Sarah Hegazi (bi erebî: سارة حجازي, Sarah Hegazi, jdb. 1989 - m. 14ê hezîrana 2020an), di heman demê de Hegazy an Higazy jî dinivîse, sosyalîst, nivîskar û çalakvaneke lezbiyen a misrî bû.[1][2] Ew li Misrê sê mehan hat girtin, zindankirin û îşkencekirin[3] piştî ku ala keskesorê ya LGBTyê li konsera Mashrou' Leila di sala 2017an de li Qahîreyê hilda. Hegazi ji ber îşkenceya ku li Misirê hatibû jiyîn, bi PTSD re jiya. Ew li Kanadayê mafê penaberiyê wergirt, heta mirina xwe li wir jiya.[4][5][6][7][8][9][10]

Sarah Hegazi
Navê rastî
سارة حجازي Li ser Wîkîdaneyê biguhêre
Jidayikbûn1989 Li ser Wîkîdaneyê biguhêre
Mirin14 hezîran 2020 Li ser Wîkîdaneyê biguhêre
Toronto Li ser Wîkîdaneyê biguhêre
Sedema mirinêXwekuştin
HevwelatîMisir Li ser Wîkîdaneyê biguhêre
Pîşe
  • Lgbtqi+ rights activist li ser wîkîdaneyê biguhêre
Partiya Siyasî
  • Bread and Freedom Party Li ser Wîkîdaneyê biguhêre
biguhêre - Wîkîdaneyê biguhêreBelge

Ciwantî û perwerdehiya destpêkê biguhêre

Hegazî di sala 1989an de ji malbateke mihafezekar a misrî hate dinê; ew ji çar xwişk û bira ya herî mezin bû. Piştî ku bavê wê, mamosteyê zanistiya lîseyê, mir, wê alîkariya diya xwe kir ku lênêrîna xwişk û birayên xwe bike. Wek keçeke ciwan, wê cil û bergên îslamî yên muhafezekar li xwe kiribû, di nav de hicab,[11] heta ku di sala 2016an de xke wek lezbiyen qebûl kir.[12][13]

Di sala 2010an de, Hegazi li Akademiya Thebas bi bawernameya bekaloryos di Pergalên Agahdariyê de û Zanîngeha Amerîkî li Qahîre Navenda Perwerdehiya Berdewam di sala 2016an de mezûn bû. Bi fêrbûna ji dûr ve, Hegazi sertîfîkayên "Têkoşîna ji bo Wekheviyê: 1950–2018", "Femînîzm û Dadmendiya Civakî", "Rêbazên Lêkolînê", "Cihêrengî û Tevlîbûna li Cihê Kar", û "Fêmkirina Şîdetê" li Zanîngeha Columbia, Zanîngeha California Santa Cruz, Zanîngeha SOAS ya London, Zanîngeha Pittsburgh, û Zanîngeha Emory qedand.[14][15][16]

Nêrînên wê yên siyasî biguhêre

 
Hegazî di dema protestoyên li Kanadayê de

Hegazî dema ku li Misirê dijiya, wek komunîst dihat nasîn û piştgiriya Partiya Nan û Azadiyê dikir û carekê li Kanadayê tevlî Tora Sosyalîst a Biharê bû.[17] Hegazî ragihand ku ji ber dijberiya rejîma Sîsî li Misrê ji kar hatiye avêtin.[18] Neh sal piştî şoreşa Misrê ya 2011an, Hegazî nivîsî ku "rejîma kevin dê her tiştî biceribîne, heta îkonên girîng ên rejîma xwe bike qurbanî, da ku li ser desthilatdariyê bimîne an jî vegere desthilatê", û serok el-Sîsî wekî "dîktatorê herî zordar û tund a dîroka me ya nûjen" wesif kir û nivîsa ku "şoreşger bawer dikin ku şer şerekî sinifan e".[19] Hegazî nivîsiye ku ji ber ku şoreş ne temam bûye, "piraniya me niha di gorê de, di zindanê de, yan jî sirgûnê de ne."

