Wêne:DurbanSign1989.jpg
Mezinahiya vê pêşdîtinê: 352 × 600 pîksel. Resolusyonên din: 141 × 240 pîksel | 587 × 1000 pîksel.
Dosyeya orjînal (587 × 1000 pixel, mezinbûnê data: 361 KB, MIME-typ: image/jpeg)
|
Ev pel ji Wikimedia Commonsê ye. Agahdariya li ser rûpela danasîna pelê li jêr tê nîşandan. |
|
Danasîn
| Danasîn |
Afrikaans: Teken in Durban wat sê die strand is net vir witmense kragtens artikel 37 van die Durbanese strandverordeninge. Die tale is Engels, Afrikaans en Zoeloe, die taal van die swart bevolkingsgroep in die Durban gebied.
Deutsch: Schild in Durban, welches besagt, dass der Strand gemäß Artikel 37 der Strandverordnung Durbans nur für Weiße zugänglich ist. Die Sprachen sind Englisch, Afrikaans und Zulu, die Sprache der schwarzen Bevölkerung im Großraum Durban.
English: Sign in Durban that states the beach is for whites only under section 37 of the Durban beach by-laws. The languages are English, Afrikaans and Zulu, the language of the black population group in the Durban area.
Français : Pancarte à Durban expliquant que la place est uniquement réservée aux blancs conformément à l'article 37 de l'arrêté de Durban sur la plage. Les langues exposées sont l'anglais, l'afrikaans et le zoulou, la langue de la population noire habitant en zone de Durban.
Español: Letrero de aviso en Durban que indica que la playa es solo para blancos según la sección 37 de los estatutos de la playa de Durban. Los idiomas son inglés, afrikaans y zulú, el idioma del grupo de población negra en el área de Durban. |
||||||||
| Dîrok | |||||||||
| Çavkanî |
Afrikaans: Dié foto is gekiek en beskikbaargestel deur Guinnog.
Deutsch: Geschossen und bereitgestellt von Guinnog.
English: Taken and donated by Guinnog.
Français : Prise et exposée par Guinnog. |
||||||||
| Xwedî | Guinnog | ||||||||
| Destûr (Dîsa bikaranînê vê dosyeye) |
|
||||||||
| Guhartoyên din |
|
.jpg)
| Şûnda kamerayê |  | Ev wêne û yên din li ser OpenStreetMap |  |
|---|
Dîroka daneyê
Ji bo dîtina guhartoya wê demê bişkoka dîrokê bitikîne.
| Dîrok/Katjimêr | Wêneyê biçûk | Mezinahî | Bikarhêner | Şirove | |
|---|---|---|---|---|---|
| niha | 05:45, 15 adar 2008 | | 587 x 1000 (361 KB) | Guinnog | larger version, slight crop |
| 15:44, 3 adar 2008 |  | 474 x 516 (52 KB) | Lar | revert back to cropped version | |
| 15:43, 3 adar 2008 |  | 512 x 800 (59 KB) | Lar | Revert to uncropped version of file | |
| 11:57, 22 tîrmeh 2007 |  | 474 x 516 (52 KB) | Jeeny~commonswiki | cropped, to focus on the sign. |
Bikaranîna pelê
Ev rûpelên li jêr vê dosyeyê bi kar tînin:
Bikaranîna gerdûnî ya pelê
Ev wîkiyên di rêzê de vê pelê bi kar tînin:
- Bikaranîna di af.wikipedia.org de
- Bikaranîna di als.wikipedia.org de
- Bikaranîna di anp.wikipedia.org de
- Bikaranîna di ar.wikipedia.org de
- Bikaranîna di ary.wikipedia.org de
- Bikaranîna di arz.wikipedia.org de
- Bikaranîna di ast.wikipedia.org de
- Bikaranîna di az.wikipedia.org de
- Bikaranîna di bat-smg.wikipedia.org de
- Bikaranîna di ba.wikipedia.org de
- Bikaranîna di be-tarask.wikipedia.org de
- Bikaranîna di bg.wikipedia.org de
- Bikaranîna di bn.wikipedia.org de
- Bikaranîna di ca.wikipedia.org de
- Apartheid
- Alan Paton
- Resolució 525 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides
- Resolució 533 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides
- Resolució 547 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides
- Resolució 610 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides
- Resolució 615 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides
- Resolució 623 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides
- Resolució 282 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides
- Resolució 417 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides
- Resolució 421 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides
- Resolució 473 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides
- Resolució 503 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides
- Resolució 569 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides
- Prejudici racial
- Bikaranîna di ce.wikipedia.org de
- Bikaranîna di ckb.wikipedia.org de
- Bikaranîna di cv.wikipedia.org de
- Bikaranîna di cy.wikipedia.org de
- Bikaranîna di da.wikipedia.org de
Zêdetir bikaranîna global a vê pelê bibîne.
