Guhartoya 17:33, 2 sibat 2012 biguhêre Şêr (gotûbêj \| beşdarî) 7348 guhartin B clean up, replaced: mîrov → mirov (3) AWB ← Cudahiya kevntir		Guhartoya 15:07, 12 tebax 2012 biguhêre betal bike MikaelF (gotûbêj \| beşdarî) 74.939 guhartin +wêne Cudahiya nûtir →
Rêz 1: [[Wêne:Cain and abel islamic manuscript.jpg\|thumb\|Qabîl û Habîl, angorî nîgarokeke erebî ji ''Çîrokên Pêxamberan'']] ~~Li gora [[Tewrat]] û [[Quran]]ê, '''Qabîl û Habîl''' zarokên [[Adem]] û [[Hewa]]yê yên pêşî ne. Navê Qabîl yê eslî "Qayîn" e, bi Erebî kirin "Qabîl".~~ [[Wêne:Italian School - Cain Killing Abel, mid-17th century, (Gaetano Gandolfi, 1734-1802).jpg\|thumb\|Habîl bi destê Qayîn tê kuştin, li gorî tabloyeke wênesazê îtalyan Gaetano Gandolfi (1734-1802).]] '''Qabîl û Habîl''', li gorî çavkaniyên ayînên îbrahîmî [[Tewrat]] û [[Quran]]ê, zarokên [[Adem]] û [[Hewa]]yê yên pêşîn ne. Navê Qabîl yê eslî ''Qayîn'' e, bi erebî kirin ''Qabîl''{{Çavk}}. == Qayîn û Habîl di [[Tewrat]]ê de == Line 85 ⟶ 90: Ji zimanê elmanî: Remezan Derbaz ==Çavkanî:== Quranische Geschichten, 2.überarbeitet Auflage, 1996 Herausgeber: Institut für islamische Erziehung

Qabîl û Habîl: Cudahiya di navbera guhartoyan de