Wêne:Landsvale.jpg

Mezinahiya vê pêşdîtinê: 800 × 512 pîksel. Resolusyonên din: 320 × 205 pîksel | 640 × 410 pîksel | 1024 × 655 pîksel | 1280 × 819 pîksel | 1600 × 1024 pîksel.

Dosyeya orjînal ‎(1600 × 1024 pixel, mezinbûnê data: 938 KB, MIME-typ: image/jpeg)

Ev pel ji Wikimedia Commonsê ye. Agahdariya li ser rûpela danasîna pelê li jêr tê nîşandan.

Danasîn

DanasînLandsvale.jpg	Hirundo rustica Slovenčina: Lastovička obyčajná (Hirundo rustica). Čeština: vlaštovka obecná (Hirundo rustica). Dansk: Landsvale (Hirundo rustica). Fotoet er fra sommeren 2004 ved Bygholm Vejle. Svalen her var meget optaget af at fodre underne under taget på udkikshytten. Men for et lille minut holdt den pause på gelænderet, få meter fra mig. Se også de to andre danske svalearter. Deutsch: Rauchschwalbe (Hirundo rustica). Das Foto wurde im Sommer 2004 aufgenommen. Der Ort ist der Aussichtspunkt am Bygholm vejle in Dänemark. Die Schwalbe war sehr damit beschäftigt ihre Jungen zu füttern, aber für eine Minute oder so hat sie sich hier ausgeruht, nur ein paar Meter von mir entfernt. Hier sind die anderen Arten von Schwalben zu finden, die in Dänemark vorkommen. English: Barn swallow (Hirundo rustica). The photo is taken in the summer 2004. The place is the viewpoint at Bygholm vejle in Denmark. The swallow was very occupied with feeding the youngs, but for a minute or so it rested here, only a few meters away from me. See also the two other danish species of swallows. Español: Golondrina Común (Hirundo rustica). Suomi: Haarapääsky Français : Hirondelle rustique (Hirundo rustica). Photo prise durant l'été 2004 dans le parc de Bygholm vejle au Danemark. L'hirondelle était très occupée à nourrir ses petits mais pendant une minute elle est restée immobile à quelques mètres de l'auteur. Íslenska: Landsvala (Hirundo rustica). Italiano: Rondine comune (Hirundo rustica). 日本語: ツバメ (tsubame) (Hirundo rustica). Nederlands: Boerenzwaluw (Hirundo rustica). Polski: Jaskółka dymówka (Hirundo rustica). Português: Andorinha-das-chaminés (Brasilien: Andorinha-de-bando) (Hirundo rustica). Русский: Деревенская ласточка (Hirundo rustica). Svenska: Ladusvala (Hirundo rustica). Українська: Ластівка сільська (Hirundo rustica). Фотографія зроблена влітку 2004 на видовій точці в Bygholm vejle у Данії. Ластівка була зайнята годуванням ластовенят, але на якусь хвилину спинилась відпочити лише за кілька метрів від мене.
Dîrok	13 hezîran 2004
Çavkanî	Min çêkir
Xwedî	Malene Thyssen


	This is a featured picture on Wikimedia Commons (Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination here. This is a featured picture on the German language Wikipedia (Exzellente Bilder) and is considered one of the finest images. See its nomination here. This is a featured picture on the Turkish language Wikipedia (Seçkin resimler) and is considered one of the finest images. See its nomination here. If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 12 April 2005. It was captioned as follows:

English: Barn swallow (Hirundo rustica). Bygholm vejle, Denmark.

Other languages:

Català: Oroneta (Hirundo rustica). Bygholm vejle, Dinamarca.

Čeština: Vlaštovka obecná (Hirundo rustica)

Cymraeg: Gwennol ysgubor (Hirundo rustica). Bygholm vejle, Denmarc.

Dansk: Landsvale (Hirundo rustica) ved udsigtspunktet ved landevejen, Bygholm vejle, Danmark.

Deutsch: Eine Rauchschwalbe (Hirundo rustica) in Bygholm vejle, Dänemark.

English: Barn swallow (Hirundo rustica). Bygholm vejle, Denmark.

Español: Golondrina común (Hirundo rustica). Bygholm vejle, Dinamarca.

