Guhartoya 16:26, 2 gulan 2012 biguhêre MikaelF (gotûbêj \| beşdarî) 75.182 guhartin + çavkanî ← Cudahiya kevntir		Guhartoya 18:11, 15 hezîran 2012 biguhêre betal bike Xqbot (gotûbêj \| beşdarî) 29.467 guhartin B r2.7.3) (robot zêdekirin:bn:বল্গা হরিণ; kozmetik değişiklikler Cudahiya nûtir →
Rêz 1: {{Taxobox \| name = Şivira kedî <br /> Pezkoviyê bakur \| status = LC \| status_ref =<ref>Henttonen, H. & Tikhonov, A. Rangifer tarandus 2008</ref> Rêz 24: }} '''Şivira kedî''', '''pezkoviyê bakur''' yan jî '''aska renê''' (bi [[latînî]]: ''Rangifer tarandus'') cureyekî [[şivir~~\|şiviran~~]]an e. Pirça wan gelek gur e û simên wan fireh û dikarin bi hêsanî di nav berfê de herin. Şivirên kedî yên nêr jî û yên mê jî bi qiloç in. Şivira kedî bi keriyan dijîn. [[Lapon\|Laponiyên]] ku li bakurê [[Norwêc]], [[Swêd]] û [[Fînland]]ê dijîn û şivirên kedî xwedî dikin, navê wî ''ren'' lê kirine. Ajeleke kedî ye gelê laponiyan e. Lêbelê, şivirên kedî ku li Bakurê Amerîkayê dijîn bi gelemperî jê re ''karîbû'' dibêjin. Rêz 41: {{çavkanî}} {{Link GA\|no}}▼ {{Link FA\|de}} {{Link GA\|it}} ▲{{Link GA\|no}} [[an:Rangifer tarandus]]▼ [[ang:Hrān]] [[ar:رنة]] ▲[[an:Rangifer tarandus]] [[az:Şimal maralı]] [[be:Паўночны алень]] [[bg:Северен елен]] [[bn:বল্গা হরিণ]] [[br:Karv-erc'h]] [[ca:Ren]] [[cr:ᐊᑎᐦᒄ]] [[cs:Sob polární]]▼ [[cv:Çурçĕр пăлан]] ▲[[cs:Sob polární]] [[da:Rensdyr]] [[de:Ren]] [[nv:Hakʼaz bįįh]]▼ [[et:Põhjapõder]]▼ [[el:Τάρανδος]] [[en:Reindeer]] [[es:Rangifer tarandus]]▼ [[eo:Boaco]] ▲[[es:Rangifer tarandus]] ▲[[et:Põhjapõder]] [[eu:Elur-orein]] [[fa:گوزن شمالی]] [[fi:Peura]]▼ [[fr:Rangifer tarandus]] [[ga:Réinfhia]] [[gd:Fast]] [[gl:Reno]] [[he:אייל הצפון]]▼ ~~[[ko:순록]]~~ [[hi:रेनडियर]] [[iohu:~~Rentiro~~Rénszarvas]] [[iu:ᑐᒃᑐ]]▼ [[ik:Tuttu]] [[io:Rentiro]] [[zu:Inyamazane yase-Athiki]]▼ [[is:Hreindýr]] [[it:Rangifer tarandus]] ▲[[iu:ᑐᒃᑐ]] ▲[[he:אייל הצפון]] [[ja:トナカイ]]▼ [[kl:Tuttu]] [[swko:~~Kulungu Aktiki~~순록]] [[la:Tarandrus]]▼ [[lt:Šiaurinis elnias]]▼ [[ltg:Pūstumaļņs]] ▲[[la:Tarandrus]] [[lv:Ziemeļbriedis]] ▲[[lt:Šiaurinis elnias]] ~~[[hu:Rénszarvas]]~~ [[mk:Ирвас]] [[mn:Цаа буга]]▼ [[mr:रेनडियर]] ▲[[mn:Цаа буга]] [[my:ကဲရီဘူးသမင်]] [[nl:Rendier]] [[crnn:~~ᐊᑎᐦᒄ~~Reinsdyr]] ▲[[ja:トナカイ]] [[no:Rein]] ~~[[nn:Reinsdyr]]~~ [[nrm:Chèr du Nord]] ▲[[nv:Hakʼaz bįįh]] [[oc:Rangièr]] [[pnb:رینڈیئر]]▼ [[pl:Renifer]] ▲[[pnb:رینڈیئر]] [[pt:Rena]] [[ro:Ren]]▼ [[rm:Ren]] ▲[[ro:Ren]] [[ru:Северный олень]] [[se:Boazu]] Rêz 106: [[sk:Sob]] [[sr:Ирвас]] ▲[[fi:Peura]] [[sv:Ren]] [[tlsw:~~Karibu~~Kulungu Aktiki]] [[te:పలవల దుప్పి]] [[th:กวางเรนเดียร์]] [[tl:Karibu]] [[tr:Ren geyiği]] [[ug:شىمال بۇغىسى]]▼ [[uk:Північний олень]] [[ur:رینڈیر]] ▲[[ug:شىمال بۇغىسى]] [[vi:Tuần lộc]] [[zh:驯鹿]] ▲[[zu:Inyamazane yase-Athiki]]

Şivira kedî: Cudahiya di navbera guhartoyan de