Zulma li Misrê biguhêre

Girtin û penaberî biguhêre

Di 22ê îlona 2017an de, Sarah Hegazi beşdarî konsera koma lubnanî Mashrou' Leila bû ku stranbêjê sereke, Hemed Sinno, eşkere gay e. Hegazî di nav komek kesên din de bû ku ji bo piştgirîkirina mafên kesên LGBT ala rengan dihejand hat girtin.[20] Ew bi tevlêbûna rêxistinekê ji bo binpêkirina qanûnê ji bo teşwîqkirina kiryarên bêexlaqî an bêexlaqiyê hate tawanbar kirin. Girtina wê hevdem bû bi bersiva tundûtûjiyê ya sifir-toleransê ya Misrê ji bo bidawîkirina piştgiriya gel ji bo mafên LGBT li welat.[21] Ew sê mehan li qereqola Seyda Zeyneb girtî ma, li wê derê ajanên mêr teşwîq kirin ku li girtiyan bixin, û bi devkî û zayendî destdirêjî lê bikin.[22] Di gotarekê de ku Mada Mesr di 24ê îlona 2018an de belav kiribû, Hegazî girtina xwe vegot. Wê nivîsî ku ew li malê li ber çavê malbata wê hatiye girtin, û ku di wê pêvajoyê de efser jê pirsiye li ser ola wê, çima wê hicaba xwe derxistiye, û ka ew bakîre ye an na.[23] Li gorî agahiyên wê, efser çavên wê girêdan û bi otomobîlê ew bir cihekî ku jê nedizanî. Ew li ser kursiyek bi qumaşê gemarî û destên wê kelepçekirî rûniştibû. Ew rastî şoka elektrîkê hat û wê ji ser hişê xwe çû. Her wiha gef lê xwaribûn ku eger ji kesî re bêje dê zirarê bibîne. Hegazi di 2ê kanûna paşîn a 2018an de hat berdan û bi £1 000 (56 $) hate cezakirin; piştî serbestberdana wê, Hegazi bi depresyonê, êrîşên panîkê û nexweşiya stresa piştî trawmayê re têdikoşiya.[24] Medya girtina Hegazî bi girtina Qahîreyê 52 re dan ber hev.[25] Ji tirsa dozgeriyê, Hegazi di sala 2018 de li Kanadayê mafê penaberiyê xwest.[26] Hegazî dayika xwe ji ber pençeşêrê winda kir, mehek piştî derketina ji Misirê.[27]

Çarçoveya qanûnî û siyasî biguhêre

Li Misirê, ku di hiqûqê de bi awayekî eşkere homoseksuelî nayê qedexekirin, binçavkirin û sûcdarkirin li ser bingeha "Qanûna Têkoşîna li Dijî Fuhûşê" ya sala 1961ê tê kirin, a ku fesad û karê seksê ceza dike. Di çiriya pêşîn a 2017an de, piştî konsera Mashrou' Leila ya 2017an a Qahîreyê, hejmarek ji endamên parlemana Misrî qanûnek pêşkêş kirin ku kiryarên hevzayendî bi sê sal zindanê bê ceza kirin. Heger carek din sûcdar bihatana kirin, wê îhtîmala ku 5 sal cezayê girtîgehê bê birîn. Nûvekirina qanûnê ji bo têkbirina kesên LGBT yên Misrî hate bikar anîn her çend zagona nûvekirî behsa homoseksueliyê nekir. Nûvekirin destûr da polîs ku bikeve odeyên sohbetê û sepanên hevzayendî, ku xwe wekî jin û mêrên hevzayend nîşan bide û endamên civata LGBT bixe xefikê.[28] Li gorî hikûmeta Misirê, qanûn ji bo ku pêşkeftinên nûjen çareser bike û bikarhênerên înternetê û medyaya civakî ji teşwîqkirina cînayet û fuhûşê rawestîne hate nûve kirin. Civaka LGBTQ+ ji aliyê hikûmeta Misrê, desthilatdarên olî û partiyên siyasî ve weke xetereke ewlekariya netewî tê nîşandan; ev nêrîn ji aliyê dezgehên ragihandinê yên di bin kontrola dewletê de tê pêşxistin.[29]

