Wêjeya kurdî: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Content deleted Content added
Jiju (gotûbêj | beşdarî)
Jiju (gotûbêj | beşdarî)
→‎Di dema mîrektiyan de: Çavkanî û nîşe ji bo yekemîn mesnewî.
Rêz 143:
Melayê Cizîrî û Feqiyê Teyran di sedsala 17an de jiyane û gelek hellbesta wan a bi navê ''Feqê û Mela''<ref>M. Xalid Sadinî, ''Feqiyê Teyran Jiyan, Berhem û Helbestên Wî'', [[Nûbihar (kovar)|Weş. Nûbihar]]. (Çapa 4emîn, 2010 )</ref> heye ku pevre di 1621ê<ref name=":11" /> de gotine. [[Melayê Cizîrî]] herçend yekemîn helbestvanê edebiyata kurdî nebe jî damezirînerê edebiyata klasîk a kurdî ya bi zaravayê kurmancî ye. Lewra Melayê Cizîrî yekemîn helbestvanê kurd e ku kêşa erûzê û yekîtiya qafiyeya helbesta klasîk a erebî aniye nava edebiyata kurdî û kêşên mîna remel, hezec, recez, besît, serî’, muzarî’ û xefîf bi kar aniye<ref name=":17">Ergun, Zulkuf (2012), ''DI PEYDABÛNA EDEBIYATA KURDÎ YA LI CIZÎRA BOTAN DE KARÎGERIYA BAJARVANIYÊ'', Zanîngeha Mardîn Artukluyê Enstîtûya Zimanên Zindî yên li Tirkiyeyê Şaxa Makezanista Ziman û Çanda Kurdî (Teza Lîsansa Bilind).</ref>. [[Feqiyê Teyran]] di warê şîretên ayînî (dînî), pesnê pexêmber, evîn û xezel de, di ware axaftin (munacat) li gel av û aş de, li ser tabîet, biharê û ji bo hicwê jî helbest gotine<ref name=":11" />. Gelek destanên wî navdar bûne mîna ''[[Şêxê Sen'an|Şêx Sen'an]]''. Li gorî [[Maruf Xeznedar]] di edebiyata kurdî de [[Zembîlfiroş (destan)|''Zembîlfiroş'']]<nowiki/>a Feqiyê Teyran yekemîn berhema edebî ya bajarî ye<ref name=":17" />. Kurmanciya mesnewiya ''[[Ûsiv û Zelîxe|Usiv û Zelîxe]]'' ya di wêjeyên klasîk ên miletên misilmanan de navdar e yekem car ji aliyê [[Selim Silêman|Selîm Silêman]] ve hatiye nivîsandin<ref name=":13" />. [[Mela Hesenê Bateyî|Mela Huseynê Bateyî]], bi navê ''[[Mewlûda Kurdmancî|Mewlûda Kurmancî]]'' yekem car mewlûdnameyek menzûm nivîsandiye û kevneşopîyekî ava kiriye<ref>M. Zahir ERTEKİN, ''Mela ‘Eliyê Baqustanî û Mewlûda Wî'', Mukaddime, 2015, 6(1), 101-138. http://mukaddime.artuklu.edu.tr/download/article-file/184167</ref> û îro jî di nav xelkê de gelek belav e<ref name=":11" />. Her wiha destana navdar ''[[Zembîlfiroş (destan)|Zembîlfiroş]]'' ji aliyê wî ve wekî çîroka menzûm hatiye nivîsandin<ref name=":7" />. [[Xelwetî]] (Şêx Şemseddînê Qutbê Exlatî yê Birîfkanî), mutesewifekî bû û bi gelemperî di helbestên xwe de li ser mijarên dînê bû<ref>Şêx Şemseddîn Qutbê Exlatî yê Birîfkanî, ''Dîdarê Yar (Dîwana Wî)'', amd: Zahid Birîfkanî, Weşanên Roja Nû, (2001).</ref>.
