Kerem Çalışkan

Kerem Çalışkan ( jdb. 1950) rojnamevanekî tirk û sernûserê berê yê çapa ewropî ya rojnameya tirkî Hürriyet ye . Ev li Mörfelden-Walldorf li nêzê Frankfurt am Main tê firotin. Ew li Tirkiyê yek ji girîngtirîn rojnamevan tête hesibandin. Wî li Stenbolê Dibistana Alman xwend. Ji bilî çalakiyên xwe yên rojnamevanî, ew wekî rojnamevan jî çalak e. Di nav tiştên din de, wî helbestên Bertolt Brecht wergerandiye Tirkî.Di havîna 2015an de wî li Tirkiyê pirtûka "Konstantinopel in Vergangenheit und Gegenwart"a Friedrich Schrader (1917) li Tirkiyê bi wergera tirkî weşand.

Wergeran

• Friedrich Schrader: İstanbul 100 Yıl Öncesine Bir Bakış, Remzi Kitabevi, İstanbul 2015, ISBN 978-975-14-1675-9 (Original: "Konstantinopel in Vergangenheit und Gegenwart", Mohr/Siebeck, Tübingen 1917 (serxet)

Girêdanên derve

https://www.nytimes.com/2007/11/11/world/europe/11paper.html?n=Top/News/World/Countries and Territories/Turkey

• https://www.spiegel.de/consent-a-?targetUrl=https%3A%2F%2Fwww.spiegel.de%2Fpolitik%2Fdeutschland%2Fhuerriyet-europa-chef-frau-merkel-diskriminiert-die-tuerken-a-533917.html&ref=https%3A%2F%2Fde.m.wikipedia.org%2F