Nazîf Telek: Cudahiya di navbera guhartoyan de
Rûpela nû hate tomar kirin |
(Cudahî nîne)
|
Guhartoya 14:42, 11 çiriya pêşîn 2007
Nazîf Telek nivîskarek kurde
Telek sala 1957 li Kurdistana Bakur, bajarê Bitlîsê hatibû dinyayê. Li Tirkîyê di mektaba teknîkê da xwend, di sala 1980 ji ber kar û xebatên sîyasî, wek gelek kesan derket der welat û li Almanya bû benaber. Telek li vir zimanê Almanî hîn bû berhemên xwe bi du zimanan, Almanî û Kurdî, piranî bi zmanê Almanî nivîsand. Endamê yekitîya nivîskarên Alman û her usa jî endamê PEN’ê bû.
Nazîf Telek 30.09.2007 de li Duseldorf ê ji ber nexwaşiya pençeşêre çû ser heqiya xwe.
Berhem
Rojda und die Binnen/Rojda û mêşên hungiv(almanî, kurdî
Newroz fur uns alle/Newroz(almani, tirki)
Dreî Covboys în kurdîstan
Von Kurdîstan nach Deutschland/Li Kurdîstanê sê kovboy
Dîe Starke der Lowîn/Hêza şêr (almanî,kurdî)
Sehnsucht nach Freiheit/Hesreta azadîyê (almanî, kurdî)
Martin & Misto. Die Geschichte einer Freundschaft/Martîn û Misto.Çîroka hevaltîyekê(almanî,kurdî)
Ihr lîeben în Bîtlîs/Jiyana wan li Bedlîsê(almanî kurdî)