Masîpank: Cudahiya di navbera guhartoyan de
Content deleted Content added
Kurteya guhartinê tine |
B r2.6.4) (robot serzêde kirin: rue:Потька |
||
Rêz 22:
[[Kategorî:Masî]]
[[ab:Апҟаз]]▼
[[als:Karpfen]]
▲[[ab:Апҟаз]]
[[ar:شبوط شائع (سمك)]]
[[az:Karp]]
[[zh-min-nan:Tāi-á]]▼
[[be:Карп]]
[[bs:Šaran]]▼
[[br:Karpenn]]▼
[[bg:Шаран]]
▲[[br:Karpenn]]
▲[[bs:Šaran]]
[[ca:Carpa]]
[[cv:Карп]]▼
[[cs:Kapr obecný]]
▲[[cv:Карп]]
[[da:Karpe]]
[[de:Karpfen]]
[[et:Karpkala]]▼
[[en:Common carp]]
[[es:Cyprinus carpio]]▼
[[eo:Karpo]]
▲[[es:Cyprinus carpio]]
▲[[et:Karpkala]]
[[fa:کپور]]
[[fi:Karppi]]▼
[[fr:Carpe commune]]
[[he:קרפיון מצוי]]▼
[[ko:잉어]]▼
[[hr:Šaran]]
[[
[[id:Ikan mas]]
[[io:Ciprino]]
[[it:Cyprinus carpio]]
[[ja:コイ]]▼
▲[[he:קרפיון מצוי]]
[[jv:Iwak mas]]
[[ka:კობრი]]
▲[[ko:잉어]]
[[lt:Paprastasis karpis]]
[[hu:Ponty]]▼
[[mn:Булуу цагаан]]
[[nl:Karper]]
▲[[ja:コイ]]
[[nn:Karpe]]
[[
[[pcd:Càrpe]]
[[pl:Karp]]
[[pnb:گلفام]]
[[pt:Carpa-comum]]
[[ro:Crap]]
[[ru:Карп]]
[[rue:Потька]]
[[sah:Сазаан]]
[[simple:Carp]]
[[sk:Kapor obyčajný]]
[[sr:Шаран]]
[[su:Lauk Emas]]
▲[[fi:Karppi]]
[[sv:Karp]]
[[ta:கெண்டைமீன் (குடும்பம்)]]
Rêz 78:
[[yi:קארפ]]
[[zh:鯉]]
▲[[zh-min-nan:Tāi-á]]
| |||