Qeyser: Cudahiya di navbera guhartoyan de

'''''Kaiser''''', ango '''QayserQeyser''', navê ji [[Ceaser]] de afirandine û bi gelemperî ji bo împaratorênîmperatorên [[elmanalman]]an hatiye bikaraninebikaranîne. Ji bo şahbanûyan jî '''''Kaiserin'''''[[qeyserbanû]] dihat bikaranîn. Hin wûşeyên nêzî di zimanên dinên di malbata zimanên germen de wiha dihat bikaranîn;

Ew di dema [[ÎmparatoriyaÎmperatoriya RomayaRomê ya Pîroz]] de navbera [[962]]'an û [[1806]]'an de hat bikaraninbikaranîn. Wan xwe wek dewama [[împaratoriyaîmperatoriya RomaRomê]] didît.

ÎmparatorênÎmperatorên [[Împaratoriya Awûstûrya-Macaristan]] jî xwe wek ''Kaiser'' dihatin navandin.

[[Împaratoriya Elmanya]] de ([[1871]]—[[1918]]) jî hin împaratorênîmperatorên wek [[Wilhelm II]] xwe wek ''Kaiser'', anku Qeyser, navandî bûn.