 
Sarah Hegazî ya kêfxweş li ser bisîklêta xwe li navenda bajarê Qahîreyê

Mirin û mîras biguhêre

Hegazî di 14ê hezîrana 2020an de li Torontoya Kanadayê jiyana xwe ji dest da. Di 15ê hezîrana 2020an de nameyek kurt ku tê gotin ji hêla Hegazî ve, bi Erebî hatî nivîsandin, piştî mirina wê li ser medyaya civakî belav bû.[30][31] Di nameyê de wiha hat gotin:

"Ji xwişk û birayên xwe re - min hewl da ku bijîm û ez bi ser neketim, min biborînin. Ji hevalên min re - serpêhatî dijwar bû û ez pir lawaz im ku li hember wê rawestim, li min biborin. Ji cîhanê re - tu zalimeke mezin bûyî, lê ez efû dikim."[32][33]

Mirina wê li gelek nûçeyên navneteweyî hate ragihandin û Hegazy her sal bi rêzgirtina ji bo çalakiya wê tê bi bîr anîn.[34][35][36] Hemed Sinno, pêşengê koma Lubnanî Mashrou' Leila li ser profîla xwe ya Facebookê rêzek ji Hegazî re parve kir ku tê de "لروحك الحرية", an "Azadî ji bo we" tê xwendin.[37] Sinno paşê li ser gotinên Hegazî berî mirina xwe stranek çêkir û pêşkêş kir.[38] Hunera dîtbarî ya bîranîna Hegazî piştî mirina wê bi berfirehî belav bû.[39] Hunermend û kesayetiyên din ên Ereb û rojhilata navîn peyamên hevxemiyê û hevgirtinê bi Hegazî û civaka LGBT re parve kirin ku di nav wan de lîstikvanê Misrî Amr Waked, stranbêj û lîstikvana libnanî Carole Samaha, wênesaz û çalakvanê LGBT yê Îranî Alireza Shojaian, û parêzer û rojnamevanê Urdunî Ola El-Fares.[40]

Kovara Sosyalîst a Kanadî Spring ji bo Hegazi sexsaxiyek belav kir û Valerie Lannon wiha nivîsîbû: "Tê bîra min ku wê got: "Min qet bi qasî dema şoreşê xwe zindî hîs nekir." Ji bo rûmeta wê û ji bo pêkanîna hesta jiyana xwe, erka me ye ku em ji bo şoreşê li vir, Misir û li çaraliyê cîhanê têkoşînê bimeşînin." Di Meha Serbilindî ya 2020an de, civata LGBT ya Ereb li Dewletên Yekbûyî, Kanada, London, Amsterdam, Berlîn û Beyrûtê ji bo bîranîna jiyan û têkoşîna Hegazî ya li dijî homofobiyê nobet girtin; Bi vê yekê, li seranserê cîhanê gelek mirov bi nobet û çalakiyên bîranînê hatin cem hev.[41] Li Maltayê, Civakên Rainbow û Tevgera Graffitti yên Hevbend mirina Hegazî bi rêya xwenîşandanekê li Balyozxaneya Misrê bi bîr anî û rexne li Hikûmeta Maltayê kir ku Misir wek welatekî ewledar ku penaber bên vegerandin.[42]

Hegazî di 22ê hezîrana 2020an de di nav kelekek rengîn de hate veşartin, li dû merasîmeke giştî li Goristana St John's Dixie.[43]

Çalakiyên bîranînê piştî merasîma cenazeyê Hegazî dewam kirin. Organîzatorên Global Pride, çalakiyek LGBT Pride ya serhêl, ku di 27ê hezîrana 2020an de hat li dar xistin, ragihand ku hevalê milîtanê Misrî Ahmed Alaa rêzê li Hegazî da. Wek Hegazi, Alaa jî piştî konsera Mashrou' Leila di sala 2017an de ji ber bilindkirina ala serbilindiya hevzayendan hat zindan kirin.[44] Guhertoya 2020an a çalakiya Napoli Pride ji bîranîna Sara Hegazî re hate veqetandin; organîzatoran daxuyand ku mebesta wan ew e ku ev bûyer bibe hişyariyek li hember zordestî, tundî û ramanên girtî.[45] Civaka Erebî ya Zanyariyê ya derbarê Mafên Mirovan de bi navê 42 rêxistinên mafên mirovan ên herêmî û navneteweyî daxuyaniyek belav kir û Sarah Hegazî bi bîr anî û ji bo jinên Lezbiyen û Queer ên Rojhilata Navîn û Bakurê Afrîkayê Roja Şanaziyê ragihand.[46][47] Pride Istanbul panelek ji bo bîranîna yekemîn salroja mirina Hegazî li dar xist.[48] Çalakgerên li Torontoyê bi xêzkirina muralê wê li gundê hevzayendan bibîr anîn.[49][50][51] Dîwareke din a bîranînê li Brighton, UK hate çêkirin.[52] Bûyerek bîranînê ji hêla Navendên Global Columbia li Ammanê ve ji ber zexta hukûmetê hate betal kirin.[53][54]

