Ardea_cinerea_map.png(745 × 580 pixel, mezinbûnê data: 22 KB, MIME-typ: image/png)


Danasîn

Danasîn
Afrikaans: Bloureier
  •  
    somer
  •  
    hele jaar
  •  
    winter
Aragonés: Ardea cinerea
  •  
    Estíu
  •  
    Tota l'anyada
  •  
    hibierno
العربية: بلشون رمادي
  •  
  •  
  •  
Башҡортса: Селән
  •  
    Оялау урындары
  •  
    Йыл буйы йәшәйҙәр
  •  
    Ҡышҡы миграция
Беларуская: Чапля шэрая
  •  
    Месцы гняздоўеў
  •  
    Зімовая міграцыя
  •  
    Круглы год
Български: Сива чапла
  •  
    Лято
  •  
    целогодишно
  •  
    Зима
Català: Bernat pescaire
  •  
    estiu
  •  
    tot l'any
  •  
    hivern
Čeština: Volavka popelavá
  •  
    letní
  •  
    celoroční
  •  
    zimní
Deutsch: Verbreitungskarte Graureiher
  •  
    Brutgebiet, im Winter geräumt
  •  
    Brutgebiet, ganzjährig besetzt
  •  
    Überwinterungsgebiete
Ελληνικά: Σταχτοτσικνιάς
  •  
    καλοκαιρινός αναπαραγόμενος επισκέπτης
  •  
    όλο το έτος (επιδημητικό)
  •  
    περιοχές διαχείμασης
English: Grey Heron
  •  
    summer
  •  
    all year
  •  
    winter
Esperanto: Griza ardeo
  •  
    nur somere
  •  
    tutjare
  •  
    nur vintre
Español: Ardea cinerea
  •  
    verano
  •  
    todo el año
  •  
    invierno
Eesti: Hallhaigur
  •  
    pesitseb suvel
  •  
    aastaringselt
  •  
    veedab talve
Euskara: Lertxun hauskara
  •  
  •  
  •  
فارسی: حواصیل خاکستری
  •  
    تابستان
  •  
    تمام سال
  •  
    زمستان
Suomi: Harmaahaikara
  •  
  •  
  •  
Français : Héron cendré
  •  
    zone de nidification
  •  
    habitat permanent
  •  
    zone d'hivernage
Galego: Garza real
  •  
    verán
  •  
    permanente
  •  
    inverno
ગુજરાતી: કબુત
  •  
  •  
  •  
עברית: אנפה אפורה
  •  
  •  
  •  
Hrvatski: Siva čaplja
  •  
    ljeto
  •  
    cijela godina
  •  
    zima
Magyar: Szürke gém
  •  
    nyáron
  •  
    egész évben
  •  
    télen
Íslenska: Gráhegri
  •  
    sumar
  •  
    allt árið
  •  
    Vetrarstöðvar
Italiano: Ardea cinerea
  •  
    estate
  •  
    tutto l'anno
  •  
    inverno
日本語: アオサギ
  •  
  •  
  •  
Адыгэбзэ: Псыхэуэ
  •  
    здигъуалъхьэр
  •  
    гъэпсом
  •  
    щӀымахуэр здырих
Қазақша: Көкқұтан
  •  
  •  
  •  
ಕನ್ನಡ: ಬೂದು ಬಕ
  •  
  •  
  •  
한국어: 왜가리
  •  
  •  
  •  
Kurdî: Şaqaviyê gewr
  •  
    havînan
  •  
    tevahiya salê
  •  
    zivistanan
Latviešu: Zivju gārnis
  •  
    Sastopams ligzdošanas sezonā
  •  
    Sastopams visu gadu kā nometnieks
  •  
    Sastopams ziemošanas sezonā
Македонски: Сива чапја
  •  
    лето
  •  
    во текот на целата година
  •  
    зима
മലയാളം: ചാരമുണ്ടി
  •  
  •  
  •  
Bahasa Melayu: Burung Puchong Seriap
  •  
  •  
  •  
Norsk nynorsk: Kartet viser utbreiinga av gråhegre.
  •  
    hekkeområde
  •  
    område heile året
  •  
    overvintringsområde
Norsk bokmål: Gråhegre
  •  
    hekking
  •  
    både hekking og overvintring
  •  
    overvintring
Diné bizaad: Tó wónaanídę́ę́ʼ toohjįʼ noołnahii
  •  
  •  
  •  
Polski: Czapla siwa
  •  
    Lęgi
  •  
    Osiadły
  •  
    Zimuje
Português: Garça-real-europeia
  •  
    Verão
  •  
    Ano inteiro
  •  
    Inverno
Русский: Серая цапля
  •  
    Места гнездовий
  •  
    Круглогодично
  •  
    Зимняя миграция
Srpskohrvatski / српскохрватски: Siva čaplja
  •  
    ljeto
  •  
    cijela godina
  •  
    zima
Simple English: Grey Heron
  •  
    summer
  •  
    all year
  •  
    winter
Slovenščina: Siva čaplja
  •  
    poleti
  •  
    skozi vse leto
  •  
    pozimi
Српски / srpski: Сива чапља
  •  
    места гнезда
  •  
    места током целе године
  •  
    зимска миграција
Dîrok
Çavkanî Min çêkir
Xwedî MPF

