê berhemê bibe. TU nivîskarê/a vê ensîklopediyê yî! Gavên pêşî gelek hêsan in.

• Berî ku tu dest bi karê xwe bikî, ji kerema xwe re li vir binêre. Heke te alîkariya bikarhênerên din hewce be û tu bixwazî ji bikarhênerên Wîkîpediyayê re binivîsî, here rûpela gotûbêja mijarê û dû re li jor « Mijarekê lê zêde bike » bitikîne.

• Ji ber sedema mafên telîfê em li Wîkîpediyayê nivîsên di çavkaniyeke din de li vir nanivîsin, lê bikarhêner dikarin bi gotinên xwe û bi nîşandana çavkaniyê ji çavkaniyên din sûd werbigrin. Ji kerema xwe re agahiyên peyv bi peyv ji malper, pirtûk an jî kovaran li ser Wîkîpediyayê kopî neke. Tu nivîskar î û divê tu gotarên xwe bi peyvên xwe binivîsî!

• Heke alîkarî ji te re hewce be tu dikarî rûpela Alîkariyê bixwînî û pirsên xwe li Dîwana Wîkîpediyayê an jî Kurdîgehê binivîsî.
  

Ji bîr neke!

• Dema ku tu di gotarekê de tiştekî biguherînî, divê tu bi nêrîneke bêalî û bi zimanekî ensîklopedîk binivîsî. Çavkaniya agahiyê jî ji bir neke!
• Îmzeya xwe li nava gotarê nexe û di gotaran de reklamê neke an jî e-mail û hejmara telefona xwe nenivîse. Ji bo danasîna xwe tu dikarî di rûpela xwe ya bikarhêneriyê de bi bikaranîna şablona Babîlê agahiyan bidî.
• Dema te ji bikarhênerên din re peyam nivîsand, ji kerema xwe li gorî hîmên rêzgirtinê tevbigere û wisa bifikire ku her kesê li vir weke te dixwaze ji bo pêşvexistina Wîkîpediyayê beşdar dibe û wan weke kesên niyetbaş bihesibîne. Pênc hîmên sereke yên Wîkîpediyayê jî bixwîne.
• Divê mirov xwediyê/a tenê yek hesabî be! Hinga çend hesabên heman kesî an jî çend hesabên mirovên cuda yên ku di gotûbêjan de ji bo bidestxistina avantajê bi hevre tevdigerin, di Wîkîpediyayê de weke kuklabaziyê tê binavkirin û ev dibe sedema astengbûnê.
• Heke te rê û rêbazên Wîkîpediyayê xwendibî, êdî tu dizanî bikarhêner çi dikin û bi çi awayî gotaran diguherînin. Wîkîpediyaya kurdî her roj di nava pêşketinê de ye. Niha 84.091 gotarên bi zaravayên dimilî, kelhûrî, kurmancî û soranî yên bi tîpên latînî hene.
  

Kurterêbera rastnivîsînê ya Wîkîpediyaya kurdî

"ku", ne "ko": ew dibêje ku... "iy", ne "îy": çiya, jiyan, kiriye... "ji bo, li gel, li ser, bi hev re...", ne "jibo, ligel, liser, bihevre / bihev re /bi hevre..." "dest pê dikin", ne "destpêdikin, destpê dikin, dest pêdikin..." "bi kar tînin", ne "bikartîn / bikar tînin / bi kartînin..." "kurd im, kurd î, kurd e, kurd in", ne "kurdim, kurdî, kurde, kurdin" "zimanê kurdî, gelê kurd, adar, newroz", ne "zimanê Kurdî, gelê Kurd, Adar, Newroz"

