Dîmender: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Content deleted Content added
JAnDbot (gotûbêj | beşdarî)
B r2.7.2) (robot serzêde kirin: nn:Dataskjerm jêbirin: fi:Tietokonenäyttö guhêrandin: ta:கணினித் திரை
Rêz 23:
[[eu:Pantaila (ordenagailua)]]
[[fa:نمایشگر]]
[[fi:Tietokonenäyttö]]
[[fr:Écran d'ordinateur]]
[[ga:Monatóir (ríomhaireacht)]]
Line 50 ⟶ 49:
[[nds:Bildschirm]]
[[nl:Beeldscherm]]
[[nn:Dataskjerm]]
[[no:Skjerm (monitor)]]
[[pl:Monitor komputera]]
Rêz 64:
[[sr:Монитор]]
[[sv:Bildskärm]]
[[ta:கணினித் திரை]]
[[ta:காட்சித்திரை]]
[[tg:Монитор]]
[[th:จอภาพ]]