Français : Photographie de ragondin effrayé prise en France (Cher) sur un étang. Le ragondin se prépare à plonger me semble-t-il. L’animal produisait une sorte de sifflement et semblait chercher à me faire partir, ce qui me suggère (mais je ne suis pas naturaliste) qu’il pourrait s’agir d’une mère cherchant à protéger ses petits.
English: Photograph of a coypu taken in France (Cher) on (in?) a pond. It seems to prepare itself to submerge. It was emitting a bizarre wheezing sound and seemed to seek to impress me, suggesting (though I am by no means an expert) that it could be a she-coypu protecting its babies.
Dîrok
Taken on 5 tebax 2006, 08:53 (according to Exif data)
Kopîkirin, belavkirin û guhartin di bin qebûlkirinên lîsansa GNU de ye, versiyona 1.2 versiyoneke kevintirîn a belavkirinê ya ji bo Weqfa Nivîsbara Azad, tê qebûlkirin.
Kopyeyek lîsanse di beşa bi sernavê Lîsansa Belgekirina Azad a GNUde cî digre.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
parve bike – ji bo kopîkirin, belavkirin û weşandina xebatê
ji bo guhartin û adaptekirina naverokê – ji bo adaptekirina xebatê
Di bin van mercan de:
isnad – Divê tu isnadeke maqûl bikî, lînekek pêşkêş bikî ji bo lîsansê, û diyar bikî ku guhartin hatiye kirin an na. Tu dikarî vê yekê bi adilî bi cih bînî, lê ne bi awayê ku wekî lîsansor te an bikaranîna te pejirandibe.
parvekirinê mîna hev – Ger tu materyalê biguherînî, bizivirînî formeke din, an ava bikî divê beşdariyên xwe di bin eynî lîsansê an lîsansa hevaheng de wekî ya eslî belav bikî.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
parve bike – ji bo kopîkirin, belavkirin û weşandina xebatê
ji bo guhartin û adaptekirina naverokê – ji bo adaptekirina xebatê
Di bin van mercan de:
isnad – Divê tu isnadeke maqûl bikî, lînekek pêşkêş bikî ji bo lîsansê, û diyar bikî ku guhartin hatiye kirin an na. Tu dikarî vê yekê bi adilî bi cih bînî, lê ne bi awayê ku wekî lîsansor te an bikaranîna te pejirandibe.
parvekirinê mîna hev – Ger tu materyalê biguherînî, bizivirînî formeke din, an ava bikî divê beşdariyên xwe di bin eynî lîsansê an lîsansa hevaheng de wekî ya eslî belav bikî.
{{Information| |Description = {{fr|Photographie de ragondin effrayé prise en France (Cher) sur un étang. Le régondin se prépare à plonger me semble-t-il.}} |Source = own work |Date = 5 août 2006 à 9 heures moins dix |Author = Florian Mortgat ([[use