Kelhûrî (Kirmaşanî): Cudahiya di navbera guhartoyan de
Content deleted Content added
ShewanKara (gotûbêj | beşdarî) Etîket: Betalkirî Guhartina dîtbarî |
B Guhartinên ShewanKara (gotûbêj) hatine betalkirin, vegerand guhertoya dawî ya InternetArchiveBot Etîket: Vegerandin Betalkirî |
||
Rêz 26:
| agahdarî =
}}
'''Kelhûrî''' an '''Kirmaşanî''' an jî '''kurdiya başûr''' bi kurmancî û soranî ve yek ji serzaravayên zimanê kurdî ye
== Nav ==
Kurdên kelhûrîaxiv
== Tîpolojî ==
Zaravaye kelhûrî
== Devokên Kelhûrî
[[File:Zaravayên kurdî yên başûr li parêzgehên loristan, kirmaşan.jpg|thumb|250px|Zaravayên Kurdî li parêzgehên
* [[Feylî]]: Li Îraqê ji aliyê kurdên feylî û li mintika [[Pahla]]yê, [[Bedrê]]yê û li [[Loristan]]e, kurdên [[şiî]] pê diaxavin. Ki wanan re lurên biçûk jî tê gotin. Gerek ev devok bi devoka lurî ya bi hemnavî re neye litevîhevxistin.
* [[Kirmaşanî]]: Li bajarê [[Kirmanşan]]ê tê axavtin, gelek ji devokên kelhûrî yê din cuda ye.
* [[Gûranî]]: Ev devok li herêma [[Gûran]], bi girsî ji aliyê kurdên [[Yarsan]] tê axavtin.
* [[Xaneqînî]]: Li derdorê bajarê [[Xaneqîn]]ê tê axavtin. Li Xaneqînê ji devoka soranî ya bajêrî re jî 'xaneqînî' tê gotin.
Line 45 ⟶ 46:
* [[Kûranî]]
== Kelhûrî
{| border="1" cellpadding="4" class="wikitable"
Line 55 ⟶ 56:
! [[Zazakî]]
|--
|
|--
| tû,
|--
|
|--
|
|--
|
|--
| wet, wit || wût, wit || wit, vit, got ||got, bêt* || vat
|--
|
|--
| hat- || hat- || het- || hat- || ame-
|--
|
|--
| kelin,
|--
| wa || ba|| wa, va || ba || va
Line 79 ⟶ 80:
| waran || baran, waran, werişt || waran, varan, veşt || baran || varan, variş
|--
| gen,
|--
|}
Line 88 ⟶ 89:
! Kelhûrî !! Kurmancî
|-
|
|-
|
|-
|
|-
| Dalêg || Dayik,Da,Dê
|-
|
|-
|
|-
| Bapîr || Bapîr
|-
|
|-
|
|-
|
|-
| Xalû || Xal
|-
|
|-
| Zawa || Zava
Line 116 ⟶ 117:
| Vîv(ڤیڤ) || Bûk
|-
|
|-
|
|-
|
|-
|
|-
|
|-
| Deş || Diş
Line 146 ⟶ 147:
| Mîmeza || Kurmet
|-
|
|-
| Xwarza || Xwarza
| |||