Projeyên wergerandina nivîsbariyan bi kurdî
Projeyên ku hatin dan dest pê kirin
Ji mezin ber bi biçûk (li gora hejmara hevokan, hemû/amade):
| Proje | Hejmara hevokan | Hejmara hevokên amade | Malper | Statîstîk |
|---|---|---|---|---|
| Sîstem | ||||
| Ubuntu Linux (Linux a kurdî) | 498922 | 3.250 | [1] | [2][girêdan daimî miriye] |
| Linspire/IRMA (linux+KDE+linspire) | 89797 | 41 | [3] Girêdana arşîvê 2007-08-11 li ser Wayback Machine | |
| Mandriva Linux (Linux a kurdî) | 12665 | 4.644 | [4] | [5] Girêdana arşîvê 2006-10-18 li ser Wayback Machine |
| Sermasê | ||||
| GNOME | 29219 | 1677 | [6] | [7] Girêdana arşîvê 2005-12-10 li ser Wayback Machine |
| KDE | 20086 | 1745 | [8] | [9] Girêdana arşîvê 2005-03-08 li ser Wayback Machine |
| Bername | ||||
| Gaim (bi Pootle an Rosetta) | 2000 | 31 | [10][girêdan daimî miriye] | |
| AbiWord (bi Pootle an Rosetta) | 1495 | 829 | [11][girêdan daimî miriye] [12][girêdan daimî miriye] | |
| Modul | ||||
| Gnu Kurdish Translation Project | ? | 0 | [13] Girêdana arşîvê 2008-12-05 li ser Wayback Machine [14] Girêdana arşîvê 2005-02-26 li ser Wayback Machine | [15] Girêdana arşîvê 2005-03-11 li ser Wayback Machine |
| Ev gotara kurt şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?) |