|
::::::::--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:37, 26 adar 2020 (UTC)
::::::::: {{r|Ghybu}} ez dîsa li serê binêrim û wek te gotî çêkim belkî çê bû {{=)}} --[[Bikarhêner:Ezdînşêr Bêkendî|Ezdînşêr Bêkendî]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ezdînşêr Bêkendî|gotûbêj]]) 20:41, 26 adar 2020 (UTC)
==Wêne jêbirin==
Merheba {{Ragihandin|Ghybu|Gomada}} hûn dikarin vî wêneyî jê bibin, xwediyê wêne dixwaze jê bibe lê nikare {{Ragihandin|MelaMihyedin}} [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mela-mihyedin.jpg]
[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mohajeer|gotûbêj]]) 19:47, 20 nîsan 2020 (UTC)
== Şablona Bajar û gundan ==
{{Ragihandin|Ghybu|Mohajeer|MikaelF}} Ez li ser nifûsa gundên Sirûcê dixebitim niha. Daneya xwe ji Tûikê min wergirt. Piştî 2012an bajarok bi çend taxên din re bûne tax û Dewleta tirk dev ji bajarokan berda. Gund jî wisa ne. Gundên biçûk hatine girêdan gundên mezin û gundên mezin bûne tax. Ez dibêm ez li şûna bajarokên sirûcê navên taxan binivîsim û li şûna gundan jî gundên biçûk ku girêdayî gundên mezin binivîsim. Çitto dibe? Erê an na? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:56, 2 hezîran 2020 (UTC)
:Wek tu dibêjî bi dehan bajarên mezin yên kurdan hene li Tirkiyeyê, eger tu şablona Rihayê biguherînî divê tu yên din jî biguherînî. Lê eger tu bibêjî ez nikarim, wê demê jî divê tu bi usilê berê çêbikî. Fikra min ev e. Silav û rêz. [[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mohajeer|gotûbêj]]) 19:42, 2 hezîran 2020 (UTC)
{{ragihandin|Bikarhêner|Ghybu|Gomada|Xwedêda|Avestaboy|Ezdînşêr Bêkendî}} {{ragihandin|Mohajeer|Penaber49|Bibliophile|KurdoChali}} {{ragihandin|Jiju|Heval xera|Pispor|Bedelboseli}} {{ragihandin|Bazibda|Bargiranewe|Ahmed KANÎ}} {{ragihandin|Ararat2020}} {{ragihandin|Penaber49}}
:Hûn li ser vê mijarê çi difikirin? Bi ya min divê wîkîpediya me nûjen be. Ez bixwe nikarim hemû biguherînim lê divê em yekî nû standard bikin û ji bo yên ku nû tê çêkirin vê şablonê em bi kar bînin. Yên din jî hêdî hêdî werin nûjenkirin.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:35, 2 hezîran 2020 (UTC)
:: {{Ragihandin|Balyozxane}}Rast dibêjî kekê, divê wîkîpediya me nûjen be. --[[Kullanıcı:Thothr|<font face="Monotype Corsiva" size="3,5" color=" #000000">Thothr</font>]]<sub>[[Kullanıcı mesaj:Thothr|<font face="Monotype Corsiva" size="2" color=" #66CCCC">(mesaj)</font>]]</sub> 12:34, 3 hezîran 2020 (UTC)
==Şablonên Parêzgehên Îranê==
Hevalên delal {{Ragihandin|Ghybu|MikaelF|Gomada|Thothr}}, ez teqsîmata parêzgehên Îranê çêdikim. Di parêzgehên Îranê de divê şablon hebin. Divê hemû li gor vê formatê werin çêkirin [https://ku.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Kurdistan_(par%C3%AAzgeh)]. Hevalê {{Ragihandin|Penaber49}} gelek li ser parêzgehên dewletên din dixebite, divê rêvebirên me alîkarî bikin ji bo hinek kêmasiyan. Hewcehiya me bi aktîfbûna rêvebirên me heye [[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mohajeer|gotûbêj]]) 15:44, 24 hezîran 2020 (UTC)
