Wêne:Lumad basakanon.jpg
Mezinahiya vê pêşdîtinê: 800 × 533 pîksel. Resolusyonên din: 320 × 213 pîksel | 640 × 427 pîksel | 1024 × 683 pîksel | 1280 × 853 pîksel | 2048 × 1365 pîksel.
Dosyeya orjînal (2048 × 1365 pixel, mezinbûnê data: 2,1 MB, MIME-typ: image/jpeg)
|
Ev pel ji Wikimedia Commonsê ye. Agahdariya li ser rûpela danasîna pelê li jêr tê nîşandan. |
Danasîn
| Danasîn |
English: Sinulog is a ritual dance in honor and adoration of the Santo (Holy Child Jesus). The dance
moves twoforward and one step backward to the beat of the drums. These resemble the current ( Sulog ) of what was known as Cebu’s Pahina River. Thus Cebuanos called it Sinulog. They say that sinulog, which is of pagan origin, is the link between the country’s pagan past and it’s Christianity in the country. This became the oldest religious in age in Cebu, City in the Philippines, and is connected with the beginning of Christianity in the country.
日本語: シヌログという踊りは、聖なる子イエスを讃え崇拝する儀式の一部であったもの。フィリピンのセブ市で最も長く続く宗教行事。シヌログとは先住民セブアノ人の言葉であり、由来はセブ島のかつてパヒナ川と呼ばれた流れにあるという。太鼓のリズムに合わせて2歩進み、1歩後退する動きは川の流れ（Sulog）を象徴し、キリスト教以前の過去とのつながりとして、この国のキリスト教化の始まりと関係するとも言われる。
|
||
| Dîrok | |||
| Çavkanî | Min çêkir | ||
| Xwedî | Kliencyril08 |
|
This image was uploaded as part of Wiki Loves Folklore 2023 photographic contest. Other languages:
|
 |
Assessment
This file was awarded as the consolation winning image in Wiki Loves Folklore 2023.
Lîsans
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- Tu azad î:
- parve bike – ji bo kopîkirin, belavkirin û weşandina xebatê
- ji bo guhartin û adaptekirina naverokê – ji bo adaptekirina xebatê
- Di bin van mercan de:
- isnad – Divê tu isnadeke maqûl bikî, lînekek pêşkêş bikî ji bo lîsansê, û diyar bikî ku guhartin hatiye kirin an na. Tu dikarî vê yekê bi adilî bi cih bînî, lê ne bi awayê ku wekî lîsansor te an bikaranîna te pejirandibe.
- parvekirinê mîna hev – Ger tu materyalê biguherînî, bizivirînî formeke din, an ava bikî divê beşdariyên xwe di bin eynî lîsansê an lîsansa hevaheng de wekî ya eslî belav bikî.
|
Although this work is freely licensed or in the public domain, the person(s) shown may have rights that legally restrict certain re-uses unless those depicted consent to such uses. In these cases, a model release or other evidence of consent could protect you from infringement claims. Though not obliged to do so, the uploader may be able to help you to obtain such evidence. See our general disclaimer for more information. |
Dîroka daneyê
Ji bo dîtina guhartoya wê demê bişkoka dîrokê bitikîne.
| Dîrok/Katjimêr | Wêneyê biçûk | Mezinahî | Bikarhêner | Şirove | |
|---|---|---|---|---|---|
| niha | 11:40, 2 sibat 2023 | | 2048 x 1365 (2,1 MB) | Kliencyril08 | Uploaded own work with UploadWizard |
Bikaranîna pelê
Rûpelekî ku ji vê dosyeyê bi kar tîne nîne.
Bikaranîna gerdûnî ya pelê
Ev wîkiyên di rêzê de vê pelê bi kar tînin:
- Bikaranîna di it.wikivoyage.org de
- Bikaranîna di sv.wikipedia.org de
