Kurdîyi Başûrî: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Content deleted Content added
MerlIwBot (gotûbêj | beşdarî)
B robot zêdekirin:hr:Južnokurdski jezik
BKurteya guhartinê tine
Rêz 1:
{{Bi kurdiya başûr}}
 
[[کوردی خوارگ]] (باشوور) دانه‌یگ له زاراواگان (له‌هجه‌گان) زووان کوردی یه که له خوار شوونه‌گان کوردنشینا وێ ئووشن. ئه‌ی زاراوا بریتی (شامل) ئه‌سه له چه‌ند ژیرزاراوا (ژیرله‌هجه‌):
[[Kurdí Xwarig]] (bashúr) daneyg le zarawagani (lehjegani) zuwani Kurdí ye ke le xwari shúnegani Kurdnishína wé úshin. Ey zarawa birítí (shamil) ese le cend jhírzarawa (jhírlehje):
:[[Kirmashaníکرماشانی]]
:[[Kelhúríکه‌لهووری]]
:[[زه‌نگه‌نه‌یی]]
:[[Zengeneyí]]
:[[Gerrusíگه‌ڕوسی]]
:[[Kolyayíکۆلیایی]]
:[[Gúraníگوورانی]]
:[[Ílamíئیلامی]]
:[[Pehlíپه‌هلی]]
:[[Lekíله‌کی]]
:[[جوووانڕوویی]]
:[[Júwanrúyí]]
:[[Jafجاف]]
 
مه‌ردم [[کرماشان]]، گه‌وره‌ترین [[شار]] [[کورد|کوردی]] وه زاراوای خوارگ وشن. وشه‌ره‌گان کوردی خوار نزیگ 22% له گشت کورده‌گان ته‌شکیل ده‌ن. کوردی خوار له دیمه‌ن زووانشناسی گرنگی (ه‌هه‌مییه‌ت) فره‌ی هه‌سه. له خوارا چه‌ند هه‌لسه‌نگاندن (موقایسه‌) ناو [[کوردی خوارگ]] له‌گه‌رد [[کوردی ناوراس]] ئوو [[کوردی ژوورگ]] کردگمان ئه‌:
Merdimi [[Kirmashan]], gewretirín [[shar]]i [[Kurd|Kurdí]] we zaraway Xwarig wishin. Wisheregani Kurdí Xwar nizíg 22% le gisht Kurdegan teshkíl den. Kurdí Xwar le dímeni zuwanshinasí giringí (ehemíyeti) firey hese. Le xwara cend helsengandin (muqayise) naw [[Kurdí Xwarig]] legerd [[Kurdí Nawras]] ú [[Kurdí Jhúrig]] kirdigman e:
 
خوارگ : ناوراس : ژوورگ : ئیرانی که‌ونه‌
Xwarig : Nawras : Jhúrig : Íraní Kewne
 
waوا : baبا : baبا : vateڤاته‌
 
وه‌رک، به‌رخ : به‌رخ : به‌رخ : ڤه‌ره‌ک
werk, berx : berx : berx : verek
 
ووار : بگار، بوار : بهور : ویدار
wiwar : bigar, biwar : bihur : wídar
 
وه‌راز : به‌راز : به‌راز : ڤه‌رازه‌
weraz : beraz : beraz : veraze
 
weshوه‌ش- : wéjhوێژ- : béjhبێژ- : vekڤه‌ک-
 
wetinوه‌تن : witinوتن : gotinگۆتن : vextڤه‌خت-
 
wírویر : bír,بیر، wírویر : bírبیر : víreڤیره‌
 
وه‌فر : به‌فر، وه‌فر : به‌رف : ڤه‌فره‌
wefr : befr, wefr : berf : vefre
 
وارین : وارین، بارین : بارین : ڤاره
warín : warín, barín : barín : vare
 
به‌رز : به‌رز : بلند : به‌رزه‌نت
berz : berz : bilind : berzent
 
erه‌ر- : hélهێل- : hélهێل- : erzeئه‌رزه‌-
 
reره : laلا : alíئالی : erdeئه‌رده‌
 
گه‌رد : گه‌ل، گه‌ر : گه‌ل : ڤه‌رت
gerd : gel, ger : gel : vert
 
 
 
==گرێیل ده‌ره‌کی==
==Giréyli Derekí==
 
http://www.kirmashan.com