Weşanên Han
Weşanên Han (bi almanî: Han-Grafik-Verlag & Werbeagentur, Berlin) di sala 2007an de, ji aliyê Gazîn Onur Han ve li Berlînê hatiye damezrandin. Heta niha bi zimanê kurdî gelek berhem weşandine. Nivîskar, wergêr û helbestvanê kurd Zeynel Abidîn Han jî, edîtoriya Weşanên Han kiriye.
Hin berhemên sereke ku ji aliyê Weşanên Han hatine weşandin
biguhêre- Navên Kurdî - Hûsên Kartal, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2008, ISBN 978-3-940997-03-6
- Baskên Şikestî - roman - Xelîl Cibran - Werger: Husein Muhammed, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2009, ISBN 978-3-940997-14-2
- Pêyamber - roman - Xelîl Cibran - Werger: Husein Muhammed, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2009. ISBN 978-3-940997-10-4
- Bijî û bextiyar be - helbest - Omer Heyam - Werger: Husein Muhammed, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2009, ISBN 978-3-940997-15-9
- Eniya me ji agir ti caran nexeyîdî, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2009, ISBN 978-3-940997-14-2
- Xewnerojka min - helbest - Mele Ciwan, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2009, ISBN 978-3-940997-12-6
- Baxê Kurdan - helbest - Ehmedê Nalbend
- Împeratoriya Med, dîrok/lêkolîn, Ayhanê Bêrtî, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2008; ISBN 978-3-940997-08-1
- Dîroka Împeratoriyên Berî Zayînê cîld 1. dîrok/lêkolîn - Ayhanê Bêrtî, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2008; ISBN 978-3-940997-09-8
- Dîroka Împeratoriyên Berî Zayînê cîld 2. dîrok/lêkolîn, Ayhanê Bêrtî, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2009; ISBN 978-3-940997-23-4
- Dîroka Împeratoriyên Berî Zayînê cîld 3. dîrok/lêkolîn, Ayhanê Bêrtî, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2009; ISBN 978-3-940997-21-0
- Dîroka Împeratoriyên Berî Zayînê cîld 4. dîrok/lêkolîn, Ayhanê Bêrtî, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2009; ISBN 978-3-940997-22-7
- Dîroka Împeratoriyên Berî Zayînê cîld 5. dîrok/lêkolîn, Ayhanê Bêrtî, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin)2010; ISBN 978-3-940997-19-7
- Folklora Zimanekî Birîndar, folklor/lêkolîn- Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) Bêrtî, 2011; ISBN 978-3-940997-02-5; ISBN 978-3-942735-02-5
- Eşîra Bêrtiyan - dîrok/lêkolîn - Ayhanê Bêrtî, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2009; ISBN 978-3-940997-24-1
- Gulîstan - helbest - Şadî Şîrazî
- Ez bişewitim - helbest - Hêmin Kurdaxî
- Asoyekî tijî Endeko - helbest - Mizgîn
- Tabloyek ji kevalên bê çarçove - helbest - Mihemed Çelkî
- Xezala Warê Germiyan - helbest - Zeynel Abidîn Han, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2008 ISBN 978-3- 940997-07-4
- Die Massaker an den Kurden in der Turkei - Khoybun
- Keşîşê Reş – Çexov
- Nalînên Peravan -1 Kovan Sindî, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2010 ISBN 978-3-940997-27-2
- Nalînên Peravan -2 Kovan Sindî
- Heval X – Husen Kartal, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2011 ISBN 978-3942735-13-1
- Xezeba Xwedê – Eskerê Boyîk
- Evîna Azadiyê – Ahmed Dere
- Perdeya şermê rake – Omer Xeyam
- Bijareyek ji helbestên Yunis Emre
- Bijareyek ji helbestên Şîrazî
- Destana Bindestiyê – Dr. Gundî
- Gotinên Mezinan – Mele Ciwan-çand
- Felsefe û Rûmeta xwezayê- Zeynel Abidîn Han
- Felsefe û Rexne, Zeynel Abidîn Han, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2010, ISBN 978-3-940997-19-7
- Kela Hawaran, Zeynel Abidîn Han, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2010, ISBN 978-3-940997-02-3
- Evîna Te Ez Parastim, Tosinê Reşîd, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2010, ISBN 978-3-940997-00-1
- Ji Kuratiya Xemên Bêdeng, Şêrzad Zeynelabidîn, 2011, ISBN 978-3-940997-34-0
- Baxçeyê Pêyamber, Xelîl Cibran, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2009, ISBN 978-3-940997-16-6
- Sîmfiniya Kevalên bê Çarçove, Mihemed Çelkî, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2008, ISBN 978-3-940997-06-7
- Feqiyê Teyran, Abdulsamet Yîgîd, Weşanên Han (HAN-GRAFIK Verlag & Werbeagentur, Berlin) 2010, ISBN 978-3-940997-34-0
- https://candname.com/kovara-xwenas-a-6-an-derket/
- https://rojevakurd.com/hejmara-4-ya-kovara-felsefi-u-rexni-xwenas-derket/
- Kovara Xwenas , Hejmara 6. Berlîn 2016, ISBN 978-3-981668-67-4
- Weşanên HAN bi 21 Pirtûkan Newrozê pîroz dike24/03/201, https://rojevakurd.com/wesanen-han-bi-21-pirtukan-newroze-piroz-dike/
Ev gotara kurt şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?) |