'''HawaíyaneHawaîyane''' (we hawaíyanehawaîyane: ''OléloOlêlo HawaíHawaî'íî'') zuwani merdimi bumíbumî [[HawaíHawaî]] ye. Ey zuwane ke le desey zuwaneli [[PolínézíyanePolînêzîyane|PolínézíyanePolînêzîyane's]] wegerd ÉngilísíÊngilîsî zuwaneli fermífermî (resmíresmî) stani [[HawaíHawaî]] [[AméríkaAmêrîka]]n. [[Kamehameha SéwemSêwem|PawshaPawşa Kamehamehay SéwemSêwem]] yegem binnamey zuwani HawaíyaneyHawaîyaney le salli 1839 úû 1840a damezrand.
Da salli 1950 be hokareli (delílelidelîleli) jurwajurcurwacur wishereliwişereli HawaíyaneHawaîyane kem úû kemtir bínbîn úû yewashyewaş yewashyewaş ey zuwane bumíyebumîye jégeycêgey xuwey da we zuwani ÉngilísíÊngilîsî. ÍseyshÎseyş cigeçige naw desey zuwanel le metirsíyametirsîya.
Zuwani HawaíyaneHawaîyane nizíginizîgi 115 sall e rújhnamerûjname díríddîrîd úû le capemeníyeganaçapemenîyegana we kar díyeddîyed.
