Eyşe - Wîkîpediya

Çavkaniya vê gotarê tine ye. Ji bo pêşvexistina vê gotarê ji kerema xwe re çavkaniyên pêbawer lê zêde bike. Naverokên bêçavkanî dibe ku werin îtirazkirin û jêbirin.
Çavkaniyê lê bigere: "Eyşe" – pirtûk · zanyar · archive.org · nûçe · wêne (çiriya pêşîn 2024)

Tu dikarî vê gotarê ji gotara wekhev a erebî bi riya wergerê berfireh bikî.
Ji bo dîtina rêzikên wergerandinê pê li [nîşan bide] bike.

Binêre versiyoneke wergerandî ya gotara erebî.
Amûrên Microsoft Bing an Google Translate ji bo wergerê bi kêr tên, lê belê divê tu kontrol bikî gelo werger rast e yan na. Ji kerema xwe bêyî sererastkirinê wergerên van amûran li Wîkîpediya kurdî zêde nekin!
Gotarên neewle yan bêkalîte wernegerînin. Heke gengaz be, çavkaniyên gotara wîkiya din jî lê zêde bikin.
Pêwîst e ku ji ber mafên telîfê di kurteya guhartinê de ev nivîs ji Wîkîpediyaya din hatiye wergerandin were nivîsin. Mînakeke nivîsina kurteyê: Nivîsa vê guhartinê ji gotara Wîkîpediyaya erebî [[:ar:عائشة بنت أبي بكر]] hatiye wergerandin; ji bo dîroka gotarê binêre wê rûpelê.
Divê li beşa çavkaniyan a rûpelê şablona {{werger çavkanî|ar|عائشة بنت أبي بكر|oldid=numeraya guhartina dawî}} zêde bikî.

Eyşe, Aîşe yan jî Ayşê^[1] (bi erebî: عَائِشَةْ بِنْتِ أَبِي بَكْرْ, 'Aisha bint Abubakir), jina Muhemmed pêxember bû. Di sala 614an de li Mekeyê hatiye dinyayê û di 678an de li Medineyê wefat kiriye. Eyşe bi xwe keça Ebûbekir û ji eşîra Qureyşê bû.

Eyşe
Aîşe, navê jina Muhemmed bi erebî

Navê rastî	عائشة بنت أَبي بكر
Jidayikbûn	614 Meke
Mirin	c. 13 tîrmeh 678 Medîne
Cihê goristanê	Cenetûl Baqî
Hevwelatî	xelîfeyên Raşidûn, Xelîfetiya Emewiyan
Hevjîn	Muhemmed (620–632)
Dê û bav	Ebûbekir (bav) Fatima bint Zaid (dê)
biguhêre - Wîkîdaneyê biguhêre

Çavkanî

biguhêre

^ Taufiq Wahby & C.J. Edmonds (1966). A Kurdish-English Dictionary. Oxford.