Pehlewî: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Du qonaxên diyar di dîroka farisiya navîn da berçav in: Farisî ya [[Eşkanî|Eşkaniyan]] (248ê Berî Îsayî– 224ê Piştî Îsayî) û farisî ya [[Sasanî|Sasaniyan]] (224–651 Piştî Îsayî). Farisiya navîn tevî zimanên kevinên dî yên Îranî yên wekî [[suxdî]], [[xwarezmî]] û [[osetî]] li kar bûye. Farisî ya navîn ya ko li dema [[emperatorî]] ya Sasaniyan li kar bûye bi navê [[pehlevî]] navdar e. Carina ji vî zimanî ra farisiya navîn jî dihêt gotin. Lê bi her awayî bit, havilî û wekheviya vî zimanî digel zimanê kurdî, nemaze kurmanciyê gelek ji haviliya wê bi farisî ya evro ra zêdetir e. Ev ziman zimanê fermî yê Sasaniyan bûye.{{Incubator|code=pal}}