Mem û Zîn: Cudahiya di navbera guhartoyan de
Content deleted Content added
BKurteya guhartinê tine |
BKurteya guhartinê tine |
||
Rêz 1:
'''Mem û Zîn''' an jî [[Memozîn]] pirtûka herî girîng ya [[Ehmedê Xanî]] ye. Tê de esqa mezin nav Mem û Zîn tê îfadekirin.
[[Destan|Destana]] [[kurd]] ya neteweyî "Mem û Zîn", bi sedsalan di nav gelê kurd de bi devkî û bi destnivîskî jiyaye. Pasê gelek caran hatiye çapkirin. Cara pêşîn di sala [[1919]]an de li [[Stenbol]]ê; paşê di sala 1947an de li [[Heleb]]ê, [[1954]] li [[Hewlêr]]ê, [[1957]] li [[Şam]]ê, [[1960]] li [[Bexda]]yê, [[1962]] li [[Moskow]]ê, [[1968]] li Stenbolê, [[1988]] li [[Urmiye|Urmiye]]yê û di [[1995]]an de li Swêdê li bajarê [[Uppsala]]yê û Şamê, û di sala [[2006]]an de jî li [[Dihok]]ê hatiye çapkirin.
"Mem û Zîn", bi tîpên latînî cara pêsîn di sala [[1968]]an de, ji aliyê [[M. Emîn Bozarslan]] ve li Stenbolê hat çapkirin. Mamoste Bozarslan, bi munasebeta [[300 saliya Mem û Zînê]], ew bi tîpên latînî û bi şirovekirineke hêja di sala [[1995]]an de ji nû ve çap kir. Ev çap ji metnê orîjînal û ji wergera kurdiya xwerû pêk hatiye.
| |||