Komeleya Mafên Jinan di Pêşketinê de (AWID) navê Sarah Hegazy ji bo "450 aktîvîstên femînîst ên ku cîhana me guherandine" bi bîr anî.[55]

Fîlma kurte belgefîlm ya John Greyson a sala 2021ê Roja Koroya Navneteweyî ya Dawn wekî rêzgirtinek ji Hegazi û Shady Habash re hate afirandin.[56]

Dengvedan biguhêre

 
Nobeda Parîsê ji bo bîranîna Hegazî, 20ê hezîrana 2020an.

Dîrokeke dûr û dirêj heye ku LGBTyî hatine tinekirin û bindestkirin. hem bi taybetî li Misirê û hem jî di çarçoveya berfireh a herêma Rojhilata Navîn û Bakurê Afrîkayê (MENA) de. Ev bi riya sansûr, nefret-axaftina, û çewisandina hevrêziya hikûmetê pêk tê.[57][58][59] Mirina Sarah Hegazi li herêma MENA bi bertekên homofobîk re rû bi rû maye, çi bi kiryarên hukûmetê, çi bi ragihandina medyayê, an jî axaftinên giştî.[60][61][62] Gotarek li ser Raseef22 ku civata LGBT+ li Urdunê û wêneya Sarah Hegazî li Ammanê nîqaş dikir, bi lez hat jêbirin piştî ku rojnamevana Urdunî lehiyek ji gefan li ser înternetê wergirt.[63]

Urdun biguhêre

 
Dîwarê Sarah Hegazî li Ammanê, berî û piştî boyaxa reşkirinê

Dîwarên kolanan û hunera grafîtiyê ya bîranîna Hegazî li paytexta Urdun Ammanê, bi lez û bez piştî tevliheviyek medyaya civakî hatin boyaxkirin.[64] Rojnamevanek di tweeteke xwe de ev kiryara şermezar kir û got: "...Şaredariya Emmanê heta saetên dereng ên şevê li ser jinavbirina rismên hin aberran (شواذ, ji bo homoseksuelan a erebî) li hin deverên Ammanê xebitî. Ez matmayî me ku ev kategorî (homoseksuel) heye her çend ji urf û edetên me re biyanî ye jî..."[65] Berdevkê Şaredariya Bajarê Mezin a Emmanê wiha got: "Şaredarê Emmanê Yusef El-Şewarbeh fermanek ji hemû rêveberên navçeyan re da ku wêneyan rakin."

Misir biguhêre

Rêxistina LGBT ya Bedayaa ya Misirê ragihand ku mirina Hegazî û baldariya medyayê ya li pey wê bû sedema kampanyayeke rûreşkirina homofobîk û transfobîk a serhêl li dijî wê û civaka LGBT. Nûr Selîm, zilamekî Misrî yê transgender û kurê lîstikvanê navdar Heşam Selîm, tişta ku wî jê re durûtiya civakê bi nav kir teqand û bîranîna Hegazî parast.[66] Di 23ê hezîrana 2020an de, du parêzerên Misrî ji ber parastina Hegazî doz li Selîm vekiribûn û ew bi hewildana "belavkirina homoseksueliyê" li Misrê tawanbar kiribûn.[67]

Fas biguhêre

Şêx Rafîkî, meleyekî Misilman ê Fasê, dema ku bîranîna Hegazî parastibû ji kesekî serhêl ê girêdayî DAIŞê, gefên kuştinê lê hat xwarin.[68]

Keyaniya Yekbûyî biguhêre

Muralek rûyê wê û hin gotinên wê yên dawîn li Brighton, Keyaniya Yekbûyî têne xêz kirin.

