Guhartoya 22:56, 19 hezîran 2009 biguhêre Xqbot (gotûbêj \| beşdarî) 29.450 guhartin B robot serzêde kirin: an:Bratislava; تغييرات تجميلية ← Cudahiya kevntir		Guhartoya 09:33, 25 hezîran 2009 biguhêre betal bike Xqbot (gotûbêj \| beşdarî) 29.450 guhartin B robot serzêde kirin: nah:Bratislava Cudahiya nûtir →
Rêz 81: [[mr:ब्रातिस्लाव्हा]] [[mt:Bratislava]] [[nah:Bratislava]] [[nds:Preßburg]] [[nl:Bratislava]]

Bratîslava: Cudahiya di navbera guhartoyan de