Guhartoya 16:47, 27 hezîran 2012 biguhêre WîkîBot (gotûbêj \| beşdarî) Bot 37.319 guhartin B {{ar}} → bi erebî: {{ar}} ← Cudahiya kevntir		Guhartoya 18:12, 27 hezîran 2012 biguhêre betal bike WîkîBot (gotûbêj \| beşdarî) Bot 37.319 guhartin B {{ar}} → {{bi-ar}} Cudahiya nûtir →
Rêz 1: [[Wêne:HaremPool.jpg\|thumb\|right\|200px\|''Li Haremê'' ji [[Jean-Léon Gérôme]]]] '''Harem''' (bi ~~bi [[erebî]]:~~ {{bi-ar\|ﺣﺮﻳﻢ}}, bi [[tirkî]]: Harem, odalik), di çanda [[Ereb]]an de cihê taybet ku lê têkiliyên taybet tên kirin e. Bi destê [[Tirk]]ên [[Osmanî]] navdar bûye. Wekî peyv ji "Heram - qedexe" tê û tê wateya "Cihê qedexekirî, cihê taybet, cihê veşartî hwd". Li civaka Ereban kesên dewlemend in berê xwedî harem bûn lê niha gelek kêm e. Ji bandora Ereban ev tradîsyon derbasî Tirk, [[Faris]], [[Cihû]] û civakên misilman ên li [[Asya]] nêzîk jî bûye. Civakên ku qîmeta jinan kêm e, mêr serdest e, li wan civakan kesên dewlemend li ser laşê jinan tasarûfê dikin, jinan wekî meta û tişta ku pê dem debasbibe dibînin. Herwekî li wan civakan jî harem an kerxanê hene.

Harem: Cudahiya di navbera guhartoyan de