:{{Ragihandin|Mohajeer}} Ji kerema xwe ji bîr neke ku em navên gundistan, şaristan (mînak: [[Seqiz (şaristan)]] hwd. di destpêka sernavê de nanivîsin. Herwiha [[Miyankûh (dehistan)|li vê gotarê]] binêre. Qewet be!—<small>[[Bikarhêner:Gomada|<span style="background:Yellow">'''''<span style="font-family:Verdana;color:red">Gom<span style="color:#006400">ada</span></span></span>''''']]<sup>[[Gotûbêja bikarhêner:Gomada|peyam]]</sup></small> 18:57, 24 hezîran 2020 (UTC)
::Kekê {{Ragihandin|Gomada}}, pirsgirêk li vir sernav nînin, ji bilî te jî kes nabêje min biguherîne. Li ser vê mijarê niqaşek hebe, ji kerema xwe re tu dikarî nîşanî min bidî? Ji bo dabeşkirina parêzgehên Îranê pêşniyazek hebe, ez amade me ku li ser bifikirim. Wek din gelek kêmasî di gotaran de hene, divê tu wek rêvebirekî wîkîpedyayê hinekî aktîf bibî ji bo sererastkirinan. Qewet be ! [[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mohajeer|gotûbêj]]) 20:57, 24 hezîran 2020 (UTC)
:::{{r|Mohajeer}} Mixabin li ser Wîkîpediyaya kurdî kes kesî guhdarî nake û pêşta seh nakin çî hatiye çêkirin çî nahtiye çêkirin, kes formata wikiyê hu nake... Piraniya bikarhênerên kurd gotarên rind çênakin tenê hejmara gotaran lê zêde dikin. We hejmara gotan kir 30.000 feqet di nav wan de gotarek baş hat çêkirin? Na! Pêşta min gotar û şablonan sererast dikir niha tiştik nakim. Li ser dabeşkirina Îranê pirr tişt hatine çêkirin feqet kes seh nake: [[:Kategorî:Dabeşkirina Îranê]] / [[Ûrmiye# Dabeşkirina bexşê]] / [[Ûrmiye (şaristan)]] / [[:Kategorî:Şablon (Îran)]] / [[:Kategorî:Gundên Seqizê]] / {{ş|Bajar û gundên Mehabadê}} ([[Afan]], ...) / [[:Kategorî:Erdnîgariya Rojhilata Kurdistanê]]. Herwiha kes wîkiya înglîzî jî seh nake wana çito kirine... Mixabin formakta Wîkîpediyaya kurdî kirêt bûye. Binêrin me formata çêkirina gundan guherandin ([[Boydî]]) feqet kes wana kopî nake. Bi gotina kurt gotarek rind bi hezar gotaran çêtir e...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 23:29, 24 hezîran 2020 (UTC)
:Brayê {{Ragihandin|Ghybu}} ez di serî de spasiya te dikim ku xebata te ya li vir bêhempa ye. Elbete zengînkirina gotaran tiştek pir giring e, jixwe em tenê gotaran zêde nakin. Gotarên gundan hewcehî bi zanyariyên ewqas akademîk nînin. Jixwe ev bajar û gund li berçav in. Her wisa ez bi şexsê xwe tenê gotara zêde nakim, ema ez dibîniim ku şerme wîkîpediyaya kurdî di rêza 107ê de ye, em tenê gundan jî tomar bikin, em dikarin rêza xwe bllind bikin. Heta gotar neyê afirandin, zengînkirina wê jî çênabe. Ev gotar [[Dîroka Kurdistanê]] min neafirandiye, lê ez dikarim bibêjim ku zengînkirina wê hemû min çêkiriye. Tu dikarî gelek zanyariyên akademîk li vir bibînî. Her wisa ev gotar [[Dîroka Bakurê Kurdistanê]] min afirandiye û zengînkirin jî min çêkiriye, ez dikarim bibêjim ku mafê vê gotare ew e ku li kovarekê de bê weşandin ku ewqas ez li ser hesas difikirim û çêdikim, her wisa gelek gotarên din jî hene hem min afirandine hem jî zengînkiri ne. Formata ji bo dabeşkirina Îranê di serî ti kesê ji min re tiştek negotibû. Ez