Wîkîpediya Erebî biguhêre

Di Wîkîpediya Erebî de rûpela Wîkîpediya Hegazî hat jêbirin, tevî ku wê demê bi heşt zimanan di Wîkîpediya de hebûya, lê di şûna wê de ew wek yek ji beşên rûpela "Homoseksuelî" hat yekkirin.[69] Endamekî civata Wîkîpediya Erebî biryara xwe bi îdiaya "nebûna têra xwe ya Hegazî" şîrove kir. Biryara wan çalakvanan hêrs kir, yên ku malper bi "alîbûnê" tawanbar kirin, û ew derî ji nîqaşan re li ser standardên sererastkirinê li ser Wîkîpediya Erebî û li ser azadiya derbirînê li ser platforma ku "ji her kesî re vekirî ye" vekir.[70]

Çavkanî biguhêre

  1. ^ "After Crackdown, Egypt's LGBT Community Contemplates 'Dark Future'". NPR (bi îngilîzî). Roja gihiştinê 14 hezîran 2020.
  2. ^ Noury, Riccardo (15 hezîran 2020). "In memoria di Sara Higazy - Focus On Africa -". Focus On Africa (bi îtalî). Roja gihiştinê 16 hezîran 2020.
  3. ^ "القضاء المصري يفرج بكفالة عن شاب وشابة لوحا بعلم يرمز الى المثليين". SWI swissinfo.ch (bi erebî). Roja gihiştinê 26 hezîran 2020.
  4. ^ Ghitis, Frida (5 çiriya pêşîn 2017). "The shocking US vote not to condemn the death penalty for LGBT people". CNN. Roja gihiştinê 14 hezîran 2020.
  5. ^ Aboulenein, Ahmed. "Woman imprisoned and beaten for waving rainbow flag as Egypt cracks down on gay rights". Business Insider. Ji orîjînalê di 14 hezîran 2020 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 14 hezîran 2020.
  6. ^ Boisvert, Nick (16 hezîran 2020). "LGBTQ activist Sarah Hegazi, exiled in Canada after torture in Egypt, dead at 30". CBC News. Roja gihiştinê 17 hezîran 2020.
  7. ^ "Egyptian LGBT rights activist dies by suicide in Canada after 'failing to survive'". EgyptToday. 14 hezîran 2020. Roja gihiştinê 14 hezîran 2020.
  8. ^ admin (14 hezîran 2020). "Sarah Hegazy: Reports of the suicide of an Egyptian activist in gay rights in Canada". Eg24 News (bi îngilîziya amerîkî). Ji orîjînalê di 30 kanûna paşîn 2021 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 14 hezîran 2020.
  9. ^ "Egyptian LGBTQI+ Activist Sara Hegazy Dies Aged 30 in Canada". Egyptian Streets (bi îngilîziya amerîkî). 14 hezîran 2020. Roja gihiştinê 15 hezîran 2020.
  10. ^ Walsh, Declan (15 hezîran 2020). "Arrested for Waving Rainbow Flag, a Gay Egyptian Takes Her Life". The New York Times. Roja gihiştinê 17 hezîran 2020.
  11. ^ "كيف تحول موت سارة حجازي إلى سجال "فكري ديني"؟". BBC News Arabic (bi erebî). 15 hezîran 2020. Roja gihiştinê 26 hezîran 2020.
  12. ^ "بعد أسبوع من انتحارها.. مشاهد من تشييع جنازة سارة حجازي في كنيسة بكندا" [A week after her suicide ... scenes from the funeral of Sarah Hijazi at a church in Canada]. دنيا الوطن (bi erebî). Ji orîjînalê di 26 hezîran 2020 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 26 hezîran 2020.
  13. ^ Ashraf, Aya (23 hezîran 2020). "من كنيسة وبأعلام المثلية.. لقطات من جنازة سارة حجازي" [From a church and gay flags .. Snippets from Sarah Hijazi's funeral]. Elwatan News (bi erebî). Ji orîjînalê di 26 hezîran 2020 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 1 çiriya pêşîn 2021.
  14. ^ https://www.instagram.com/p/B1XtvcmhAJW/
  15. ^ "Sarah Hegazi on Instagram: "Diversity in the workplace. نستقبل مباركتكم في الكورس الثالث اللي خلصته."". Instagram.
