Dîmender: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Content deleted Content added
MerlIwBot (gotûbêj | beşdarî)
B robot serzêde kirin: tg:Монитор, ms:Monitor komputer guhêrandin: en:Computer monitor
JAnDbot (gotûbêj | beşdarî)
B r2.5.2) (robot guhêrandin: de, el, id, ml, pl
Rêz 14:
[[cs:Monitor (obrazovka)]]
[[da:Skærm (monitor)]]
[[de:BildschirmComputermonitor]]
[[diq:Monitor]]
[[el:Οθόνη υπολογιστή]]
[[en:Computer monitor]]
[[eo:Komputila ekrano]]
Rêz 30:
[[hsb:Wobrazowka]]
[[hu:Monitor]]
[[id:TampilanMonitor komputer]]
[[is:Tölvuskjár]]
[[it:Monitor (video)]]
Rêz 43:
[[lv:Monitors]]
[[mk:Монитор]]
[[ml:കമ്പ്യൂട്ടര്‍ മോണിറ്റര്‍]]
[[ml:കമ്പ്യൂട്ടർ മോണിറ്റർ]]
[[mn:Компьютерийн дэлгэц]]
[[ms:Monitor komputer]]
Rêz 49:
[[nl:Beeldscherm]]
[[no:Skjerm (monitor)]]
[[pl:Monitor (ekran)komputera]]
[[pt:Monitor de vídeo]]
[[qu:Qhawana pampa]]