"ez ê bikim, min ê bikira", ne "ezê bikim, minê bikira" "hevalê min ê baş", ne "hevalê minê baş" "zimannasî, serokkomar, xurttir, bilindtir...", ne "zimanasî, serokomar, xurtir, bilintir..." "bigirim, binivîse, bikişîne...", ne "bigrim, binvîse, bikşîne..." "lîstin, kuştin, axiftin, hefs, heft...", ne "lîztin, axivtin, kujtin, hevs, hevt..." "Chomsky, Einstein, Shakespeare...", ne "Çomskî, Aynştayn, Şêkirspîr..." "di kitêbê de, bi min re, ji wir ve...", ne "di kitêbê da, bi min ra, ji wir va..." "cînav di kurdî de, gerînek li Kurdistanê, peyamek ji wî...", ne "di kurdî de cînav, li Kurdistanê gerînek, ji wî peyamek..."

Klavyeya kurdî: Kurdî-h • Kurdî-tr (metod ji bo klavyeya tirkî)

Rûpelên nû — Guhartinên dawî — Rêveberî

—Gomada^peyam 11:03, 11 sibat 2021 (UTC)

Mîrneşîniya Biradost = Mirektiya Bradost

Du rûpel hene. Ji kerema xwe wan bikin yek. Spas. GPinkerton (gotûbêj) 23:07, 29 hezîran 2021 (UTC)

Yekkirina Ûzbek û Ûzbêk

Silav KurdîmHeval tu çawan î? Zehmet nebe, gelo tu dikarî gotarên Ûzbek û Ûzbêk yek bikî. Spas dikim. --MikaelF (gotûbêj) 18:28, 8 tîrmeh 2021 (UTC)

Hey, ez baş im, bê guman ez dikarim wiya bikim. KurdîmHeval (gotûbêj) 20:39, 8 tîrmeh 2021 (UTC)

Google Werger

Di rûpela Îhsan Nûrî Paşa de dibêje Halit (Halit Karsıalan), bi nasnavê "Halit Crazy", İhsan Nuri... Yanî Halit Crazy çi ye. Ew çi ehmeqî ye? Armanca te xirab kirina Wîkîpediyaya kurdî ye, çi ye? Di eynî rûpelê de sed xeletiyên din hene:

• wî şerê Empiremparatoriya Rûsî li Eniya
• ew çû [[]raq]]
• Pira Bridgeeyhli
• Wî rojnameya Komara Agiriyê weşand (rojnameyeke bi navê Komara Agiriyê heye ma?)
• da sanhsan Nuri

Dema Google Werger bi kar tînî, pêwîst e bi awayekî baş bixwînî û xeletiyan sererast bikî. Lê tu tiştek nakî hema kopî dikî û diweşînî. Ez dibêjim bi vî hawî nayê qebûlkirin tu diçî ji min re dijûnan [1] dibêjî. Ma ev der cihê dijûnan e? Çi mafê te heye bi vî hawî Wîkîpediya me xirab bikî?

Gelo hevalên din li ser vê yekê çi difikirin? @MikaelF, Penaber49, û Gomada: Balyozxane (gotûbêj) 19:30, 19 tîrmeh 2021 (UTC)

Wê hingê divê hûn wê baştir bikin li şûna ku bi tevahî jê derxînin, zanîna min a Kurdî ne ya çêtirîn e. KurdîmHeval (gotûbêj) 19:34, 19 tîrmeh 2021 (UTC)

Komara Agiriyê heye KurdîmHeval (gotûbêj) 19:35, 19 tîrmeh 2021 (UTC)

ez ji te fam nakim, min her tişt rast kir, xeletî ne yên min in an jî berê hatine baştir kirin KurdîmHeval (gotûbêj) 19:37, 19 tîrmeh 2021 (UTC)

Ez herî zêde dikim, ka rûpelên wîkîpediya yên kurdî xweş bin? berî wê tevliheviyek bû KurdîmHeval (gotûbêj) 19:40, 19 tîrmeh 2021 (UTC)

NA! Tiştê ku tu dinivîsî divê rast be. Ti kes ne mecbûr e xeletiyên te sererast bike. Temam, meriv xeletiyên biçûk sererast bike ne xem e lê tu diçî gotareke bi temamî xelet dinivîsî, ew nayê qebûlkirin.