  16. ^ "Sarah Hegazi on Instagram: "ياعبسلام تاني شهادة في كورسات الاونلاين ، والمرة دي عن النسوية والعدالة الاجتماعية ."". Instagram.
  17. ^ "Our tribute to comrade/rafeqa Sarah Hegazi". springmag.ca. 14 hezîran 2020.
  18. ^ "Interview: lessons from Egypt's counter-revolution for Sudan". springmag.ca. 17 tîrmeh 2019.
  19. ^ "The Egyptian revolution: Nine years later". springmag.ca. 25 kanûna paşîn 2020.
  20. ^ "Egypt arrests dozens in crackdown on gays". Reuters. Roja gihiştinê 14 hezîran 2020.
  21. ^ "Egypt: Mass Arrests Amid LGBT Media Blackout". Human Rights Watch (bi îngilîzî). 6 çiriya pêşîn 2017. Roja gihiştinê 14 hezîran 2020.
  22. ^ Ramesh, Mythreyee (23 hezîran 2020). "Who Was Sarah Hegazi – Egyptian LGBTQ Activist Who Died By Suicide". The Quint (bi îngilîzî). Ji orîjînalê di 23 hezîran 2020 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 23 hezîran 2020.
  23. ^ "عام على موقعة "الرينبو": نظام يعتقل، وإسلاميون يصفّقون". مدى مصر (bi erebî). Roja gihiştinê 23 hezîran 2020.
  24. ^ Zalm, Emma van der (18 hezîran 2020). "Death of activist Sarah Hegazy highlights struggle of Egypt's gay community". Al-Monitor (bi îngilîzî). Roja gihiştinê 25 hezîran 2020.
  25. ^ "Obituary: Egyptian LGBTQ activist Sarah Hegazy: "How can I survive in a society based on hate?" - Qantara.de". Qantara.de - Dialogue with the Islamic World (bi îngilîzî). Roja gihiştinê 20 nîsan 2021.
  26. ^ "Two held in Egyptian anti-gay crackdown are freed on bail". Egypt Independent (bi îngilîziya amerîkî). 4 kanûna paşîn 2018. Roja gihiştinê 14 hezîran 2020.
  27. ^ Deveney, Catherine. "Catherine Deveney: At its heart, forgiveness is a simple thing which captures the best of being human". Press and Journal (bi îngilîziya amerîkî). Roja gihiştinê 26 hezîran 2020.
  28. ^ Jankowicz, Mia (3 nîsan 2017). "Jailed for using Grindr: homosexuality in Egypt" – bi riya www.theguardian.com.
  29. ^ Imran, Yousra Samir (19 hezîran 2020). "Remembering Sara Hegazy: Arab LGBT community mourns the loss of a 'beacon of hope'". alaraby (bi îngilîzî). Ji orîjînalê di 22 hezîran 2020 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 22 hezîran 2020.
  30. ^ "'Egypt failed her': LGBT activist kills herself in Canada after suffering post-prison trauma". Middle East Eye. 15 hezîran 2020.
  31. ^ "Sara Hegazy, the pioneering Egyptian LGBT+ activist who was tortured for flying a Pride flag, has died by suicide". 15 hezîran 2020.
  32. ^ "Egyptian LGBTQI+ Activist Sara Hegazy Dies Aged 30 in Canada". Egyptian Streets. 14 hezîran 2020.
  33. ^ "Egyptian LGBT rights activist dies by suicide in Canada after 'failing to survive'". Egypt Today. 14 hezîran 2020.
  34. ^ "In memory of Sarah: Reflections on violence, fear and pain". dis:orient.
  35. ^ "Egyptian LGBTQ+ rights activist Sarah Hijazi has died, aged 30". Gay Times. 15 hezîran 2020.
  36. ^ "Trauer um ägyptische LGBTIQ-Aktivistin Sarah Hijazi". 15 hezîran 2020. Ji orîjînalê di 22 îlon 2020 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 15 hezîran 2022.
  37. ^ "من هو هذا الربّ الذي تؤمنون به؟... حزن مضاعف على سارة حجازي" ["Who is this God you believe in?” ... Double sorrow for Sarah Hegazy]. رصيف 22. 16 hezîran 2020. Ji orîjînalê di 26 hezîran 2020 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 25 hezîran 2020.
