Neşe Yaşin
Neşe Yaşin (jdb. 12ê sibata 1959an Nîkosya, Kîpros) nivîskareke tirk-kîprosî ye ku helbestên xwe him bi tirkî û him jî bi yewnanî dinivîsîne. Çar pirtûkên wê yên helbestan û romanek wê ya bi navê Dîroka Veşartî ya Keçên Xemgîn hatiye weşandin.
Neşe Yaşin | |
|---|---|
| Jidayikbûn | 12ê sibata 1959an Nîkosya, Kîpros |
| Zimanê nivîsinê | Tirkî, yewnanî |
| Şêweyê wejêyî | helbest, roman |
biguhêre | |
Jiyan
biguhêreNeşe Yaşın li Nîkosyayê ji dayik bû [1] û dêûbavên wê tirkên kîrprosî ne. Bavê wê helbestvan û nivîskarek Özker Yaşın e, birayê wê helbestvan Mehmet Yaşın e.
Neşe Yaşın li Zanîngeha Teknîkî ya Rojhilata Navîn li Enqereyê perwendîşa dibistana bilind kir ye, li wir civaknasiyê dixwîne. Ew naha li Fakûlteya Xwendinên Tirk û Rojhilata Navîn li Zanîngeha Kîprosê li Nîkosya waneyê dide. Ew ji navînê salên 1980an li başûrê Nîkosya dijî û dixebite . Ji destpêka ciwantiya xwe ve ew çalakvanek aştiyê ya û endamê Cyprus Conflict Resolution Trainers Group, ku di sala 1995an de panzdeh proje pêşkêşî telebkirina aşitiyê û dîsayekkirina girava kîprosê di Cyprus Peace Bazaar ê de pêşkêş kir.
Yaşın bi piranî bi tirkî dinivîse, lê hejmareke girîng a berhemên wê bi yewnanî û îngilîzî hatine wergerandin. Wê her wiha di civakên etnîkî yên Yewnan û Tirk de û li seranserê Girava Kîprosê gelek helbest û gotar di weşanên bi zimanê tirkî û yewnanî de weşandî bûn. Yaşın bi gelemperî peyvên li ser aştiyê û dîsayekkirina 'girava xwe ya hezkirî kîprosê' dinivîse û dişîne. Yek ji van gotaran, ku gelek bala xwe kişand, di Konferansa Cîhanê ya çand a 1998 de li Stockholmê hate pêşkêş kirin.[2]
Ew di sala 2006an de dîrok nivîsand dema ku kampanyayek ji bo pozîsyonê li parlamena kîprosê pêk anî piştî ku xuhermenda kîprosê zagonek pejirand ku bihêle tirkên kîprosê ku li başûrê dijîn hil bijartînin. Ew yekem tirka kîprosî bû ku ji sala 1963 ve beşdarî hilbijartinên kîprosê bû.[3]
Berhemên wê
biguhêre- Sümbül ile Negis (Hyacinth and Narcissus), 1980, Cem Yayınevi, İstanbul
- Savaşın Gözyaşları (Tears of Wars), 1980, Yeni Türkü Yayıncılık, İstanbul
- Kapılar (Doors), 1992, Cem Yayınları, İstanbul
- Which Half, 1995, Thegona, Nicosia
- Ay Aşktan Yapılmıştır (The Moon Is Made of Love), 2001, Gendaş Kültür, Istanbul, ISBN 975-308-300-9
- Üzgün Kızların Gizli Tarihi (The Secret History of the Sad Girls), 2002, İletişim Yayınevi, Istanbul ISBN 975-05-0096-2
- Bellek Odaları (Chambers of Memory), 2005, Dünya Yayıncılık, Istanbul
- Selected Poems, 2008, Amargi, İstanbul
Çavkanî
biguhêre- ^ "Turkish-Cypriot Literature". Cypnet.
- ^ Neshe (Neşe), Yashin (Yaşın). "The Choice for Both". World Conference on Culture-Stockholm website, 1998. Ji orîjînalê di 11 sibat 2012 de hat arşîvkirin.
- ^ "Nese Yasin". Writersunlimited.
 | Ev gotara li ser helbestvanekî şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?) |