Heke kurdî nizanî, karê te li vir tune ye.

Ez ji nêzîk ve guhartinan te dişopînim. Xeletî yên te ne, ne yên berê. Balyozxane (gotûbêj) 19:44, 19 tîrmeh 2021 (UTC)

Silav KurdîmHeval bi rastî di nivîsandinên te de gelek kêmasî hene. Tu gelek gotaran ji wîkîpediya tirkî diqulibînî lê mixabin li ser wîkîpediya tirkî gotarên di derbarê Kurdan de gelek şaşî heye û li gorî çawa tê xweşê wan wisa dinivîsin yanê ji rastiyê dûr in. Penaber49 (gotûbêj) 20:14, 19 tîrmeh 2021 (UTC)

Qet nebe ez tiştek bikim an zaravayê xweyê heremî biceribînim, ez pir dilşad dibim ku hûn dixuyin ku hûn naxwazin çanda Wikipedia ya Kurdî mezin bikin, em miletekî 30-40 mîlyon mirovî ne û heta zaza jî ji me wêdetir in, hûn lazim e ku hûn ji xwe şerm bikin! KurdîmHeval (gotûbêj) 21:01, 19 tîrmeh 2021 (UTC)

Ka ez karê xwe bidomînim, ew ji ya we pirtir û girantir e, bi raya xwe ve girêdayî, heke hûn xeletiyên dengbêjî bibînin, wê baştir bikin, lê Kurdên din şermezar nekin! KurdîmHeval (gotûbêj) 21:03, 19 tîrmeh 2021 (UTC)

Kî got ku zavaraya te herêmî ye ne baş e? Em dibêjin gotarên te xelet e, tu dibêjî "hûn zimanê min şermezar dikin". Xeletiyên Google Wergerê sererast bike bes e. Balyozxane (gotûbêj) 21:08, 19 tîrmeh 2021 (UTC)

gelek rûpel dişibin şitlê, û ez tenê hewl didim ku wan hûr û agahdar bikim da ku mirovên me bi agahdarî ji wan fam bikin! KurdîmHeval (gotûbêj) 21:04, 19 tîrmeh 2021 (UTC)

Em jî dikarin 5 deqeya de bi rêya google Wergerê şitilan mezintir bikin. Lê dema xeletiyên Google Wergerê nayên sererastkirin, mirov ji gotarê tiştek fêm nake û baweriya ti kesî pê nayê ku gotar rast e. Balyozxane (gotûbêj) 21:11, 19 tîrmeh 2021 (UTC)

Ma ji ber çend xeletiyên aliyê min ew qas xirab e? ji kerema xwe ve jî, min rûpelên ji bo mîrekiyên Kurd an mînak "Keyaniya Commane" çêkir, heke ez li dijî Wikipedia-ya Kurdî bûm, wê hingê ez ê wiya nekim, lê li vir her tişt serfiraz bû. Ez ê her weha bibînim ku ez dikarim çêtir bikim, û ez ji te jî dipirsim! rûpelên we karesat in, cidî ne, qet tiştek tune! KurdîmHeval (gotûbêj) 21:10, 19 tîrmeh 2021 (UTC)

Rûpelên ku ez li ser xebitîm/dixebitim e:

• Kurd
• Girê Mirazan
• Dîrok
• Pêşdîrok

Ka li van rûpelan binêre xeletiyên wergerê çiqas in? Û dûre here Keyaniya Komaganê binêre xeletî çiqas in? Balyozxane (gotûbêj) 21:14, 19 tîrmeh 2021 (UTC)

ez be google bikar nayînim KurdîmHeval (gotûbêj) 21:11, 19 tîrmeh 2021 (UTC)

Google nebe, Bing Translator bi kar tînî, yan jî amûrekî din bi kar tînî û sererast nakî. Pirsgirêk ew e. Balyozxane (gotûbêj) 21:15, 19 tîrmeh 2021 (UTC)