jî li gorî fermiyeta dewleta Îranê mecbûrim dabeşkirina îdarî li vir çêbikim. Min jî alîkariya wiha ([[Boydî]]) dixwast ku em zengîn bikin. Wîkîpediyaya Kurdî mezin dibe, divê jinûve hindek tişt bên niqaşkirin û li gor fikra hevpar ya bikarhêneran were biryar dan. Ji bo alîkariya we jî rêvebirên nû hewce ne. Ez jî dizanin hûn tenê nikarin ewqas tiştan çêbikin lê hinek heval hene ji teknîkê fêm dikin bila bibin rêveber. Her wisa hevalê Gomada jî bila hinekî aktîf be. Hevalê penaber ewqas gotar çêkirin, hemû jî xwedî zanyariyên kêrhatî ne û elbete ne bes e. Di gotarên zimanên din de jî hinek caran qasî me zanayrî tune ne. Lê çend bikarhêner zêde bibin, zengînkirin jî ewqas zêde dibin. Ji zêdebûna bikarhêneran netirsin. Elbete ji her kesî de dengek derdikeve lê ev de ensîklopediyeke azad e, her kes dikare were vir û li gor rê û rêbazan gotaran çêbikin an jî biguherînin. Wek din berî ku ez li ser dabeşkirina Îranê xebitîm, di derbarê dabeşkirina Îranê de ewqas gotar nehatibûn çêkirin. Yên hatibûn çêkirin jî xelet bûn. Mînak [[Kûgîluyî]] wek bajarek hatibû pênasekirin lê devok e. Min ev zanyarî jî sererastkirin, bi sedan gotarên din wiha min sererast kirin. Her wisa ev jî [[Pehle]] ma wiha bimîne an ez sererast bikim? Jixwe wek vana min gelek sererast kirin. li ser vê elbete mafê min e, ez jî hinek biryaran bidim. Lê pêşniyazên we ji bo min girîng in, ya xelet hebe hûn dikarin bibêjim ku ez biguherînim. Wek din hevalê Gomada dibêje, me li şûna Gundistanê, Dehistan biryar daye. Eger tiştek wiha hebe, guherandina wê gelek asan e, bi rêya Botekê em dikarin hemûyan biguherînin. Divê li vir em ji bo ziman bixebitin, ne ez ne tu ne jî Gomada li vir pere qezenc nake. Ji ber wê, hevkariya me şert e ,Silav û rêz [[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mohajeer|gotûbêj]]) 07:51, 25 hezîran 2020 (UTC)
::{{Ragihandin|Mohajeer}}Ez bawer dikim, zimanê ku tu pê daxwazan dikî, xelet e. Kes ne mecbûr e li te guhdar bike dema tu bi vî awayî biaxivî. Di serî de min agahî ji te re nivîsîn ku tu bizanibî di Wîkiya me de gotarên li ser Îranê hene û tu bikaribî xwe li ser konseptê agahdar bikî û kêmasiyên heyî serast bikî. Ti kes nabêje daxwazên xwe parve neke, lê heke tu bixwazî li ser mijarekê gotûbêjê bikî, kerem bike bi zimanekî nerm bike û li benda bersivan be. Bi ya min, divê mirov pêşî fêhm bike û piştre binivîse. Mixabin min di bersivên te de ev nedît.
:::Ev îthama te ''—Wek din hevalê Gomada dibêje, me li şûna Gundistanê, Dehistan biryar daye.'' jî ne di cih de ye. Ji ber ku min tiştekî wisa ne gotiye. Herwiha tu [https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Miyank%C3%BBh_(dehistan)&diff=prev&oldid=656758 li vê guhertinê] binêrî, tu yê bibînî ku min bi xwe ''dêhistan'' kiriye gundistan. Ez dîsa dibêjim, ji kerema xwe pêşî fêhm bike û piştre binivîse.
:::Te dîsa wisa gotiye; ''— 1. Formata ji bo dabeşkirina Îranê di serî ti kesê ji min re tiştek negotibû.''
:::''— 2. Kekê @Gomada:, pirsgirêk li vir sernav nînin, ji bilî te jî kes nabêje min biguherîne.''
