Wêne:Albanian dialects.svg
Size of this PNG preview of this SVG file: 709 × 600 pîksel. Resolusyonên din: 284 × 240 pîksel | 567 × 480 pîksel | 908 × 768 pîksel | 1210 × 1024 pîksel | 2420 × 2048 pîksel | 1300 × 1100 pîksel.
Dosyeya orjînal (Daneya SVG, mezinbûna rast: 1300 × 1100 pixel; mezinbûna daneyê: 452 KB)
|
Ev pel ji Wikimedia Commonsê ye. Agahdariya li ser rûpela danasîna pelê li jêr tê nîşandan. |
Danasîn
| Danasîn |
English: Dialects of the Albanian language. The map does not indicate where the language is majority or minority and shows "Cham" & "Arvanitika" as dialects, but in Greece the "Τσάμηδες" are the muslim Albanians from Epirus, "Αρβανίτες" the christian greeks who speek arvanitika from central Greece, and "Aλβανοί" the citizens of Albania. The map is not perfect and has small errors (concerning the Italo-Albanians, not present in the lower tip of Calabria) and in the distribution of the Albanian language in the Balkans (also in northern Kosovo it is spoken, although there is a Serbian-Slavic minority; while the Albanian linguistic zones in Sicily and Campania in Italy, in Epiro Cham, and in Serbia, are wider.) Français : Dialectes de l'albanais. La carte ne montre pas où l'albanais est majoritaire ou minoritaire. En revanche, elle montre les "Cham" et l'"Arvanitika" comme des parlers, tandis qu'en Grèce "Τσάμηδες" désigne les Albanais d'Épire grecque musulmans, "Αρβανίτες" les Albanais de Grèce centrale chrétiens, et "Aλβανοί" les citoyens de l'Albanie. Română: Dialectele limbii albaneze. Harta nu arată unde limba este majoritară sau minoritară. În schimb arată "Cham" și "Arvanitika" ca graiuri, deși în Grecia "Τσάμηδες" desemnează minoritatea albaneză musulmană din Epir, "Αρβανίτες" minoritatea albaneză creștină din centru Greciei, iar "Aλβανοί" pe cetățenii Albaniei. Magyar: Az Albán nyelvjárások |
| Dîrok | |
| Çavkanî |
Min çêkir, based on map 1, and [www.muturzikin.com/carteseurope/europe.htm this dialect map here] Sources:
|
| Xwedî | ArnoldPlaton |
| Guhartoyên din |
|
Lîsans
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
Ev pel di bin lîsansa Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported de lîsanskirî ye.
- Tu azad î:
- parve bike – ji bo kopîkirin, belavkirin û weşandina xebatê
- ji bo guhartin û adaptekirina naverokê – ji bo adaptekirina xebatê
- Di bin van mercan de:
- isnad – Divê tu isnadeke maqûl bikî, lînekek pêşkêş bikî ji bo lîsansê, û diyar bikî ku guhartin hatiye kirin an na. Tu dikarî vê yekê bi adilî bi cih bînî, lê ne bi awayê ku wekî lîsansor te an bikaranîna te pejirandibe.
- parvekirinê mîna hev – Ger tu materyalê biguherînî, bizivirînî formeke din, an ava bikî divê beşdariyên xwe di bin eynî lîsansê an lîsansa hevaheng de wekî ya eslî belav bikî.
Dîroka daneyê
Ji bo dîtina guhartoya wê demê bişkoka dîrokê bitikîne.
| Dîrok/Katjimêr | Wêneyê biçûk | Mezinahî | Bikarhêner | Şirove | |
|---|---|---|---|---|---|
| niha | 01:33, 16 sibat 2024 | | 1300 x 1100 (452 KB) | Alexikoua | unexplained adjastment |
| 00:20, 15 sibat 2024 |  | 1300 x 1100 (447 KB) | AceDouble | Reverted to version as of 15:49, 12 November 2020 (UTC) | |
| 15:17, 15 çiriya paşîn 2020 |  | 1300 x 1100 (452 KB) | Alexikoua | rv persistent disruption | |
| 15:49, 12 çiriya paşîn 2020 |  | 1300 x 1100 (447 KB) | AceDouble | Reverted to version as of 22:00, 26 August 2019 (UTC) | |
| 08:01, 31 tebax 2019 |  | 1300 x 1100 (452 KB) | Alexikoua | As per sourced material. Reverted to version as of 21:32, 27 April 2019 (UTC) | |
| 22:00, 26 tebax 2019 |  | 1300 x 1100 (447 KB) | Koloj30 | Reverted to version as of 09:48, 16 March 2019 (UTC) The dialect area does not claim to be a majority, includes minority areas. Change directly contradicts source material, reverted due to anti-Albanian bias. | |
| 21:32, 27 nîsan 2019 |  | 1300 x 1100 (452 KB) | Alexikoua | rv per sources given in description : http://www.muturzikin.com & links 1 & 2 | |
| 09:48, 16 adar 2019 |  | 1300 x 1100 (447 KB) | AceDouble | update per http://dialects.albanianlanguage.net/images/map2_dialects-1-lightbox.jpg | |
| 22:39, 26 nîsan 2018 |  | 1300 x 1100 (452 KB) | SilentResident | Reverted to version as of 21:26, 24 April 2018 (UTC) No consensus for these changes. | |
| 08:00, 26 nîsan 2018 |  | 1300 x 1100 (447 KB) | AceDouble | Why don't base your own map then with muturzikin source? i know your tactics. |
Bikaranîna pelê
Ev rûpelên li jêr vê dosyeyê bi kar tînin:
Bikaranîna gerdûnî ya pelê
Ev wîkiyên di rêzê de vê pelê bi kar tînin:
- Bikaranîna di af.wikipedia.org de
- Bikaranîna di ang.wikipedia.org de
- Bikaranîna di azb.wikipedia.org de
- Bikaranîna di bg.wikipedia.org de
- Bikaranîna di bn.wikipedia.org de
- Bikaranîna di br.wikipedia.org de
- Bikaranîna di bs.wikipedia.org de
- Bikaranîna di ca.wikipedia.org de
- Bikaranîna di cs.wikipedia.org de
- Bikaranîna di cy.wikipedia.org de
- Bikaranîna di da.wikipedia.org de
- Bikaranîna di de.wikipedia.org de
- Bikaranîna di el.wikipedia.org de
- Bikaranîna di en.wikipedia.org de
- Demographics of Albania
- Culture of Albania
- Arvanitika
- Music of Albania
- Arbëreshë people
- List of Indo-European languages
- Cham Albanian dialect
- Tosks
- User:Antidiskriminator/Drafts of articles/Labs
- User:Chickstarr404/Gather lists/12385 – "The Eastern Shores of the Adriatic in 1863" by Emily Anne Beaufort
- Arbanasi dialect
- Lab Albanian dialect
- Albanian–Eastern Romance linguistic parallels
- User:Alcaios/Albanian
- Bikaranîna di et.wikipedia.org de
- Bikaranîna di eu.wikipedia.org de
- Bikaranîna di fa.wikipedia.org de
- Bikaranîna di fr.wikipedia.org de
- Bikaranîna di hak.wikipedia.org de
Zêdetir bikaranîna global a vê pelê bibîne.
