Guhartoya 22:33, 7 tebax 2010 biguhêre Luckas-bot (gotûbêj \| beşdarî) Bot 17.287 guhartin B robot serzêde kirin: be-x-old:Жак Карцье ← Cudahiya kevntir		Guhartoya 00:57, 21 tebax 2010 biguhêre betal bike Xqbot (gotûbêj \| beşdarî) 29.454 guhartin B robot serzêde kirin: ml:ഷാക്ക് കാത്തിയേർ; Kozmetik değişiklikler Cudahiya nûtir →
Rêz 1: [[~~Image~~Wêne:Cartier.png\|thumbs\|180px\|right\|Jacques Cartier]]'''Jacques Cartier''' (* [[1491]] li [[Saint-Malo]] (Frensa); † [[1. Kewçêr 1557]]) deryavan û kaşîfekî navdar ê [[Frensî]] ye. Wekî kaşîfê [[Kanada]]yê tê nasîn. Cartier gelek cih û gravên nû keşfkiriye. Deryavanekî serketî bûye. Ji keyê Frensayê [[Franz I.]] du keştiyan distîne û ji bo keşfkirina cihên nû roja [[20. Avrêl 1534]]´î ji bajarê xwe Saint-Malo diqete. Cartier heya sala [[1544]]´î gelek cih û gravan keşfdike. [[Kategorî:Keşifvan\|Cartier, Jaques]] [[Kategorî:~~mêr~~Mêr\|Cartier, Jaques]] [[af:Jacques Cartier]] Rêz 57: [[lv:Žaks Kartjē]] [[mk:Жак Картие]] [[ml:ഷാക്ക് കാത്തിയേർ]] [[mr:जॉक कार्टिये]] [[ms:Jacques Cartier]]

Jacques Cartier: Cudahiya di navbera guhartoyan de