:::Tu dibêjî ti kesî ji min re negotiye, lê dema tê gotin jî li xweşiya te naçe. Em çawa bikin? Jixwe Ghybu jî gazin kirine û dibêje ''—Li ser dabeşkirina Îranê pirr tişt hatine çêkirin feqet kes seh nake.'' Heqê wî ye, berî ku tu xwe agahdar bikî, tu dibêjî ka bikarhênerino ez aciz im, ez çi bibêjim qebûl bikin. Heke mebesta te xwestina alîkariyê be, kerem bike, lê na tenê nîqaş be, dema kesî ji bo vê nîne.
::::Herwiha ez ti têkiliya van gotinên te ''—Her wisa hevalê Gomada jî bila hinekî aktîf be.'' û ''—Ji bo alîkariya we jî rêvebirên nû hewce ne.'' bi gotarên Îranê ve nabînim. Ji bo çêkirina gotareke biserûber, ne hewce ye tu bibî rêveber. Mînak te ev gotar ''[[Gundistana Teybî Serhedî Rojava]]'' çêkiriye. Gelo ev gotareke biserûber e? Ez bawer dikim ev bersiva te ''(—ema ez dibîniim ku şerme wîkîpediyaya kurdî di rêza 107ê de ye, em tenê gundan jî tomar bikin, em dikarin rêza xwe bllind bikin.)'' ne hîncetek e ji bo ku gotar bêserûber bên çêkirin. Weke bikarhênerên wîkîya kurdî me heta niha hewl daye ku divê naverok ji hejmaran girîngtir be. Bila 20.000 gotarên me hebin, lê bila gotarên biserûber bin. Jixwe birêz Ghybu jî di bersiva xwe de ev piştrast kiriye. Em di rêza çendê de bin, şermeke gelê kurd e, ne ya bikarhênerên ku li vir dixebitin e. Jixwe her bikarhêner hewl dide ya ji destên wê/î te bike.
::Di dawiyê de ez dikarim bibêjim ku em li vir karekî kolektîf dikin, loma divê em bi hev re biaxivin û alîkariya hev bikin, lê bi zimanekî nerm. Bimînin di xweşiyê de!—<small>[[Bikarhêner:Gomada|<span style="background:Yellow">'''''<span style="font-family:Verdana;color:red">Gom<span style="color:#006400">ada</span></span></span>''''']]<sup>[[Gotûbêja bikarhêner:Gomada|peyam]]</sup></small> 14:04, 25 hezîran 2020 (UTC)
:Kekê {{Ragihandin|Gomada}} min negotiye ez bibim rêveber, jixwe ez ewqas ji teknîkê fêm nakim. Her wisa eger bixwazim bibim rêveber rê û rêbazên wê hene û evder nîne. [[Gundistana Teybî Serhedî Rojava]] ev gotara min tenê di 3-4 zimanan de hatiye çêkirin, dibe ku agahî tê de kêm bin. Tenê tiştek jê kêm e, şablon. Ez jî ji şablonan fêm nakim ku tevlî bikim, jixwe min ji bo vê alîkarî xwest lê tu behsê mijareke din dikî. Wek din ez te şermezar dikim ku tu dibêjî gotarên te bêserûber in. Tu dizanî çend keda min di van gotaran heye ?Tu behsê zimanekê nerm dikî lê zimanê te çima ewqas kirêt e ? Ka bêje min ev gotarên te [[Bewek]]&[[Samuel Barzanî]] çend ji yên min çêtir e ku tu ji gotarên min re dibêjî bêserûber !Ji kerema xwe re pêşiyê li gotarên xwe binêre û paşî heqareta li gotarên min bike. Min tu rexne kirî û min got tu kêm dixebitî, heqaret e ev? Rexne ye !Ez êdî te etîket nakim û alîkarî ji te naxwazim. Spas [[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mohajeer|gotûbêj]]) 15:10, 25 hezîran 2020 (UTC)
== Nehebûna çavkaniyan ==
