Gotûbêj:Pirtûk

Hûn nikarin wene dixin li vi tekstê?—(Ev peyama bê îmze ya 93.219.156.73 (y)e • Nîqaş • Beşdarî)

Sernavê gotarê

Silav @MikaelF:  ! Tu çawanî ? Gelo tu dikarî sernavê gotarê wek pirtûk biguherînî ? Kitêb peyveke erebî ye û pirtûk her wiha di medyayan de zêde tê bikaranîn. Silav û rêz Avestaboy (gotûbêj) 12:57, 17 gulan 2021 (UTC)

Silav Avestaboy gelek spas ez baş im, tu çawan î, baş î? Birêz @Gomada: sernav guherand bû pirtûk :) --MikaelF (gotûbêj) 15:12, 17 gulan 2021 (UTC)

gotûbêj

@Guherto Li jor sê kes gotine erê bo "pirtûk" loma bêyî nîqaşê guhartina vê gotarê xelet e. Tiştek wekî "ya heqîqî" tine ye. Hin kes kitêb dinivîse hin kes pirtûk. Dembaş! Balyozxane (gotûbêj) 21:31, 3 çiriya pêşîn 2021 (UTC)

Merheba Balyozxane. Ev gotin di kurmanciya xelkê de nîne. Ji xelk ve di ştexaliyê de hema bêje hîç nayê şuxilandin. Ez nizanim ma te li ser devokan kolaye lê ev gotin, di ti devokan de ji pêşî ve nîne. Ev gotin, ji hinek soraniyan hatiye çêkirin ji ber ecizbûna gotinên ku ji erebî hatine. Piştre hinek kurmancên bi eynî fikrî ji xwe re birine. Lê di nav xelk de nayê gotin. Ez nizanim ev çi karekî ne xweş e. Dijmin ji alîna ve zimanê me dikûjin û xelkê bi fikrên xelet zimanê me diguherin. Ya heqîqî heye û kitêb yan jî kîtab e. Ez dîse nizanim ma te kiriye lê heke te çîrok û nivîsên klasîk ên kurmancî xwendibê (Ehmedê Xanî, Feqiyê Teyran û hwd) tê bînê ev gotin gelek wextî di zimanê be de hene. Ti karê nivîsên Celadet Alî Bedirxan û gelek kesên dî heta salên 1950-1970 bixwênê, ev gotin n-î-n-e. Ev kes, Avestaboy ketiye pey gotinên ku ji erebî hatine û dibêjê "ev xelet in ne kurmancî ne". Karekî gelekî ne xweş e. Ev gotin gelek sedsala di zimanê me de ne, Xwedê zanê belkî hezar sal jî. Lê mesele ew e, ne tiştên xerîb in. Min li gelek deverên dîtirê dîtiye ku ev kes gotinan hema ji kêfa xwe dixê gotinên çêkirî/dij-ji-erebî. Divê wîkî, zimanê xelkê nîşan bikê, ne zimanekî çêkirî. Guherto (gotûbêj) 16:52, 4 çiriya pêşîn 2021 (UTC)

Heke ti bahwer nekê li ser nebûna vê gotinê di nava xelk de, çavkaniya min heye. Guherto (gotûbêj) 17:15, 4 çiriya pêşîn 2021 (UTC)

@Guherto Hemî ziman xwedî peyvên nû ne. Hin peyv tên qebûlkirin hin jî na. Pirtûk û Dîrok peyvên wisa ne. Xelkê me yê xwende gişt dizanin pirtûk û dîrok çi ne lê mixabin xelkê me yê cahil dê gelek dereng hînî van peyvan bibin. Ez jî dijî têxistina peyvên nû yên ku hîn baş nayên zanîn derdikevim. Lê belê peyva pirtûk di kurdiya îro de rûniştiye. Ne hewce ye navê gotarê were guhartin. Balyozxane (gotûbêj) 19:56, 4 çiriya pêşîn 2021 (UTC)