Français : Hirondelle rustique (Hirundo rustica). Bygholm vejle, Danemark.

Norsk bokmål: Låvesvale (Hirundo rustica) ved Bygholm vejle i Danmark.

Polski: jaskółka Hirundo rustica

Português: Andorinha (Hirundo rustica) em Bygholm vejle, Dinamarca.

Slovenščina: Kmečka lastovka (Hirundo rustica)

Suomi: Haarapääsky (Hirundo rustica), Bygholm vejle, Tanska.

Svenska: En ladusvala (hirundo rustica) vid landsvägen i Bygholm vejle, Danmark

Беларуская: Ластаўка (Hirundo rustica). Bygholm vejle, Данія.

Русский: Ласточка (Hirundo rustica), Дания

ไทย: นกนางแอ่นบ้าน (Hirundo rustica) บึกโฮล์มไวเล, ประเทศเดนมาร์ก

日本語：ツバメ（デンマーク、ブグホルム・ヴァイレ）

中文：丹麦家燕

Lîsans

I, Malene, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following licenses:

Ev dosye di bin Lîsansa Belgekirina Azad a GNU hate barkirin.

Kopîkirin, belavkirin û guhartin di bin qebûlkirinên lîsansa GNU de ye, versiyona 1.2 versiyoneke kevintirîn a belavkirinê ya ji bo Weqfa Nivîsbara Azad, tê qebûlkirin. Kopyeyek lîsanse di beşa bi sernavê Lîsansa Belgekirina Azad a GNUde cî digre.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Ev pel di bin lîsansa Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported de lîsanskirî ye.
	Lê bar kirin: I, Malene
	Tu azad î: parve bike – ji bo kopîkirin, belavkirin û weşandina xebatê ji bo guhartin û adaptekirina naverokê – ji bo adaptekirina xebatê Di bin van mercan de: isnad – Divê tu isnadeke maqûl bikî, lînekek pêşkêş bikî ji bo lîsansê, û diyar bikî ku guhartin hatiye kirin an na. Tu dikarî vê yekê bi adilî bi cih bînî, lê ne bi awayê ku wekî lîsansor te an bikaranîna te pejirandibe. parvekirinê mîna hev – Ger tu materyalê biguherînî, bizivirînî formeke din, an ava bikî divê beşdariyên xwe di bin eynî lîsansê an lîsansa hevaheng de wekî ya eslî belav bikî.
	This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.CC BY-SA 3.0truetrue

This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.5 Generic license.

Lê bar kirin: I, Malene

Tu azad î:

parve bike – ji bo kopîkirin, belavkirin û weşandina xebatê
ji bo guhartin û adaptekirina naverokê – ji bo adaptekirina xebatê

Di bin van mercan de:

isnad – Divê tu isnadeke maqûl bikî, lînekek pêşkêş bikî ji bo lîsansê, û diyar bikî ku guhartin hatiye kirin an na. Tu dikarî vê yekê bi adilî bi cih bînî, lê ne bi awayê ku wekî lîsansor te an bikaranîna te pejirandibe.

Tu dikarî lîsansa ku tu dixwazî hilbijêrî.

Dîroka daneyê

Ji bo dîtina guhartoya wê demê bişkoka dîrokê bitikîne.

	Dîrok/Katjimêr	Mezinahî	Bikarhêner	Şirove
niha	08:45, 12 çiriya paşîn 2012	1600 x 1024 (938 KB)	Alpsdake	trim
	09:22, 9 gulan 2007	1799 x 1200 (1,43 MB)	Malene	Larger file
	09:06, 20 sibat 2005	691 x 399 (97 KB)	Aka	signature removed
	06:15, 18 sibat 2005	691 x 399 (96 KB)	MarkSweep	lossless(!) crop, done with "jpegtran -perfect -crop 691x399+8+8 -optimize"
	23:06, 1 kanûna pêşîn 2004	700 x 408 (100 KB)	Malene	Barn swallow, Hirundo rustica. The photo is taken in the summer 2003, The place is the viewpoint at Bygholm vejle in Denmark. The swallow was very occupied with feeding the young, but for a minut or so it rested here, only a few meters away from me.