  38. ^ Staff, The Popular Chorus (22 hezîran 2020). "Artists pay tribute to departed LGBTQ+ activist Sarah Hegazi". The Popular Chorus (bi îngilîziya amerîkî). Ji orîjînalê di 26 hezîran 2020 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 25 hezîran 2020.
  39. ^ "Artists pay tribute to departed LGBTQ+ activist Sarah Hegazi". 22 hezîran 2020. Ji orîjînalê di 26 hezîran 2020 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 15 hezîran 2022.
  40. ^ Zaramella, Nicole (22 hezîran 2020). "Alireza Shojaian, the Painter of Middle Eastern Queer Men | Il Grande Colibrì" (bi îngilîziya amerîkî). Ji orîjînalê di 1 tîrmeh 2020 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 1 tîrmeh 2020.
  41. ^ "Sara Hegazy, who died by suicide after being tortured for flying a Pride flag, honoured with candlelit vigil at Egyptian embassy". PinkNews - Gay news, reviews and comment from the world's most read lesbian, gay, bisexual, and trans news service (bi îngilîziya brîtanî). 16 hezîran 2020. Roja gihiştinê 22 hezîran 2020.
  42. ^ "Gedenken an tote LGBTIQ-Aktivistin vor Ägyptens Botschaft in Malta". 19 hezîran 2020. Ji orîjînalê di 21 hezîran 2020 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 15 hezîran 2022.
  43. ^ Boisvert, Nick (23 hezîran 2020). "'A fighter, a dreamer': Egyptian LGTBTQ activist Sarah Hegazi remembered with love at funeral". CBC news. Ji orîjînalê di 23 hezîran 2020 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 23 hezîran 2020.
  44. ^ Somvichian-Clausen, Austa (6 gulan 2020). "Re-imagining the first LGBTQ+ pride online in the age of coronavirus". TheHill (bi îngilîzî). Roja gihiştinê 25 hezîran 2020.
  45. ^ "Napoli Pride 2020: un evento dedicato a Sarah Hegazi". Terre di Campania (bi îtalî). 25 hezîran 2020. Ji orîjînalê di 26 hezîran 2020 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 26 hezîran 2020.
  46. ^ "Remembering Sara Hegazy, Egyptian LGBT+ activist who died after 'evil' torture". PinkNews - Gay news, reviews and comment from the world's most read lesbian, gay, bisexual, and trans news service (bi îngilîziya brîtanî). 14 hezîran 2021. Roja gihiştinê 21 hezîran 2021.
  47. ^ "MENA_LQWPD | ANKH association | France". 21 hezîran 2021. Ji orîjînalê di 21 hezîran 2021 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 21 hezîran 2021.
  48. ^ "Sarah Hegazi'yi Hatırlamak* – İstanbul LGBTİ+ Onur Haftası / Istanbul LGBTI+ Pride Week". 21 hezîran 2021. Ji orîjînalê di 21 hezîran 2021 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 21 hezîran 2021.
  49. ^ "Toronto community pays tribute to activist tortured in Egyptian prison". www.blogto.com (bi îngilîzî). Roja gihiştinê 21 hezîran 2021.
  50. ^ IN MEMORY OF QUEER ACTIVIST SARAH HEGAZI (bi îngilîzî), roja gihiştinê 21 hezîran 2021
  51. ^ "Mural honours international queer activist Sarah Hegazi - Video - CityNews Toronto". toronto.citynews.ca. Roja gihiştinê 21 hezîran 2021.
  52. ^ "Sarah Hegazi mural revealed in Brighton | Scene Magazine - What's on in Gay / LGBTQ Brighton" (bi îngilîziya amerîkî). 15 îlon 2020. Roja gihiştinê 21 hezîran 2021.
  53. ^ "Amman Pride event s cancellation stirs painful memories for LGBT Jordanians". The New Arab (bi îngilîzî). Roja gihiştinê 1 çiriya pêşîn 2021.
