Mîrzayê dilşad (çîrok)
(Ji The Happy Prince hat beralîkirin)
Mîrzayê dilşad [1], Prensê bextewar an jî Prensê dilşad çîrokeke ji pênc çîrokên pirtûka bi navê The Happy Prince and Other Tales ya nivîskarê îrlendî Oscar Wilde e.
Mîrzayê dilşad (Prensê Bextewar) | |
Nivîskar | Oscar Wilde |
Sernavê xwemalî | The Happy Prince |
biguhêre |
Wergerên kurdî
biguhêreÇîrok bi sernavê Prensê dilşad ji aliyê wergêr Evdilayê Dewrêş ve ji îngilîzî ji bo kurdî hatiye wergerandin. Di sala 2015an de jî çîrok bi sernavê Prensê bextewar ji aliyê Samî Hêzil ve hat bi kurdî wergerandin. [2]
Naverok
biguhêreÇavkanî
biguhêre- ^ https://www.youtube.com/watch?v=b4Kk4Jcu-e0
- ^ "Samî Hêzil". Kurdîlit. Roja gihiştinê 3 çiriya paşîn 2022.
Ev gotara kurt şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?) |