Lêkerên farisî: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Content deleted Content added
Rêz 935:
 
===Gozeşteyî iltizamî===
 
{| class="wikitable"
|+ Formûla halê eltezamî
|-
| Reha dema borî + e + baş + pênase
|}
 
{| class="wikitable"
|+ 1-Lêkera بودن(bûden)
|-
! kurmancî !! farisî (latinî) !! farisî (aramî)
|-
| ez he-bû-ma || men bûde-baş-em || من بوده باشم
|-
| tu he-bû-ya || to bûde-baş-î || تو بوده باشی
|-
| ew he-bû-ya || û bûde-baş-ed || او بوده باشد
|-
| em he-bû-na || ma bûde-baş-îm || ما بوده باشیم
|-
| hûn he-bû-na || şoma bûde-baş-îd || شما بوده باشید
|-
| ew he-bû-na || anha bûde-baş-end || آنها بوده باشند
|}
 
{| class="wikitable"
|+ 2-Lêkera داشتن(daşten)
|-
! kurmancî(yekjimar/pirjimar !! farisî (latinî) !! farisî (aramî)
|-
| min yek he-bû-ya/min du he-bû-na || men daşte-baş-em || من داشته باشم
|-
| te yek he-bû-ya/te du he-bû-na || to daşte-baş-î || تو داشته باشی
|-
| wî,wê yek he-bû-ya/wî,wê du he-bû-na || û daşte-baş-ed || او داشته باشد
|-
| me yek he-bû-ya/me du he-bû-na || ma daşte-baş-îm || ما داشته باشیم
|-
| we yek he-bû-ya/we du he-bû-na || şoma daşte-baş-îd || شما داشته باشید
|-
| wan yek he-bû-ya/wan du he-bû-na || anha daşte-baş-end || آنها داشته باشند
|}
 
{| class="wikitable"
|+ 3-Lêkera شدن(şoden)
|-
! kurmancî !! farisî (latinî) !! farisî (aramî)
|-
| ez bi-bû-ma || men şode-baş-em || من شده باشم
|-
| tu bi-bû-ya || to şode-baş-î || تو شده باشی
|-
| ew bi-bû-ya || û şode-baş-ed || او شده باشد
|-
| em bi-bû-na || ma şode-baş-îm || ما شده باشیم
|-
| hûn bi-bû-na || şoma şode-baş-îd || شما شده باشید
|-
| ew bi-bû-na || anha şode-baş-end || آنها شده باشند
|}
 
{| class="wikitable"
|+ 4-Lêkera کردن(kerden)
|-
! kurmancî !! farisî (latinî) !! farisî (aramî)
|-
| min bi-kir-a || men kerde-baş-em || من کرده باشم
|-
| te bi-kir-a || to kerde-baş-î || تو کرده باشی
|-
| wî/wê bi-kir-a || û kerde-baş-ed || او کرده باشد
|-
| me bi-kir-a || ma kerde-baş-îm || ما کرده باشیم
|-
| we bi-kir-a || şoma kerde-baş-îd || شما کرده باشید
|-
| wan bi-kir-a || anha kerde-baş-end || آنها کرده باشند
|}
 
{| class="wikitable"
|+ 5-Lêkera رفتن(reften)
|-
! kurmancî !! farisî (latinî) !! farisî (aramî)
|-
| ez bi-çû-ma || men refte-baş-em || من رفته باشم
|-
| tu bi-çû-ya || to refte-baş-î || تو رفته باشی
|-
| ew bi-çû-ya || û refte-baş-ed || او رفته باشد
|-
| em bi-çû-na || ma refte-baş-îm || ما رفته باشیم
|-
| hûn bi-çû-na || şoma refte-baş-îd || شما رفته باشید
|-
| ew bi-çû-na || anha refte-baş-end || آنها رفته باشند
|}
 
== Fêhrista hindek lêkerên farisî ==