Wîkîpediya

Sirûda neteweyî ya Marokoyê: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Bi înteraktîvî li dîroka rûpelê bigere
← Cudahiya kevntirCudahiya nûtir →
Content deleted Content added
DîtbarîWîkînivîs
Kurteya guhartinê tine
Kurteya guhartinê tine
Rêz 1:
'''Hymne Chérifien''' sîrûda neteweyî a [[Maroko]]yê ye. Sererastkirina herî dawî a peyvên sîrudê ji hêla[[Ali Squalli Houssaini]] ve sal 1970ê de hatiye kirin.
== Lyrics ==
 
{| class="wikitable"
Wateya Sîrûdê bi [[Îngilîzî]]
!scope="col"|Arabic!!scope="col"|Transliteration!!scope="col"|English translation
 
|-
<poem>Fountain of Freedom,▼
|
منبت الأحرار
مشرق الأنوار
منتدى السؤدد وحماه
دمت منتداه وحماه
عشت في الأوطان
للعلا عنوان
ملء كل جنان
ذكرى كل لسان
بالروح
بالجسد
هب فتاك
لبي نداك
في فمي وفي دمي
هواك ثار نور ونار
اخوتي هيا
للعلا سعيا
نشهد الدنيا
أنا هنا نحيا
بشعار
الله الوطن الملك
<poem>manbita al-ahrar
machriqa al-anwar
mountada as-sou'dadi wa himah
doumta mountadah wa himah
ichta fi al-awtan
li al-oula ounwan
mil'a koulli janane
dikra koulli lissane
bi ar-rouhi
bi al-jassadi
habba fatak
labba nidak
fi fami wa fi dami
hawaka thara nour wa nar
ikhwati hayya
li al-oula sa'aya
nouchhidi ad-dounya
anna houna nahya
bichiaar
Allah, AlWatan, AlMalik</poem>
▲<poem>Fountain of Freedom,
Rising Place of the Light.
Forum of Independence and its protector.
Long live as the Forum of Independence and as its protector.
Long live among homelands,
As their emblem
Filling all hearts.
Line 60 ⟶ 19:
Let’s go brothers!
Running for the summit!
Make the world witness,
That we here live
With an emblem of:
God, homeland and king.
</poem>}}
|}
Ji "https://ku.wikipedia.org/wiki/Sirûda_neteweyî_ya_Marokoyê" hatiye standin.