Guhartoya 10:55, 26 îlon 2011 biguhêre Luckas-bot (gotûbêj \| beşdarî) Bot 17.287 guhartin B r2.7.1) (robot serzêde kirin: ia:Thales ← Cudahiya kevntir		Guhartoya 17:56, 4 çiriya pêşîn 2011 biguhêre betal bike EmausBot (gotûbêj \| beşdarî) 37.784 guhartin B r2.6.4) (robot guhêrandin: ta:தேலேஸ் Cudahiya nûtir →
Rêz 86: [[sr:Талес из Милета]] [[sv:Thales från Miletos]] [[ta:~~தாலஸ்~~தேலேஸ்]] [[th:เธลีส]] [[tl:Thales]]

Talês: Cudahiya di navbera guhartoyan de