Guhartoya 22:29, 6 nîsan 2015 biguhêre MikaelF (gotûbêj \| beşdarî) 74.807 guhartin B MikaelF navê Xelîfe Yûsiv weke Xelîfe Yûsif guherand ← Cudahiya kevntir		Guhartoya 22:33, 6 nîsan 2015 biguhêre betal bike MikaelF (gotûbêj \| beşdarî) 74.807 guhartin BKurteya guhartinê tine Cudahiya nûtir →
Rêz 1: {{Bêçavkanî}} '''Xelîfe Yûsif''' (1885-1965) ~~yek~~ alim û helbestvanekî kurd yêê ~~ji bazîdê~~[[Bazîd]]ê ye. Ji jiyana wî çavkanî kêm in. ~~ji jiyana wî cavkanî kêm in.~~ ==Helbesteke wî;== Ji ewil kes nediye heta vî zemanî Bi vî tertîbê xasima bi vî lîsanî Lîsanê Kurmancî çil bav û kala Hêj nizanî bi xwendina mah û sala Kelbê kûtxwar bi kêr şivanî nayê Cahilek nezanî Xwidê nedayê Ey cahilê malxirab û wêran Neke de’wa meydana piling û şêran Tu ku ehmaq î lîsanê abaê xwe nizanî Rêz 20: Îlmê Erebî nûrek xayet minewer Ji bo kêm kesan Xwidê dike miyaser Bi îlmê Erebî nav xwe dikî tu me’lûm Bê zanîn li dinya axret xwe dikî rezîl û mehrûm Ger finûnê hemî îlman bizanî Weqta emel nebe cahilek nezan î Ger nehw serf û mentiq bixwînî jî ezber Dema emel nebe mecnûnekî dînî ebter Ne ji bo Xwidê ilim dixwînî dizanî Belkî ji bo xwarina cîfeyê dinya fanî Nebêje yê gotî meanid û nezan e Ya heq weha ye çawa ku Xwidê dizane Sed hezar selat û selam her zeman Li ser wî al eshaba her weqt în û an ~~---------~~ ~~Bi tirkî~~ ==Çavkanî== ~~Ezelden Beridir Kimse…~~ ~~Ezelden bugüne dek görmedi kimse~~ ~~Böyle tertip etsin, bu dille hem de~~ {{kurt}} ~~Kürt lisanı kırk atadan, babadan bize~~ ~~Hâlâ bilmezsin aylarca kıraat ile~~ ~~Asalak köpeğin çobana hayrı olmaz~~ ~~Bilmez bir kara cahilsin, Allah da vermez~~ [[Kategorî:Helbestvanên kurd]] ~~Ey evi viran olası, yıkılası cahil!~~ ~~Aslan davası gütmek san göre değil!~~ ~~Ahmak! Kendi halkının dilini bilmezsin~~ ~~Utan, arlan; köpekten bile aşağısın~~ ~~Arapça ilmi bir nurdur, gayet ışıklı~~ ~~Allah pek az kulları için kolay kıldı~~ ~~Arapça ilimle içini ayan edersin~~ ~~Bilgisizce iki dünyanı rezil edersin~~ ~~Eğer ki her şeyin ilmini bilirsen~~ ~~Amel vaktinde bari cahil olmazsın sen~~ ~~Eğer ezberden saf ü nahv, mantık bilirsen~~ ~~Amel vaktinde deli, mecnun olmazsın sen~~ ~~Allah yolunda değil ki ilim öğrenmen~~ ~~Fani dünya leşini yeme derdindeysen~~ ~~Sanma ki söyleyen inatçı ve cahildir~~ ~~Doğru tam da budur; Allah’ın dediğidir~~ ~~Yüz bin kez salâvât getiririm her zaman~~ ~~Sahabeler üstüne în ü ân’la* her an~~

Xelîfe Yûsif: Cudahiya di navbera guhartoyan de