  54. ^ Megaphone (14 hezîran 2021). "A year has passed since queer activist Sarah Hegazi's death, but her ghost still frightens local and conservative authorities..." Facebook (bi îngilîzî). Roja gihiştinê 1 çiriya pêşîn 2021.
  55. ^ "Tribute: Remembering feminist activists who changed our world". AWID (bi îngilîzî). Roja gihiştinê 28 îlon 2020.
  56. ^ Leiber, Sarah Jae (29 adar 2021). "International Dawn Chorus Day Premieres April 29". Broadway World. Roja gihiştinê 1 çiriya pêşîn 2021.
  57. ^ El-Khatib, Mohammed M. (23 hezîran 2011). Deconstructing the Gay International: A Content Analysis of Coverage of Homosexuality in Arabic Satellite News (thesis). Georgetown University – bi riya repository.library.georgetown.edu.
  58. ^ Eissa, Sarah (8 kanûna paşîn 2018). Use of hate speech in Arabic language newspapers (Thesis). Ji orîjînalê di 13 hezîran 2021 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 15 hezîran 2022 – bi riya dar.aucegypt.edu.
  59. ^ Zaki, Mohamed (23 çiriya pêşîn 2013). "And they say there aren't any gay Arabs…": ambiguity and uncertainty in Cairo's underground gay scenes (phd) – bi riya etheses.lse.ac.uk.
  60. ^ "كيف تحول موت سارة حجازي إلى سجال "فكري ديني"؟". BBC News عربي. 15 hezîran 2020.
  61. ^ "أنس السبطي: قضية سارة حجازي المثلية المصرية المنتحرة.. نقطة نظام". 19 hezîran 2020. Ji orîjînalê di 27 hezîran 2020 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 15 hezîran 2022.
  62. ^ الجديد, عمّان ــ العربي. "مؤيدون ومعارضون لإزالة جداريات سارة حجازي في عمّان". alaraby.
  63. ^ "تهديدات طالت فريق رصيف22… عندما يمارس جزء واسع من مجتمعنا دور السلطة القمعية". رصيف 22. 29 hezîran 2020. Roja gihiştinê 30 hezîran 2020.
  64. ^ "أمانة عمان تزيل جرافيتي للمصرية سارة حجازي (صور)". موقع عمان نت (bi erebî). 21 hezîran 2020. Roja gihiştinê 23 hezîran 2020.
  65. ^ Erem News (21 hezîran 2020). "صور لساره حجازي في شوارع عامة تثير غضبا في الأردن.. وأمانة عمان تتدخل". www.eremnews.com (bi îngilîzî). Ji orîjînalê di 22 hezîran 2020 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 22 hezîran 2020.
  66. ^ "معنديش خلل هرموني.. كيف أثار نور هشام سليم الجدل مجددا على مواقع التواصل؟ - بوابة الشروق". www.shorouknews.com (bi erebî). Roja gihiştinê 22 hezîran 2020.
  67. ^ "دعوى قضائية تتهم نجل هشام سليم بنشر "المثلية في مصر"" [Nour Hisham Selim: A lawsuit accusing the Egyptian actor's son of spreading "homosexuality" after his words of sympathy for Sarah Hegazy]. BBC News Arabic (bi erebî). 23 hezîran 2020. Ji orîjînalê di 26 hezîran 2020 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 26 hezîran 2020.
  68. ^ Maria (20 hezîran 2020). "Islam - Maroc: Cheikh Rafiki " menacé de mort " sur le Net par un daechien" [Islam - Morocco: Cheikh Rafiki "threatened with death" on the web by an ISIS member]. Article19.ma (bi fransî). Roja gihiştinê 25 hezîran 2020.
  69. ^ ببيلي, ديما (3 tîrmeh 2020). "سارة حجازي: من يستحق صفحة على ويكيبيديا؟". BBC News Arabic (bi erebî). Roja gihiştinê 4 tîrmeh 2020.
  70. ^ "سارة حجازي: من يستحق صفحة على ويكيبيديا". headtopics. 3 tîrmeh 2020. Ji orîjînalê di 8 çiriya paşîn 2021 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 15 hezîran 2022.