Modul:WikidataIB/i18n
Belgekirina modulê[nîşan bide] [biguhêre] [dîrokê bibîne] [rojane bike]
Ev modul teqrîben li ser 80.000 rûpelan tê bikaranîn û dibe ku guhartin bi berfirehî were dîtin. Guhartinên xwe li ser binrûpelên modulê yên /ceribandinê yan /testcases, yan jî ceribandina modulê biceribîne. Berî ku guhartinên xwe bi cih binî li ser rûpela gotûbêjê ramana xwe bibêje. |
local p = {}
p.i18n = {
["errors"] =
{
["property-not-found"] = "Property not found.",
["No property supplied"] = "No property supplied",
["entity-not-found"] = "Wikidata entity not found.",
["unknown-claim-type"] = "Unknown claim type.",
["unknown-entity-type"] = "Unknown entity type.",
["qualifier-not-found"] = "Qualifier not found.",
["site-not-found"] = "Wikimedia project not found.",
["labels-not-found"] = "Ti etîket nehatiye dîtin.",
["descriptions-not-found"] = "No descriptions found.",
["aliases-not-found"] = "No aliases found.",
["unknown-datetime-format"] = "Unknown datetime format.",
["local-article-not-found"] = "Article is available on Wikidata, but not on Wikipedia",
["dab-page"] = " (dab)",
},
--["months"] =
-- {
-- "January", "February", "March", "April", "May", "June",
-- "July", "August", "September", "October", "November", "December"
-- },
["century"] = "sedsal",
["circa"] = '<abbr title="nêzîkî">~</abbr> ',
-- ["BC"] = "BC",
-- ["BCE"] = "BCE",
["ordinal"] =
{
[1] = "em",
[2] = "yem",
[3] = "yem",
["default"] = "em"
},
["filespace"] = "File",
["Unknown"] = "Nayê zanîn",
["NaN"] = "Ne hejmarek e",
-- set the following to the name of a tracking category,
-- e.g. "[[Category:Articles with missing Wikidata information]]", or "" to disable:
["missinginfocat"] = "[[Category:Articles with missing Wikidata information]]",
["editonwikidata"] = "Li ser Wîkîdaneyê biguhêre",
["latestdatequalifier"] = function (date) return "berî " .. date end,
-- some languages, e.g. Bosnian use a period as a suffix after each number in a date
["datenumbersuffix"] = "",
["list separator"] = ", ",
["multipliers"] = {
[0] = "",
[3] = " hezar",
[6] = " mîlyon",
[9] = " mîlyar",
[12] = " trîlyon",
}
}
return p