 
Di dora sedsala 16-17an de gelek helbestvanên kurmancî derketiye wekî mînak [[Mensûrê Girgaşî]], [[Mîna]], [[Sadiq]], [[Macin]], [[Bekir Begê Erizî|Bekir Begê Erzî]] û hwd. Lê ji van helbestvanan tenê yek du helbestên dirêj gihiştiye îro<ref name=":11" />. Lê helbestvanê vê sedsalê û li wêjeya kurdî ya klasîk yê herî nav û deng bêguman [[Ehmedê Xanî]] (1651-1707<ref name=":14" />) ye<ref name=":9" />. Ehmedê Xanî ji destana ''[[Memê Alan (destan)|Memê AIan]]'' îlhama xwe girtîye û bi wê îlhamê di 1692a de ''[[Mem û Zîn]]''ê li gorî jiyana dema xwe honandiye <ref name=":15" />. Ev mesnewiya yekemîn yaa kurdî<ref>Ayhan Tek, ''OSMANLI EDEBIYATINDA MEM Û ZÎN MESNEVİSİ VE YAYILIMI'', İhsan Doğramacı Bilkent Üniversitesi Ekonomi ve Sosyal Bilimler Enstitüsü (Doktora Tezi, 2015) rûpel 8, ''nîşeya 3''. : ''Bazı araştırmacılara göre, Xanî’den önce yazılmış Kürtçe mesneviler mevcuttur. Bunlara bir örnek olarak da Kamal Fuad’ın bahsettiği Molla Perîşan ve eseri Perîşanname’si gösterilir (bkz.: Fuad 1970). Fakat bu ve benzeri eserlerin elimizde sahih nüshalarının olmaması ve metinlerin dil özellikleri itibari ile Xanî-öncesine kadar gitmediği kanaati taşıdığımız için, araştırmacıların bu tarz iddialarını bilimsel bulmadığımızı belirtmemiz gerekmektedir. Diğer taraftan bu alandaki çalışmaların bu tartışmaya kattığı bilimsel yeni bir veri olmadığını belirtmeliyiz. Ayrıca, Xanî’nin özgünlükle beraber ilk eseri yazdığına dair vurgularının da aynı zamanda gelenek içinde—aksi ispat edilene kadar—bir bilgi olarak aldığımızı ifade etmeliyiz.''</ref> ji 2256 beytan pêk hatiye, gelek caran hatiye istinsahkirin, her wiha gelek caran hatiye çapkirin jî.
 
Wêjeya kurdî ya kurmancî ber bi sedsala 18emîn û 19emîn ve mezintirîn bûye û ne tenê li Kurdistanê di heman demê de li [[Xorasan]]<nowiki/>ê jî hatiye berhemandin<ref name=":9" />. [[Haris Bedlîsî|Xaris Bedlîsî]] di 1758-59ê de ''[[Leyl û Mecnûn|Leyla û Mecnûn]]''a kurmancî a yekemîn<ref name=":9" />; [[Miradxan|Miradxanê Bazîdî]] jî di 1776an de wekî malikan destana [[Zembîlfiroş (destan)|''Zembîlfiroş'']]<nowiki/>ê nivîsandiye ku berî wî Feqiyê Teyran û Mela Bateyî jî vê destanê gotibû<ref>Aziz Samur, ''DESTANA ZEMBÎLFIROŞ Û GULXATÛNÊ,'' Zanîngeha Mardîn Artukluyê Enstîtuya Zimanên Zindî yên li Tirkiyeyê Beşezanista Bingehîn a Ziman û Çanda Kurdî (Teza Lîsansa Bilind, 2012)</ref>. ''[[Nehc-ul Enam|Nehcu'l-enam]]''a [[Mele Xelîlê Sêrtî]] manzûmeyeke li ser aqaîdê bû<ref name=":16" />. ''Dîwan''a [[Pertew Begê Hekarî]] di 1806~1808an de hatiye nivîsandin û hêla rêzgirtinê dişibe ya Melayê Cizîrî<ref name=":14" />. Li Xorasanê gelek helbestvanên kurd derketine ku kurmancî nivîsîne<ref name=":9" />, di nav wan de yê herî navdar [[Ceferqulî Zengêlî|Caferqûliyê Zengêlî]]<ref>ABDOLLAH HAJIYAN, UMÎD DEMÎRHAN, ''Gulbijêrek ji çand û wêjeya Kurdên Xorasanê'', FRITILLARIA KURDICA. BULLETIN OF KURDISH STUDIES, NO. 16, 03.2017 rûpel 74. https://tr.scribd.com/document/369538890/Gulbijerek-Ji-Cand-u-Wejeya-Kurden-Xorasane</ref> ye ku xwediyê Dîwanekî ye<ref>[[Mehmet Bayrak]], ''Kurt ve Alevi Tarihinde Horasan [Tarih - Etnoloji - Muzik - Edebiyat]'', Ozge Yay. (2013) rûpel 483., 594.</ref>.