Bikaranîna pelê

Ev 2 rûpel li jêr vê dosyeyê bi kar tînin:

Bikaranîna gerdûnî ya pelê

Ev wîkiyên di rêzê de vê pelê bi kar tînin:

Bikaranîna di af.wikipedia.org de
- Swael
- Gebruiker:Anrie/Spogbeelde
- Wikipedia:Beeld van die week/2012
- Wikipedia:Voorbladbeeld week 23 2012
Bikaranîna di als.wikipedia.org de
- Schwalben
Bikaranîna di an.wikipedia.org de
- Hirundo rustica
Bikaranîna di ar.wikipedia.org de
- قائمة طيور شمال إفريقيا
- قائمة الطيور الوطنية
- قائمة الحيوانات الوطنية
- الحياة البرية في جبالة
- قالب:قائمة طيور شمال إفريقيا/الجواثم
Bikaranîna di arz.wikipedia.org de
- الطيور الوطنيه لكل دوله
Bikaranîna di ast.wiktionary.org de
- andarica
- andarina
- alandrina
- andolina
- golondra
- golondrina
- volendrina
Bikaranîna di as.wikipedia.org de
- অসমত দেখা চৰাইবোৰ
Bikaranîna di az.wikipedia.org de
- Qaranquşlar
Bikaranîna di ba.wikipedia.org de
- Ауыл ҡарлуғасы
Bikaranîna di ba.wikibooks.org de
- Ҡарлуғас (йомаҡтар)
Bikaranîna di bg.wikipedia.org de
- Списък на символите, които носят късмет
Bikaranîna di bg.wiktionary.org de
- лястовица
Bikaranîna di bh.wikipedia.org de
- प्रयोगकर्ता:SM7/भारत की चिरइन के लिस्ट
Bikaranîna di bn.wikipedia.org de
- জাতীয় প্রাণীর তালিকা
- ব্যবহারকারী:TechnoAyan/খেলাঘর
Bikaranîna di br.wikipedia.org de
- Gwennili-siminal
Bikaranîna di ca.wikipedia.org de
- Oreneta
- Passeriformes
- Usuari:Pedraferit/Commons/La Foto de l'Any
Bikaranîna di ca.wikiquote.org de
- Oreneta
Bikaranîna di ca.wiktionary.org de
- oreneta
Bikaranîna di ceb.wikipedia.org de
- Hirundinidae
- Hirundo
Bikaranîna di crh.wikipedia.org de
- Şablon:Baş Saife dinamik münderice
- Qarılğaç
- Qullanıcı:Turkmenbashy~crhwiki
- Vikipediya:Portal:Tabiat
- Vikipediya:Portal:Tabiat/Utvald artikel
- Vikipediya:Portal:Tabiat/Utvald artikel/Qarılğaç
- Qullanıcı:Comp1089/Baş Saife
- Şablon:Baş Saife dinamik münderice/2
- Baş Saife/2
Bikaranîna di csb.wikipedia.org de
- Jaskùleczka
Bikaranîna di cs.wikipedia.org de
- Vlaštovkovití
- Seznam ohrožených živočichů v Česku
- Státní symboly Estonska
- Portál:Ptáci/Archiv/Vybraný druh

Zêdetir bikaranîna global a vê pelê bibîne.

Daneyên meta

Dosye zêdetir agahiyan dihewîne, mihtemelen ji kamera an skennira dijîtal hatine ku ji bo çêkirin an dîjîtalîzekirina wan hatine bikaranîn.

Ger dosye ji halê xwe yê eslî hatibe guhartin, dibe ku hin detay bi temamî neyên xuya li ser dosyeya guhartî.

