Musa Güner
Karê berfirehkirina vê gotarê hê jî berdewam e dibe ku ji ber vê yekê di naveroka gotarê de pêwistiya sereraskirinan hebe. Ji bo berfirehkirina vê gotarê tu dikarî bi bikarhêner a ku li ser gotar dixebite re pêwendiyê pêk bînî û alîkariya berfirehkirina vê gotarê bikî. Ji kerema xwe re vê şablonê rake, heke di maweya heft rojan de tê de ti guherîn tine be! Heke karê te bi vê rûpelê re xilas nebûbe ji kerema xwe re şablona {{tê guhartin}} bi kar bîne! Ev gotar herî dawî ji aliyê MikaelF (gotûbêj| beşdarî) ve berî 32 rojan hatiye guhartin. (Rojane bike) |
Ev gotar sêwî ye. Ti girêdanên li ser vê gotarê tine. (gulan 2024) |
Musa Güner (jdb. 1943 li Dilav, Cimnî, Erzîngan), endezyar[ferhengok 1] û ferhengdanerekî swêdî-zaza (kurdê zaza) ye.
Di sala 1959an de Güner di 17 saliya xwe de koçî welatê Swêdê dike. Dibêje, ku dema hat Swêdê bi têne zazakî xeber dida, lê li wê derê êdî-êdî hînî hem swêdî, him tirkî û hem jî inglîzî dibû. Wî li Zanîngeha Lundê beşa endezyariyê kuta kir[1] û dû re dest bi karê xwe yê ferhengdaneriyê jî dikir. Di 1985an de ferhenga wî ya pêşîn a swêdî-tirkî/tirkî-swêdî ji nav çapan ve hate der.[2]
Güner li Swêdê dijî, zewicî ye û du zarokên wî hene.[3]
Ferhengên wî yên tirkî-swêdî-tirkî
biguhêre- Turkisk-svensk ordbok, 1985.
- Svensk-turkisk, turkisk-svensk handordbok, 1992, Malmö.
- Svensk-turkisk, turkisk-svensk handordbok, 1998.
- Turkisk-svensk, svensk-turkisk ordbok, 2003.
- Svenskt-turkiskt lexikon, 2004.
Ferhengok
biguhêreÇavkanî
biguhêre- ^ Nergis, Ali Haydar (25 îlon 2017). "İçimizden biri: Musa Güner - Ali Haydar Nergis". ABC Haber (bi tirkî). Roja gihiştinê 23 gulan 2024.
- ^ "Musa Güner - Sök". biblioteket.stockholm.se (bi swêdî). Roja gihiştinê 23 gulan 2024.
- ^ Nergis, Ali Haydar (25 îlon 2017). "İçimizden biri: Musa Güner - Ali Haydar Nergis". ABC Haber (bi tirkî). Roja gihiştinê 23 gulan 2024.
| Ev gotara kurt şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?) |