Guhartoya 22:17, 7 adar 2009 biguhêre VolkovBot (gotûbêj \| beşdarî) Bot 13.954 guhartin B robot serzêde kirin: stq:Bratislava ← Cudahiya kevntir		Guhartoya 10:50, 17 nîsan 2009 biguhêre betal bike JAnDbot (gotûbêj \| beşdarî) Bot 9153 guhartin B robot serzêde kirin: ug:براتىسلاۋا Cudahiya nûtir →
Rêz 109: [[tl:Bratislava]] [[tr:Bratislava]] [[ug:براتىسلاۋا]] [[uk:Братислава]] [[vec:Bratislava]]

Bratîslava: Cudahiya di navbera guhartoyan de