Çêkerê kamerayê	Canon
Modela kamerayê	Canon EOS DIGITAL REBEL
Exposure time	1/200 sanî (0,005)
F Number	f/5,6
ISO speed rating	400
Dîrok û wextê çêkirina daneyê	13:48, 13 hezîran 2004
Lens focal length	300 mm
Beralîkirin	Normal
Bernameya bikarhatî	Adobe Photoshop 7.0
Roj û wextê guhartina dosyeyê	10:06, 9 gulan 2007
Y and C positioning	Centered
Versiyona exif	2.21
Dema pencekîkirinê	13:48, 13 hezîran 2004
Meaning of each component	Y Cb Cr tune ye
Image compression mode	3
APEX shutter speed	7,6438598632812
APEX aperture	4,9708557128906
APEX exposure bias	0
Maximum land aperture	4,9708557128906 APEX (f/5,6)
Metering mode	Pattern
Flaş	Flash did not fire, compulsory flash suppression
DateTimeOriginal subseconds	00
DateTimeDigitized subseconds	00
Supported Flashpix version	1
Navbera rengê	sRGB
Focal plane X resolution	3443,9461883408
Focal plane Y resolution	3442,0168067227
Focal plane resolution unit	inches
Sensing method	One-chip color area sensor
Çavkaniya pelê	Digital still camera
Custom image processing	Normal process
Exposure mode	Auto exposure
White balance	Auto white balance
Scene capture type	Standart

Wêne:Landsvale.jpg

Danasîn

Lîsans

Captions

Items portrayed in this file

motîv ^{Kurdish (Latin script) (transliterated)}

Çûk

çêker

some value

rewşa mafê telîfê ^{Kurdish (Latin script) (transliterated)}

copyrighted ^îngilîzî

destûr ^{Kurdish (Latin script) (transliterated)}

GNU Free Documentation License, version 1.2 or later ^îngilîzî

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported ^îngilîzî

Creative Commons Attribution 2.5 Generic ^îngilîzî

Commons quality assessment ^îngilîzî

Wikimedia Commons featured picture ^îngilîzî

source of file ^îngilîzî

original creation by uploader ^îngilîzî

dema avabûnê ^{Kurdish (Latin script) (transliterated)}

13 hezîran 2004

captured with ^îngilîzî

Canon EOS 300D ^îngilîzî

exposure time ^îngilîzî

0,005 sanî

f-number ^îngilîzî

5,6

focal length ^îngilîzî

300 milîmetre

ISO speed ^îngilîzî

400

MIME type ^îngilîzî

image/jpeg

mînakek ji bo ^{Kurdish (Latin script) (transliterated)}

wêne

Dîroka daneyê

Bikaranîna pelê

Bikaranîna gerdûnî ya pelê

Daneyên meta

Wêne:Landsvale.jpg

Danasîn

Lîsans

Captions

Items portrayed in this file

motîv Kurdish (Latin script) (transliterated)

Çûk

çêker

some value

rewşa mafê telîfê Kurdish (Latin script) (transliterated)

copyrighted îngilîzî

destûr Kurdish (Latin script) (transliterated)

GNU Free Documentation License, version 1.2 or later îngilîzî

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported îngilîzî

Creative Commons Attribution 2.5 Generic îngilîzî

Commons quality assessment îngilîzî

Wikimedia Commons featured picture îngilîzî

source of file îngilîzî

original creation by uploader îngilîzî

dema avabûnê Kurdish (Latin script) (transliterated)

13 hezîran 2004

captured with îngilîzî

Canon EOS 300D îngilîzî

exposure time îngilîzî

0,005 sanî

f-number îngilîzî

5,6

focal length îngilîzî

300 milîmetre

ISO speed îngilîzî

400

MIME type îngilîzî

image/jpeg

mînakek ji bo Kurdish (Latin script) (transliterated)

wêne

Dîroka daneyê

Bikaranîna pelê

Bikaranîna gerdûnî ya pelê

Daneyên meta

motîv ^{Kurdish (Latin script) (transliterated)}

rewşa mafê telîfê ^{Kurdish (Latin script) (transliterated)}

copyrighted ^îngilîzî

destûr ^{Kurdish (Latin script) (transliterated)}

GNU Free Documentation License, version 1.2 or later ^îngilîzî

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported ^îngilîzî

Creative Commons Attribution 2.5 Generic ^îngilîzî

Commons quality assessment ^îngilîzî

Wikimedia Commons featured picture ^îngilîzî

source of file ^îngilîzî

original creation by uploader ^îngilîzî

dema avabûnê ^{Kurdish (Latin script) (transliterated)}

captured with ^îngilîzî

Canon EOS 300D ^îngilîzî

exposure time ^îngilîzî

f-number ^îngilîzî

focal length ^îngilîzî

ISO speed ^îngilîzî

MIME type ^îngilîzî

mînakek ji bo ^{Kurdish (Latin script) (transliterated)}