Gotûbêja şablonê:Agahîdank xwedî meqam

biguhêre

Silav @MikaelF, Ghybu, û Bikarhêner: Ez ê vê şablonê û {{Agahîdank siyasetmedar}} bikim yek heke pirsgirêkek derneveke. Pirsa min ev e şablon tenê ji bo karmendên dewletan nîne. Bi inglîzî dibêjin officeholder, navê şablonê bikin siyasetmedar yan tenê karmend? Yan pêşniyazeke wê ya din heye?--Balyozxane (gotûbêj) 11:05, 12 Kanûna pêşîn 2020 (UTC)

Erê wekî en.wiki bike jixwe bikarhênerên kurd piranî gotaran ji en.wiki kopî dikin.--Ghybu (gotûbêj) 12:05, 12 Kanûna pêşîn 2020 (UTC)
Min fêm nekir tu min ra diqehirî naqehirî Pêkenok--Balyozxane (gotûbêj) 12:15, 12 Kanûna pêşîn 2020 (UTC)
Na, na Pêkenok xebatên te rind in... Spas :)--Ghybu (gotûbêj) 14:34, 12 Kanûna pêşîn 2020 (UTC)
Spas. Lê ew şablona officeholder ewqas tevlihev e en.wiki jî nizane çawa rast bi kar bîne :D --Balyozxane (gotûbêj) 19:51, 12 Kanûna pêşîn 2020 (UTC)
Mînak [1] li vir |office= ne hewce ye jixwe |speaker= agahiyên din dide --Balyozxane (gotûbêj) 19:55, 12 Kanûna pêşîn 2020 (UTC)

@MikaelF, Ghybu, û Bikarhêner: Ez li vir Gotûbêja şablonê:Ceribandin peyvên ku bi kar tînim dinivîsim, ji kerema carinan kontrol bikin heke pêşniyazên we hebe min agahdar bikin. --Balyozxane (gotûbêj) 11:58, 13 Kanûna pêşîn 2020 (UTC)

Birêz @Balyozxane: tu karekî gelek qenc û bêhempa dikî! Spas. --MikaelF (gotûbêj) 12:59, 13 Kanûna pêşîn 2020 (UTC)
  • Cîgirê Serokê --> Cîgirê serokê
  • Derbasbûna Wezîfeyê --> Derbasbûna wezîfeyê
  • Agahiyên Kesane --> Agahiyên kesane
  • Xizmetên Leşkeriyê --> Xizmetên leşkeriyê
@MikaelF: Gelek spas, lê te li şablona kevn nihêriye. Şablona nû ev eŞablon:Ceribandin, ji bo mînakan binêre Wîkîpediya:Ceribandin.--Balyozxane (gotûbêj) 13:07, 13 Kanûna pêşîn 2020 (UTC)
Herwiha ferhengoka min li vir Gotûbêja şablonê:Ceribandin#Ferhengok--Balyozxane (gotûbêj) 13:08, 13 Kanûna pêşîn 2020 (UTC)
@Bikarhêner, Guherto, û Balyozxane: Erê dema ku ne pêwîst e tîpên girek bila nayên bikaranîn; li ser translatewiki.net jî peyv li gorî standardên zimanê îngilizî hatine wergerandin (mînak). Bi ya min biçûk werin nivîsandin bi vî awayî hevok baştir tê fêm kirin...--Ghybu (gotûbêj) 13:53, 13 Kanûna pêşîn 2020 (UTC)
Nizanim ma baştir tê fêmkirin lê rast e ez jî ji pêşî de wilo difikirim ji ber ku rasttir û xweşiktir xuya dikê. Heke we ti carî Facebooka kurdî bi kar anîbê hûnê dîtibin bê ev xeletî li wir jî heye :( -- Guherto (gotûbêj) 18:09, 13 Kanûna pêşîn 2020 (UTC)
Vegere rûpela "Agahîdank xwedî meqam".