'''Kartaca''' an jî '''Kartago''' ([[latinî]]: ''Carthago'', bi [[erebî]]: {{bi-ar| قرطاج }}, [[yewnanî]]: Καρχηδών, ''Karkēdōn''; bi zimanê [[fenîkî]]: קרת חדשת , ''Qart-Hadašt'' ango bi kurdî "dewleta Nû") dewleteke dema [[Antîk]] li [[Afrîkaya Bakur]] nêzî îroj [[Tûnis]] serfirazî ajotî bû. Paytexta Kartacayê bi hevşêwe navê bû. Niştêwarên Kartacayê ji aliyê [[Împeratoriya Romê|romayiyan]] de wek [[pûnîk|pûnikan]] (ji Fenîkeyê hat afirandî bû) dihat navandin. Ew dera Kartacayê serfirazî ajotî bû îroj di fransî de wek ''Carthage'', [[erebî]] jî wek قرطاج ''Qartaca'') tê navandin û li [[Tûnis]] e.