Wê hingê hûn çêtir wê pê bipeyivin, ez dibêjim erê! KurdîmHeval (gotûbêj) 21:15, 19 tîrmeh 2021 (UTC)

Belê, wê hingê ez spasiya we dikim û min xeletiya xwe dît, lê ji kerema xwe rûpelên Kurdî dagirin. KurdîmHeval (gotûbêj) 21:17, 19 tîrmeh 2021 (UTC)

Baş e, înşela me li hev kiribin. Di vê navberê de li ser Wîkîpediya û Wîkîferhengê navê ziman û gelan bi herfa hûrdek tên nivîsîn. "rûpelên kurdî" rast e. "rûpelên Kurdî" xelet e. Ji kerema xwe vê rûpelê Wîkîpediya:Şêwaz bixwîne. Balyozxane (gotûbêj) 21:21, 19 tîrmeh 2021 (UTC)

@KurdîmHeval: ji kerema xwe pêşniyar û rexneyên bikarhêneran ne weke êrîşekê, lê weke alîkariya pêşxistina xwe bibîne. Hemû bikarhêner ji hev hîn dibin û alîkariya hev dikin. Ji bîr neke ku êrîşên şexsî nayên qebûlkirin. Hemû bikarhênerên Wîkiya me ji bo kurdî bi xwesteka xwe kar dikin û dixwazin ku Wîkiya me bi pêş ve here. Loma em hemû heman tiştî dixwazin. Naverok ji hejmara gotaran girîngtir e. Qewet be ji we re!—Gomada^peyam 13:52, 20 tîrmeh 2021 (UTC)

@KurdîmHeval: Ji bîr neke ku meqseda me ya pêşîn "rênedana xirabkirina Wîkîpediyayê ye" û dû re "bipêşxisitin, baştirkirin û berfirefkirin" tê. Bêyî kontrolkirin Google Wergerê bi kar neyne. Berî te jî çend kes hatibûn û nivîsên Google Wergerê rasterast kopî-paste kiribûn. Me ji wan re jî eynî tiştan gotibû. Û hurmetê li bikarhênerên din bigire. Ya duyem jî meqseda me bi awayekî xelet mezinkirina gotaran nîn e, bila gotar rast û dirist bin lê bila kêm bin. Ji xeynî wê her kesekî ku li vir e jixwe hewl dide ku xizmetê zimanê xwe bike. Yanî îthama te ya "hûn naxwazin çanda Wikipediaya kurdî mezin bikin" xelet e. Ji xeynî van îlmê xwe yê li ser zimanê xwe baştir bike. Famkirina hin hevokên te zehmet e. -- Bikarhêner (gotûbêj) 15:44, 21 tîrmeh 2021 (UTC)

Silav, ji kerema xwe gotara Qaemshahr biguherînin û wê bi tiştê daneya wîkî ve girêdin. Sipaskirin

Xeletiyên gotaran

Silav KurdîmHeval, ez bi vî bawerim ku tu dixwazî xizmeta wîkîpediyayê bikî lê mixabin jiber ku Kurdî ya te zeyife tu nikarî wergerê ku tu ji ser wîkîyên din digirî sererast bikî. Ji kerema xwe dema ku tu gotarekî dinivîsî xwe bixe cihê xwendekarê wîkîpediyayê. Dema ku zimanê gotarê neyê femkirin mirov nikare bixwîne dihêle di nîvî de û diçe. Daxwaza min ji te eve hinek xwe fêrê Kurdiya standard bike. Mînak, tu dikarî pirtûkên bi kurdî bixwînî, ev gelek di warê zimanê de mirov pêş dixe yan jî rojname û ajansên nûçeyan bi kurdî, li ser înternetê van ajansan bibînî û nûçeyên wî bixwînî. Ew dem tu şaşitiyên ku dikî dibînî û roj bi roj sererast dibî, hemî ziman û hem jî nivîsa te ya bi kurdî pêş dikeve. Penaber49 (gotûbêj) 06:13, 25 tîrmeh 2021 (UTC)