{{ragihandin|Bikarhêner|Ghybu|Gomada|Xwedêda|Avestaboy|Ezdînşêr Bêkendî}} {{ragihandin|Mohajeer|Penaber49|Bibliophile|KurdoChali}} {{ragihandin|Jiju|Balyozxane|Pispor}} Bi dîtina min, yek ji kêmasiyên herî mezin ên Wîkîpediya Kurdî nehebûna çavkanî û jêderan e, ji ber ku, bi kurt û kurmancî, gotareke bê çavkanî, '''ne ensîklopedîk, ne wîkîpedîk, ne gotar ne şitleke bikalîte''' ye. Piraniya xebatkarên me ev mesele pişt guhê xwe re diavêjin, çima? Ez ji hemû xebatkarên îro re tika û daxwaz dikim, ji kerema xwe re, nivîsarên bêçavkanî nenivîsin li ser Wîkîpediya Kurdî, bila em Wîkîpediyeke bikalîte û qenc û geş çêkin lê divê em di nav kurdan de Wîkîpediya Kurdî ya '''bikalîte''' wekî referans çêkin. Ez dixwazim bi taybetî spasiya rêveberekî wek birêz Ghybu bikim ji bo karên wî yên teknîkî yên bêhempa. Gotarên Mohajeer yên li ser dîrokê jî tekûz in. Dînamîka ha ya bikaranîna "google translator" û wergerandina nivîsarên Wîkîpediya tirkî ji bo çêkirina heta mimkun be zû hejmareke herî mezin a gotarên nû û bê çavkanî, bila wisa nebe pêşeroja Wîkîpediya Kurdî. --[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MikaelF|gotûbêj]]) 07:01, 26 hezîran 2020 (UTC)
:{{Ragihandin|Ghybu|MikaelF}} ji bo çavkaniyan ez ê bêhtir hesas bim li ser. Pirsgirêkek din heye, navdana dabeşkirina Îranê. Gelo min li vir [https://ku.wikipedia.org/wiki/%C3%8Eran#R%C3%AAvebirina_%C3%AEdar%C3%AE] bi fonetîka latinî dabeşkirina Îranê bi peyvên farisî nivîsîye, hûn kîjanê bibêjin ez ê jî li gorî wê gotaran çêbikim. Gelo di wan qutiyan de ji kerema xwe re peyvên ku em bikarbînin ku ez jî wisa binivîsim. Dema min destpêkirî bo dabeşa Îranê, mixabin li vir çavkaniyên wisa an jî agahî tunebûn di derbarê dabeşkirina Îranê de, min jî li gorî xwe navên wan çêkirin. Peyva şehristan di farisî de ye, lê min ya soranî bikaranî ''şaristan''. Lê ez niha li ser difikirim ku şehristan ji bo kurmancî çêtir e, çûnkî ev peyva şar bikarnayînin, peyva ''şehr'' li kar e. Her wiha peyva ''beş'' li kurmancî tê bikaranîn lê em ê ''bexş''ê bikarbînin. Divê em van nakokiyan ji holê rakin. Hûn ji bo van terîman alîkarî min bibin dê gelek baş be. Hevalên ferhengvan {{ragihandin|Bikarhêner|Pispor|Balyozxane|Jiju|Bibliophile}} hûn jî lê binêrin ji kerema xwe re [[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mohajeer|gotûbêj]]) 07:38, 26 hezîran 2020 (UTC)
::{{r|Mohajeer}} bi ya min, eva ha dirust e:
{| class="wikitable"
|+ Rêvebirina îdarî ya Îranê
|-
| '''Cûreyên dabeşê''' || Ostan = '''parêzgeh''' || Şehristan = '''şaristan''', qeza, navçe || Bexş = nahiye, '''navçe''' || Dehistan = '''gundistan''' || Şehr = '''bajar''' || Rusta = '''gund'''
|-
| '''Rêvebirê îdarî''' || Ostandar = parêzgar || Fermandar = qeymeqam || Bexşdar = rêveberê nahiyê, rêveberê navçeyê || Bexşdar = rêveberê gundistanê || Şehrdar = şaredar || Dehyar = muxtar
|-
| '''Navê rêvebirinê''' || Ostandarî = parêzgarî || Fermandarî = qeymeqamî || Bexşdarî = rêveberiya nahiyê, rêveberiya navçeyê || Bexşdarî = rêveberiya gundistanê || Şehrdarî = şaredarî || Dehyarî = muxtarî
|}
:::--[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MikaelF|gotûbêj]]) 16:53, 26 hezîran 2020 (UTC)
| 