Oliver Twist (pirtûk): Cudahiya di navbera guhartoyan de
Content deleted Content added
Luckas-bot (gotûbêj | beşdarî) B r2.7.1) (robot serzêde kirin: mn:Оливер Твист |
Kurteya guhartinê tine |
||
Rêz 1:
'''Oliver Twist''' (1838), Duyemîn romana nivîskarê [[Brîtanya]]yî [[Charles Dickens]] e. Li zimanê Kurdî jî hatiye wergerandin. Li [[Bakurê Kurdistanê]] ji çapa wê ya [[Kurdî]] nîne, Kurd wekî hemiyan wê bi zimanê [[Romî]] (Tirkî) dixwînin.Lê li başurê Kurdistanê Nivîskar u Wergêrê kurd [[Rojhat Seîd]]î Wegêraye Bu ser zimanê Kurdî bi elfubê ya Erebî.
Olîver di romanê de zarokekî li sêwîxaneyê ye. Birêveberiya sêwîxaneyê ji wî aciz in û dixwazin ji demekê zûtir wî bidin cem malbat an kargehekê. Û biser jî dikevin wî didin cem kesekî ku miriyan dişo û radike. Li wir herçendî zarok e jî, gelek zilmê dibîne. Direve diçe [[London]]ê.
| |||