Pîvaz

Lawo li gotara Zimanê sumerî de pîvaz[2] çi eleqe? Tu heneka xwe bi me re dikî? Balyozxane (gotûbêj) 22:36, 25 tîrmeh 2021 (UTC)

Xeletî û Kurdiya nebaş

Silav KurdîmHeval bi awakî diyar dixûyê ku tu bi kurdî nizanî. Wîkîpediya ne cihê fêrbûna ziman e. Gotarên ku tu dinivîsî kesek li pêy te sererast neke di rewşeke krêt de ne. Ji kerema xwe çêkirina gotarên bi vî awayî bide sekinandin û gotinên bikarhêneran piştguh neke. Penaber49 (gotûbêj) 22:14, 2 tebax 2021 (UTC)

Okay, so you dont understand the word which I am telling you in Kurdish. So please get you butt up and do it better, why there isn‘t suge a low niveu on Kurdish wikipedia? Zaza Wikipedia and other like Turkish, german are much higher. Kurdish Wikipedia got over 40.000 wikipedia pages, same as the 2 million people group of Zaza. Thats disgusting, and your work doesnt make it better to, there so many huge problems which i can tell you, which is your foult. KurdîmHeval (gotûbêj) 22:48, 2 tebax 2021 (UTC)

So dont get unrespectfull to people which try to help, instead telling them they cant kurdish, do the mistakes away, and do it right, or dont defeat everything and let look it like Kindergarten work, my pages are not the best Kurdish, but much more serious. KurdîmHeval (gotûbêj) 22:49, 2 tebax 2021 (UTC)

Dont talk to me anykind of that, do your work and make the mistakes away. It isn‘t not my work, but if I want to help, i have the right to it, you must do your work then. I am a Kurd, and I am laughing about the Kurdish wikipedia pages, thats clown thing, how low information it is, i want to make it better. KurdîmHeval (gotûbêj) 22:51, 2 tebax 2021 (UTC)

Mixabin gotin bi serê te ve nagire. Ez bi kurdî dinivîsim tu bi îngîlîzî bersiv didî. Tû wîkîpediya zazakî û tirkî wekê mînak didî nîşan li ser wîkîpediya tirkî 3 hezar bikarhênerên çalak hene. Li ser Wîkîpediya kurdî de tenê 100 kes in. Xebatên 3 hezar kesan û tenê 100 kesan nabine yek. Ev bû salek zêdetir ku li vir şev û roj dixebitim. Di serê de xeletiyên min jî çêbûn. Dema ku hevalan jibo xeletiyan min hişyar dikir ez disekinim û li ser xeletiyên xwe difikirim û heta ji min hat min sererast dikir. Dema ku em ji te re şaşitiyên te dibêjin tu mijarên cûda tavêje holê. Gotarên ku tû dinivîsî bêkalîte ne. Ez li vir karê ku daniye beriya xwe çêkim an bikevin pêy te xeletiyên te yên mezin rastkim? Penaber49 (gotûbêj) 04:55, 3 tebax 2021 (UTC)

Gotarên ku neyên femkirin dirêj be çi ye? Tu hatî Wîkîpediyaya kurdî xebatên li vir kêm dibînî. Bi rastî min ev gotinê te hinek balkêş dît. Dema ku tu rexne dikî, li bakurê Kurdistanê perwerdeya bi zimanê kurdî tine ye, tê bîra te. Kesên ku li vir dinivîsin hemiyan bi derfetên xwe, xwe hînê zimanê kurdî kirine, evî dizanî tu? Tu wîkîpediya kurdî rexne dikî û bi xwe jî baş bi kurdî nizanî. Ez te rexne dikim ji kerema xwe here xwe fêrê zimanê xwe bike. Penaber49 (gotûbêj) 05:18, 3 tebax 2021 (UTC)