Lîsans

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
GNU head Ev dosye di bin Lîsansa Belgekirina Azad a GNU hate barkirin.

Kopîkirin, belavkirin û guhartin di bin qebûlkirinên lîsansa GNU de ye, versiyona 1.2 versiyoneke kevintirîn a belavkirinê ya ji bo Weqfa Nivîsbara Azad, tê qebûlkirin. Kopyeyek lîsanse di beşa bi sernavê Lîsansa Belgekirina Azad a GNUde cî digre.

w:en:Creative Commons
isnad parvekirinê mîna hev
Ev pel di bin lîsansa Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported de lîsanskirî ye.
Tu azad î:
  • parve bike – ji bo kopîkirin, belavkirin û weşandina xebatê
  • ji bo guhartin û adaptekirina naverokê – ji bo adaptekirina xebatê
Di bin van mercan de:
  • isnad – Divê tu isnadeke maqûl bikî, lînekek pêşkêş bikî ji bo lîsansê, û diyar bikî ku guhartin hatiye kirin an na. Tu dikarî vê yekê bi adilî bi cih bînî, lê ne bi awayê ku wekî lîsansor te an bikaranîna te pejirandibe.
  • parvekirinê mîna hev – Ger tu materyalê biguherînî, bizivirînî formeke din, an ava bikî divê beşdariyên xwe di bin eynî lîsansê an lîsansa hevaheng de wekî ya eslî belav bikî.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.
w:en:Creative Commons
isnad
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.5 Generic license.
Tu azad î:
  • parve bike – ji bo kopîkirin, belavkirin û weşandina xebatê
  • ji bo guhartin û adaptekirina naverokê – ji bo adaptekirina xebatê
Di bin van mercan de:
  • isnad – Divê tu isnadeke maqûl bikî, lînekek pêşkêş bikî ji bo lîsansê, û diyar bikî ku guhartin hatiye kirin an na. Tu dikarî vê yekê bi adilî bi cih bînî, lê ne bi awayê ku wekî lîsansor te an bikaranîna te pejirandibe.
Tu dikarî lîsansa ku tu dixwazî hilbijêrî.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

motîv Kurdish (Latin script) (transliterated)

some value

kurteya navê nivîskarî Kurdish (Latin script) (transliterated): MPF
Wikimedia username îngilîzî: MPF
URL Kurdish (Latin script) (transliterated): http://commons.wikimedia.org/wiki/User:MPF

rewşa mafê telîfê Kurdish (Latin script) (transliterated)

copyrighted îngilîzî

dema avabûnê Kurdish (Latin script) (transliterated)

17 çiriya paşîn 2006

media type îngilîzî

image/png

checksum îngilîzî

64d1168a4ce01620736af60ba5cd3b4817bd93b0

determination method îngilîzî: SHA-1 îngilîzî

data size îngilîzî

22.943 byte

580 pixel

panî Kurdish (Latin script) (transliterated)

745 pixel

Dîroka daneyê

Ji bo dîtina guhartoya wê demê bişkoka dîrokê bitikîne.

Dîrok/KatjimêrWêneyê biçûkMezinahîBikarhênerŞirove
niha15:24, 17 çiriya paşîn 2006Versiyona biçûkkirî yê 15:24, 17 çiriya paşîn 2006745 x 580 (22 KB)MPF''Ardea cinerea'' map

Ev rûpelên li jêr vê dosyeyê bi kar tînin:

Bikaranîna gerdûnî ya pelê

Ev wîkiyên di rêzê de vê pelê bi kar tînin:

Zêdetir bikaranîna global a vê pelê bibîne.