Guhartoya 23:22, 31 çiriya pêşîn 2011 biguhêre Luckas-bot (gotûbêj \| beşdarî) Bot 17.287 guhartin B r2.7.1) (robot serzêde kirin: de:Tierkreiszeichen ← Cudahiya kevntir		Guhartoya 22:28, 4 kanûna pêşîn 2011 biguhêre betal bike Xqbot (gotûbêj \| beşdarî) 29.450 guhartin B r2.7.2) (robot guhêrandin: is:Dýrahringurinn; kozmetik değişiklikler Cudahiya nûtir →
Rêz 1: '''Çerxa Felekê''' an '''Çembera Bircan''' ango '''Zodyak''' çembereka bi parvekirina [[eklîptîk]]a(rêgeha rojê ya di ezmên de ya saleke gerra xwe temam dike ye) 12 parên wekhev re dertê holê ye. Mîna rojê, rêgeha [[gerrstêrk]]ên din û ya [[hîv]]ê jî li nêzî rêgeha rojê, [[eklîptîk]], li ser çerxa felekê dikeve. Dema dinê dor rojê re viz dibe, gorî nihêrîna merîv, roj di rêgeha xwe, eklîptîk, de hereket dike. Lê birastî ya hereket dike dinê ye. Gorî nihêrîna merîv, roj di çerxa felekê de her roj dereceyeke hereket dike û bi temamkirina di saleke de ye 360 dereceyan re, li dehûdu bircên çerxa feleke digere. == Di Astrolojiyê de == Di [[astrolojî]]yê de çerxa felekê cîhê ku eklîptîk, rêgeha rojê, tê re derbas dibe ye. Gorî vê rêgehê [[birc]]ên [[astrolojî]]yê derketine holê. Lê îroj [[birc]] û [[komstêr]]ên ku bircan navên xwe jê helgirtinî hev nagirin. Ew jî ji ber liva tewereya dinê ye. Nêzî 2500 salî berî îroj, wexta Çerxa Felekê ji hêla [[Babîl]]iyan hatibû kifş kirin, cîhê [[komstêr]]ên roj lê û mihleta birca wê di eynî wextê de bûn. Wê çaxê rojvegera biharî(Îng. Vernal equinox) de roj dikete birca [[Beran (birc)\|Berên]]. Îroj wexta roj dikeve birca [[Beran (birc)\|Beran]]ê, birastî rêgeha xwe di komstêra [[Masî (komstêr)\|Masî]] re derbas dibe. Yanê rojvegera havînî, wexta roj di komstêra [[Masî (komstêr)\|Masî]] pêk tê. [[~~File~~Wêne:Equinox path.png\|thumb\|300px\|Cîhê Ekinoksa biharî(vernal equinox) ya li ser rêgeha rojê, eklîptîk, ya 6000 sal virve]] [[~~File~~Wêne:Islamic Zodiac and lion and sun symbol.jpg\|right\|thumb\|300px]] {\| class="wikitable" style="text-align:left" Rêz 18: ! Stêra geştirîn \|- \| [[Beran (birc)\|Beran ]] \| style="text-align:center;"\| [[Wêne:Aries.svg\|20px\|Aries]] \| 21 Adar– 19 Nîsan \| [[Beran (komstêr)\|Beran ]] \| 19 Nîsan – 14 Gûlan \| 25.5 rojan \| [[Hemal]] \|- \| [[Ga (birc)\|Ga ]] \| style="text-align:center;"\| [[Wêne:Taurus.svg\|20px\|Taurus]] \| 20 Nîsan – 20 Gûlan \| [[Ga (komstêr)\|Ga ]] \| 21 Hezîran- 21 Tîrmeh \| 38.2 rojan \| [[Deberan]] \|- \| [[Cêwî (birc)\|Cêwî ]] \| style="text-align:center;"\| [[Wêne:Gemini.svg\|20px\|Gemini]] \| 21 Gûlan – 20 Hezîran \| [[Cêwî (komstêr)\|Cêwî ]] \| 21 Hezîran- 21 Tîrmeh \| 29.3 rojan \| [[Pollux]] \|- \| [[Kêvjal (birc)\|Kêvjal ]] \| style="text-align:center;"\| [[Wêne:Cancer.svg\|20px\|Cancer]] \| 21 Hezîran –21 Tîrmeh \| [[Kêvjal (komstêr)\|Kêvjal ]] \|21 Tîrmeh – 11 Gelawêj \| 21.1 rojan Rêz 58: \| [[Qelb el Esed]] \|- \| [[Şehrîwar (birc)\|Şehrîwar ]] \| style="text-align:center;"\| [[Wêne:Virgo.svg\|20px\|Virgo]] \| 23 Gelawêj – 22 Rezber \| [[Şehrîwar (komstêr)\|Şehrîwar ]] \| 17 Rezber – 31 Kewçêr \| 44.5 rojan \| [[Spica]] \|- \| [[Mêzîn (birc)\|Mêzîn ]] \| style="text-align:center;"\| [[Wêne:Libra.svg\|20px\|Libra]] \| 23 Rezber – 22 Kewçêr \| [[Mêzîn (komstêr)\|Mêzîn ]] \| 31 Kewçêr – 21 Sermawez \| 21.1 rojan \| [[Zûbana Şîmalî]] \|- \| [[Dûvpişk (birc)\|Dûvpişk ]] \| style="text-align:center;"\| [[Wêne:Scorpio.svg\|20px\|Scorpio]] \| 23 Kewçêr–21 Serm. \| [[Dûvpişk (komstêr)\|Dûvpişk ]] \| 21 Sermawez–30 Sermawez \| 8.4 rojan \| [[Qelb el Aqreb]] \|- \| [[Marvan (birc)\|Marvan ]] \| style="text-align:center;"\| [[Wêne:Ophiuchus zodiac.svg\|20px]] \| colspan="1" \| ''n/a'' \| [[Marvan (komstêr)\| Marvan ]] \| 21 Sermawez–30 Sermawez \| 18.4 rojan \| [[Ras el Haya]]/ Alfa Marvan \|- \| [[Kevan (birc)\|Kevan ]] \| style="text-align:center;"\| [[Wêne:Sagittarius.svg\|20px\|Sagittarius]] \| 22 Serm. – 21 Berfanbar \| [[Kevan (komstêr)\|Kevan ]] \| 18 Berfanbar – 21 Rêb. \| 33.6 rojan \| [[Qews el Cenûbî]] \|- \| [[Karik (astrology)\|Karik ]] \| style="text-align:center;"\| [[Wêne:Capricorn.svg\|20px\|Capricornus]] \| 22 Berfanbar – 20 Rêb. Rêz 106: \| [[Zeneb el Cedî]] \|- \| [[Dewlik (birc)\|Dewlik ]] \| style="text-align:center;"\| [[Wêne:Aquarius.svg\|20px\|Aquarius]] \| 21 Rêbendan – 19 Sibat \| [[Dewlik (komstêr)\|Dewlik ]] \| 21 Rêbendan – 17 Sibat \| 23.9 rojan \| [[Sead el Siûd]] \|- \| [[Masî (birc)\|Masî ]] \| style="text-align:center;"\| [[Wêne:Pisces.svg\|20px\|Pisces]] \| 20 Sibat – 20 Adar \| [[Masî (komstêr)\|Masî ]] \| 12 Adar – 19 Nîsan \| 37.7 rojan Rêz 155: [[id:Zodiak]] [[io:Zodiako]] [[is:~~Dýrahringur~~Dýrahringurinn]] [[it:Zodiaco]] [[ja:黄道十二星座]]

Çerxa felekê: Cudahiya di navbera guhartoyan de