Zarema (kovar): Cudahiya di navbera guhartoyan de
Content deleted Content added
BKurteya guhartinê tine |
Kurteya guhartinê tine |
||
Rêz 1:
{{Sernav bi îtalîk}}
'''Kovara Zarema''' ya rexne û teorîyê, ku ji çar mehan carekê derdikeve, di [[Gulan]]a [[2014]]’an de dest bi weşanê kirîye û heta niha (Gulan 2016) heft hejmarên wê derketine. Zarema armanc dike ku [[zimanê Kurdî]] di qada zanistên civakî û rexneya wêje û hunerê de xurttir bike û hişmendîya rewşenbîrîya Kurdî kurdîfîze bike, ji binê serdestîya [[Tirkî]] û ji hişmendîya Tirkîyewî xelas bike û bi vî awayî perspektîfeke dij-mêtinger saz bike. Bi vê armancê hewil dide di navbera parçeyên Kurdistanê de bibe pireke danûstandina rewşenbîrî, lewma gelek nivîsên wê ji alîyê nivîskarên ji [[Kurdistana Rojhilat|Rojhilat]] û [[Kurdistana Başûr|Başûr]] der barê qadên curbecur, her wekî [[şano]] û [[sînema]]yê, [[rexneya wêjeyî]] û [[zanistên civakî]] de hatine nivîsîn.
Zarema bo nivîsên warê wêje û hunerê û hemû zanistên civakî vekirî ye. Li gel vê yekê, bo wergera ji zimanên bîyanî bo Kurdî û ya di navbera zaravayên Kurdî (bi taybetî ji [[Soranî]] bo [[Kurmancî]]) de jî bûye zemîneke girîng. Ji teorîya wêjeyê heta bi qada [[dîrok]], [[folklor]], [[şano]], [[sînema]], [[sosyolojî]]yê û hwd. gelek nivîs hatine wergerandin, lê ji nivîsên bi zaravayên ji bilî Kurmancî re jî vekirî ye.
Zarema di hin hejmaran de li ser babetekê dosyeyê amade dike, yan jî giranîyê dide ser babetekê. Heta niha wê bi navê Dij-mêtingerî (hej.2) û [[Feminîzm]]ê (hej.4) du dosye amade kirine û di du hejmaran de jî giranî daye ser helbesta bi Kurdî ya modern (hej. 6-7). Ev rêbaza amadekirina dosyeyan, yan jî giranîya li ser babeteke taybet wê bidome da ku nivîskarî û xwînerîya Kurdî ji sînorên wêjeyê derbas bibe û di qadên cîyawaz de rê li ber fikr û ramanên nû xweş bike. Bi geşkirina rexneya wêjeyî û hunerî û sîyasî, Zarema hewil dide di Kurdî de uslûba analîzkirin, rexnekirin û dîyalogê bikemile.
Navê kovarê ji pirtûka [[Avesta]]yê hatîye wergirtin, di zimanê Avestayî de wateya wê ‘bihar’ e, di zaravaya [[Dimilkî]] de tê wateya ‘dilê me’. Navenda kovarê li [[Diyarbekir]]ê ye.
== Nasnameya Kovarê ==
* Xwedî: [[Fahriye Adsay]]
* Edîtor: [[Fahriye Adsay]]
* Lijneya weşanê: [[Mehmet Şarman|Mihemed Şarman]], [[Hesenê Dewrêş]], [[Umran Aran]], [[Ferzan Şêr]], [[Burhan Tek]]
== Hejmara yekê ya kovara ''Zarema'' (gulan-tebax, 2014) ==
Line 49 ⟶ 57:
* [http://www.kulturname.com/?p=8955#more-8955 Ji malpera Kulturname.com]
{{çavkanî}}
* [http://www.kurdilit.net/?p=2603 Kurdîlît: Zarema]
== Girêdanên derve ==
* [https://www.facebook.com/pages/Kovara-Zarema/616627658409031 Kovara Zarema li ser Facebookê, 2014]
[[Kategorî:Kovarên kurdî]]
|