Kesayî Zî Eşkenê Biperrê (fîlm)
(Ji Kesayî zî eşkenê biperrê hat beralîkirin)
Ev gotar bi zaravayê kurdiya zazakî (kirmanckî, dimilî) hatiye nivîsandin. Ji bo malpera zazakî, binêre: Wîkîpediya Kurdiyî zazakî (kirmanckî, dimilî). Ji bo lîsteya gotarên bi zazakî jî binêre gotara bi zazakî. |
Kesayî zî eşkenê biperrê fîlmêkeyê Bahman Ghobadiyo. Mîyanê filmanê Bahman Ghobadîde, ew gurkî en zaf xelatî gîroto eno fîlmo. Heta enka 37 xelatî giroto.
Kesayî Zî Eşkenê Biperrê | |
---|---|
Derhêner | Bahman Ghobadi |
Çêker | Babak Amini Hamid Ghobadi Hamid Ghavami |
Nivîskar | Bahman Ghobadi |
Aktor | Soran Ebrahim Avaz Latif |
Muzîk | Hossein Ali Zadeh |
Çêkirin | IFC Films (USA) |
Berwara pêşanî | 10'ê rezberê 2004 |
Dom/Mawe | 95 xulek |
Welat | Îraq Îran |
Ziman | Kurdî |
biguhêre |
Fîlm 2004 de badêgurkî Amerikî Sedam Huseyînî textra ardwar, Iraq'te hamew antîşî û bî enahaway fîlmo awlîno.
Derheqe Filmîde
biguhêreFilm nizdê sinorê Tirkiya u Iraqîdê, kampêkeyê Kurdande derbas beno. Kak Satallite bi viraştiş û runayişê antenen namê kerdo û qey bi enajoy tera vanê Satallite. Qeybigurkî çend vatişanê ingilîzî zano, herkes dimay Satallitî vazdono, vanê marê xeberanê ingilîzî bîçarnê kurdî. Kampede tutî topkerdişê mayinande şoxlênê u serêtutanzî Satallit anceno. Roceke halepçe ra keynaykê, birayceyo bêçeng u tutêkê kickeko kor yenê kampe.
Êgurkî Kaykenê
biguhêre- Avaz Latif: Agrin
- Soran Ebrahim: Satteliet
- Saddam Hossein Feysal: Pasheo
- Hiresh Feysal Rahman: Hangao
- Abdol Rahman Karim: Rega
- Ajil Zibari: Shirko
Xelatî
biguhêre- The Golden Shell (The Top Prize) , 52nd San Sebastian Film Festival
- The Jury Award for the Best Screenplay , 52nd San Sebastian Film Festival
- Silver Hugo- Special Jury Prize , 40th Chicago Film Festival
- The Radio-Canada People’s Choice Award , 33rd Festival du Nouveau Cinéma, Montréal
- Special Audience Award , 28th Sao Paulo International Film Festival, Sao Paulo, Brazil
- Special Jury Prize , 5th Tokyo Filmex Film Festival, Tokyo, Japan
- Agnès B. Audience Award , 5th Tokyo Filmex Film Festival, Tokyo, Japan
- Special Audience Award , Asiaticafilmmediale Film Festival, Rome, Italy
- The Best Director of Photography Prize , International Festival of Auteur Films which, held from 20th to 27th of November in Belgrade
- Mercedes Most Moving Award , 19th Fort Lauderdale International Film Festival, Florida, U.S.A
- The Aurora Prize , Tromsø International Film Festival, Norway
- The Best Audience Award , 34th Rotterdam International Film Festival, The Netherlands, 2005
- Special Mention , 28th Kinderfilmfest/14 Plus of the Berlin International Film Festival, Germany
- The Peace Film Award , Berlin International Film Festival, Germany, 2005
- La Pieze Award , Mexico City International Contemporary Film Festival (FICCO), Mexico, 2005
- The Public Award , Mexico City International Contemporary Film Festival (FICCO), Mexico, 2005
- The Audience Award , 19th Fribourg International Film Festival in Switzerland, 2005
- The E-Changer Award , 19th Fribourg International Film Festival in Switzerland, 2005
- The Audience Award for Best Narrative Feature at the 23rd San Francisco International Asian American Film Festival, United States
- The Premio citta'di Milano and a Special Mention at the 15th African, Asian, and Latin American Film Festival
- The Audience and Distribution Prize at the 16th NatFilm Festival in Denmark
- The SIGNIS Award of the 29th Hong Kong International Film Festival
- The Best Direction Plaque , Iranian House of Cinema
- The Top Prize of the International Competition , 19th Esfahan Children Film Festival
- Selected as the Best Feature Film by the International Children Jury in the 19th Esfahan Children Film Festival
- Golden Dolphin , 21st Festroia Film Festival, Portugal, 2005
- FIPRESCI Award at 21st Festroia Film Festival for the Best Film, Portugal, 2005
- The Most Favorite Film at the Audience Poll, at the 54th Melbourne International Film Festival, August 2005
- Anonimul IFF Trophy for the Best Film at the Anonimul International Film Festival in Romania, August 2005
- Audience Award for the Best Film at the Anonimul International Film Festival in Romania, August 2005
- The best Teen Film Award, TeenArena at Sarajevo Film Festival, August 2005
- The Golden Prometheus Award for the Best Film , 6th Tbilisi International Film Festival, Georgia, September 2005
- Special Recondition Award at the Buster, Copenhagen Children Award, Denmark, September 2005
- The Human Rights for Children Prize , 20th Osnabourch Independent Film Festival in Germany, October 2005
- Freedom of Expression Film Award , 2006 Index on Censorship International Magazine, United Kingdom, March 2006
- The Special Jury Award , 28th Sao Paulo International Film Festival, Sao Paulo, Brazil
- Special Distinction 2006 Award in the International Films Category, granted by the Chilean Art Critics Association, Chile, January 2007