Suzan Samanci: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Content deleted Content added
BKurteya guhartinê tine
ronakbîr, nivîskar, helbestvan ûêd bi kîjan zimanê xebat kirine, li ser wê ziman û neteweyê tên hejmartin. Li vir birêkûpêk Suzan Samanciyê dikin kurd lê ev ne bi zorê ye..
Rêz 1:
'''Suzan Samanci''' nivîskareke kurdzimanê e[[tirkî]] ye ku bi zimanêeslê tirkîxwe dinivîsekurd e.
 
Samanci di [[1961]]'ê {fact} li gundê [[Heşolê|Heşola]] [[Amed]]ê hatiye dinyayê. Wê sereta bi ristina helbestan dest bi edebiyatê kir. Helbestên wê yên pêşîn di nav salên [[1985]]-[[1987]]'an de li kovara ''Sanat Olayı'' weşiyan. Çîrokên xwe yên pêşî di pirtûka bi navê ''Eriyip Gidiyor Gece'' (Şev dihele û diçe) de dan weşandin. Kitêbên wê yên çîrokan, di sala 1993'an de ''Reçine Kokuyordu Hêlîn'' (Bêhna gêzoyê ji Helînê dihat), di sala [[1996]]'an de ''Kıraç Dağlar Kar Tuttu'' (Çiyayên bejî berfên girtin) weşiyan. ''Reçine Kokuyordu Hêlîn'', li [[Swêd]]ê bi zimanê [[almanî]], li [[Spanya]] û [[Belgiya]]yê jî bi zimanê [[flamanî]] weşiyan. ''Kıraç Dağlar Kar Tuttu'' jî, li [[Macaristan]]ê çap bû. Dîsa, ''Reçine Kokuyordu Hêlîn'' bi navê ''Bajarê Mirinê'' ji [[Weşanên Avesta]] derçû. Pirtûka wê ya bi navê ''Kıraç Dağlar Kar Tuttu'' di pêşbaziya çîrokan a [[Orhan Kemal]] de duyemîn xelata sala [[1997]]'an wergirt. Çîroka Samanci ya bi navê ''Perili Kent'' (Bajarê bi perî) di pêşbaziyeke “Radyoya Dengê Almanyayê" de, di nav 25 çîrokên pêşîn de hate nirxandin û bi zimanê [[tirkî]] û almanî weşiya. Çîroka wê ya bi navê ''İki Anne'' (Du dayîk) jî bo [[îngilîzî]] hate wergerandin û di kovara PENa Navnetewî de weşiya.
 
== Berhemên wê ==
* [[Eriyip Gidiyor Gece]], çirok, 1991.
* [[Reçine Kokuyordu Helin]], çîrok, 1993, Weşanên Can; 1996, Weşanên İletişim.
* [[Kıraç Dağlar Kar Tuttu]], çîrok, 1996, Weşanên Can.
* [[Bajarê mirinê]], çîrok, 1996, Weşanên Avesta, ISBN 975-7112-08-9.
* [[Suskunun Gölgesinde]], 2001, Weşanên İletişim.
* [[Siya Bêdengiyê]], 2002, Weşanên Aram ([[Roşan Lezgîn]] ji tirkî wergerand kurdî), ISBN 975-8242-51-2.
* [[Korkunun Irmağında]], roman, 2004, Weşanên Metis.
Halepçe'den Gelen Sevgılı rroman Weşanen Sel
 
==Çavkanî==
Line 17 ⟶ 16:
 
[[Kategorî:Jin]]
[[Kategorî:Nivîskarên kurdtirk]]
[[Kategorî:Kesên ji Amedê]]
[[Kategorî:Bingeh-Kurd]]
 
[[sv:Suzan Samanci]]