Avşar

Avşar navê eşîrekê ye.

Peyva Avşar

Avşar

1. di kurdî de tê wateya, şelalê û çirikê (av + şar)
2. di zimanê Soxdî (sogdisch) ava bajêr. (aw / af + şar/şehir)
3. di tirkî de tu wateya vê peyvê tine. Peyva tirkî "av" (nêçîr) peyveke nu ye. Kîteya "şar" di tirkî de tune.Tirk bi mantiqê "teoriya ziman û dîroka roj ya tirk" li mijarê mêze dikin. Bêguman hêza xwe ya dewletbûnê jî bikartînin.

Avşar di nava nivisandinê Mehmûd Kaşgarî de ji bo welatê Sogdiyên saka hatiye bikaranîn. Di nav nivîsên Farisan de jî wiha derbaz dibe; Welatê sakiyan, welatê soxdiyên serhişk.

Ew eşîra "avşar" jî di bingehê xwe de ne tirk in, eşîrekî saka-soxdi ne. Soxdî jî gelê Êraniya rojhilat in. Zimanê wan nêzîkê zimanê kurdî ye. Tishtên tirk û qaşo zanayên tirk dibêjin, derew in. Eger îro li Anatolyayê eşîrek bi navê avşar heye û bi tirkî dipeyîve, nayê wê wateyê ku ew tirk in. Ew sakayên asimilebûyî ne.

Tirk behsa destaneke bi navê "Oguz destani" dikin û iddia dikin ku navê "avşar" di wê destanê de derbaz dibe, lê wan dû re ev destan li hev anîne. Dede Korkut masallari jî her wisa. Carê peyva "destan, masal û dede" ne tirkî ne. Tirkên li çolên Moxolistanê derdiketin talana Çînê jî ev gotin nedizanin. Ev peyv di van salên dawî de ketine zimanê tirkan.

Kesên bi navê Avşar

• Hülya Avşar
• Hêlîn Avşar