@Balyozxane Na ev ne gotineke ku ji bonî qenciye nû ye ye, gotineke ku ji ber xwestina guhartina "kitêb" hatiye çêkirin e. Çima heke gotinek ji bonî wê hebê wê yekî nû ê çêkirin? Û hemû kes zanê belkî tenê 0,05% ji kurmancan xwendinê zanin lê ji ber gotinên halo, elimîna xwendinê hê zehmettir dibê. Divê zimanê wîkiye weke zimanê xelkê bê. Heke ez li googlê tiştekî binivîsênim ber ne hewce bê ez gotinên çêkirî ku di ştexaliyê de hîç nînin jî zanibim. Ez dîse dibêjim, kesek vê gotinê nabêjê û vaye çavkaniya min. Bixwe li niqtên sor (yanî kurmancî) mêz. http://kurdish.humanities.manchester.ac.uk/definiteness-singular-book/ Ev gotin hîç jî nerûniştine. Ez li ser dîrok nizanim ma çêkirî ye yan na lê "pirtûk" xelet e. Di çavkaniya min de ti dibînê kesek nabêjê pirtûk, û ew jî tê mana bê divê navê rûpelê jî ne ew bê. Gotinên dîtir hene weke pêwîst (em bi kurmancî dibêjin lazim, hewce, gerek - ev bi soraniya guhertî ye), wate (em dibêjin mane - ev bi soraniya guhertî ye). Guherto (gotûbêj) 05:47, 5 çiriya pêşîn 2021 (UTC)

@MikaelF Wa ye çavkaniya ku min nivîsandiye (û ji 2017 e! hîç jî ne zûve ye), berçav e ku pirtûk nayê şuxilandin. Tenê di nivîsandina hinek kesa de heye. Û ne hêja ye yek gotinên ştexaliyê ji gotinên nivîsandinê veqetîne. Sebaba te çi ye ji bonî hiştina vê? Diyar e ku divê ya ku herî gelek tê şuxilandin (û ev kitêb e) navê rûpelê bê. Guherto (gotûbêj) 11:28, 9 çiriya pêşîn 2021 (UTC)

Vandalîzm

Êvar baş hevalê @Ghybu û @MikaelF û @Penaber49 mixabin 2 bikarhêner li ser Wîkîpediyaya kurdî şerê îdeolojîk li hemberê peyva pirtûk dikin . Peyvek ku 24 saet ji aliyê nivîskaran û medyayên kurdî tê bi kar anîn . Heya gotara Serpêhatiyên Tom Sawyer (pirtûk) ku min çêkir wek Serpêhatiyên Tom Sawyer (kitêb) hatibû guhertin. Lewma ez parastina gotara pirtûk pêşkeş dikim. Silav û rêz Avestaboy (gotûbêj) 21:43, 5 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

@Bikarhêner: Sernavê vê gotarê "Pirûk" e, te jî navên beşan kiriye "kitêb"... "kitêb" an "pirûk" herdu jî peyvên kurdî ne. Bi min gotarên ku bi navê pirtûk an kitêp hatine çêkirin bila nayên guherandin. Ji bo sernavê vê gotarê jî nîqaş vekirî ye. Ghybu (gotûbêj) 00:02, 6 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

@Ghybu: Bikarhênerê ku navê wî li jor derbas dibe heya demeke nêzîk jî gotaran guherandiye û peyvên kurdî yên rih-ji-zimanên-din bi zanîna xwe ya kêm bi peyvên goya "safî-kurdî" guherandiye, peyvên kurdî sansur kiriye, dixwaze zimanê her kesî sansur bike û bi bihaneya "standardkirin"ê bike yektîp. Jixwe guhertinên wî jî beredayî ne, gotaran ji ser mobîlê bi dehcaran diguherîne, ger bixwaze gotarekê rast bike divê bi yekcarî bike, ewqas zahf guhertinan dike ku qismê "Guhertinên Dawî" jî bi guhertinên biçûk û beredayî îşxal dike. Hêvî dikim di demeke kurt de were astengkirin. -- Bikarhêner (gotûbêj) 21:42, 9 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

Silav @Bikarhêner gelo tu behsa xwe dikî ? Binêre dîroka gotarên Pirtûk, Serpêhatiyên Tom Sawyer, Tirkiya paqij , Kurd, kitêb, çapxane (pirtûk), Epîlog (pirtûk) û gelek gotarên din . Yanî tu tiştên ku xwe dikî ji bo wê jî mirov rexne dikî .Heke tu bikarhênerên din ji bo guhertinan dixwazî asteng bîkî , paşê ger tu dirist bî tu gereka xwe jî ji bo astengkirinê pêşniyar bikî. Êvar baş Avestaboy (gotûbêj) 19:54, 10 kanûna pêşîn 2023 (UTC)