Dirûşm: Cudahiya di navbera guhartoyan de
Content deleted Content added
BKurteya guhartinê tine |
BKurteya guhartinê tine |
||
Rêz 1:
[[Wêne:"Keep_FDA_Off_The_Farm"_(FDA_140)_(8205957369).jpg|thumb|Di 1995 de, ragihandina rayedarê FDA yê birêkûpêkkirina tûtinê ji civaka tutunê dijberiyek giran peyda kir, ku kete nav doz û
'''Dirûşm''' an jî '''slogan''', bîr û bawerin mirov bi kar tîne di warên [[klan]], siyasî, bazirganî, [[Dîn|dînî]] û yên din de ku di çarçoveyekî de wek îfadekirina dubarekirin ji fikran an armancê, bi armanca ku di baweriya endamên giştî yan jî komeke hedef hatiye danasîn. Ferhenga inglîzî ya bi navê ''Ferhenga Oxford''
▲[[Wêne:"Keep_FDA_Off_The_Farm"_(FDA_140)_(8205957369).jpg|thumb|Di 1995 de, ragihandina rayedarê FDA yê birêkûpêkkirina tûtinê ji civaka tutunê dijberiyek giran peyda kir, ku kete nav doz û diruşmeyên ku "FDA Ji Zeviyê Dûr Nekin."]]
▲'''Dirûşm''' an jî '''slogan''', bîr û bawerin mirov bi kar tîne di warên [[klan]], siyasî, bazirganî, [[Dîn|dînî]] û yên din de ku di çarçoveyekî de wek îfadekirina dubarekirin ji fikran an armancê, bi armanca ku di baweriya endamên giştî yan jî komeke hedef hatiye danasîn. ''Ferhenga Oxford'' ferhenga inglîzî dirûşmeyek wekî "hevokek kurt û berbiçav an bîrawer ku di reklaman de tê bikar anîn" pênase dike. <ref>{{Cite book|title=Oxford Dictionary of English (Vol. III).|last=Stevenson|first=A.|publisher=Oxford University Press|year=2010|isbn=978-0199571123|location=|pages=|doi=10.1093/acref/9780199571123.001.0001}}</ref> Dirûşmeyek bi gelemperî xwedan taybetmendiyên bîranîn ye, ku pir kurt û ji temaşevanan bibe balkêş. <ref>{{Cite journal|last=Lim|first=L.|last2=Loi|date=2015|title=Evaluating slogan translation from the readers' perspective: A case study of Macao|url=|journal=Babel|doi=|pmid=|access-date=}}</ref>
== Çavkanî ==
|